Pretty Little Liars / Милые Обманщицы: 4х05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо, дай мне посмотреть. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:37 |
|
|
Спасибо. umnica21 10.07.13 в 18:28 |
||
|
Хорошо, первые три цифры говорят о том, что он в кампусе, vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:37 |
||
|
А следующие три говорят о том, что он на Greek Row. Truefair 14.08.13 в 10:27 |
||
|
Правда? Ты знаешь где? vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:38 |
||
|
Нет, umnica21 10.07.13 в 18:28 |
||
|
хотя то дает бедному негодяю шанс. Truefair 14.08.13 в 10:27 |
||
|
Ланистер всегда сплачивает свои долги. Truefair 14.08.13 в 10:27 |
||
|
Тебе понравились бы Ланистеры. Truefair 14.08.13 в 10:31 |
||
|
Я могу рассказать тебе целою речю Targaryen Truefair 14.08.13 в 10:32 |
||
|
от конца первого сезона, Truefair 14.08.13 в 10:32 |
||
|
но я не буду тратить на тебя свои легкие. Truefair 14.08.13 в 10:32 |
||
|
И как там? Truefair 14.08.13 в 10:33 |
||
|
Чувствую себя еще грубо. Truefair 14.08.13 в 10:33 |
||
|
Но я рискнула Truefair 14.08.13 в 10:34 |
||
|
и мне удалось вернутся к людскому подобию. Truefair 14.08.13 в 10:34 |
||
|
Ну, ты не выглядишь... плохо. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:39 |
||
|
По сравнению с чем? vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:39 |
||
|
Голубым сыром? vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:39 |
||
|
Я говорил с Майком сегодня днем. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:40 |
||
|
Ох, Байрон, это не проблема. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:40 |
||
|
И он понимает, что тебе нужен этот отъезд. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:41 |
||
|
С каких пор? vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:41 |
||
|
С тех пор, как я поговорил с ним. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:41 |
||
|
Это глупо. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:41 |
||
|
Я родитель двух подростков. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:41 |
||
|
Это моя работа. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:41 |
||
|
И я могу взять это на себя. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:43 |
||
|
Иногда надо зделать чтото больше, украсть бумажные клипсы. Truefair 14.08.13 в 10:38 |
||
|
Почему? vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:43 |
||
|
Потому что ты провела целую жизнь, vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:43 |
||
|
заботясь о других людях. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:44 |
||
|
Я был одним из них. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:44 |
||
|
И пришло время сделать что-нибудь для себя. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:44 |
||
|
И ты не думаешь, что это делает меня vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:44 |
||
|
худшей мамой года? vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:45 |
||
|
Элла.. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:45 |
||
|
Мы с тобой говорили о поездке в Европу, vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:45 |
||
|
когда мы еще были в колледже. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:45 |
||
|
А потом появилась Ария. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:45 |
||
|
Потом Майк. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:46 |
||
|
Затем ипотека. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:46 |
||
|
И Исландия не в счет. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:46 |
||
|
Ты была занята, заботясь о двух подростках vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:47 |
||
|
и одном дурацком профессоре. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:47 |
||
|
Тебе дается второй шанс. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:47 |
||
|
Воспользуйся им. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:49 |
||
|
Послушай, мне жаль, окей? vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:49 |
||
|
Я потеряла счет времени. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:49 |
||
|
Неважно. Все в порядке. Забыли. vfhbzrjreybyf 10.07.13 в 18:49 |
