Futurama 07x18 / Футурама 07x18: 07x18 Нечеловек-факел
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Слушай, Бендер, прости меня за то, что я спорил с тобой. Catherine1 11.07.13 в 16:18 |
|
|
Теперь я понял, что ты настоящий герой, Catherine1 11.07.13 в 16:17 |
||
|
а не поджигатель, ищущий славы. Catherine1 11.07.13 в 16:21 |
||
|
Как ты это понял? Catherine1 11.07.13 в 16:19 |
||
|
Твоя расплавленная медаль. Catherine1 11.07.13 в 16:19 |
||
|
Я знаю, что ты бы никогда не устроил пожар, Catherine1 11.07.13 в 16:19 |
||
|
если бы это поставило под угрозу ценные для тебя вещи. Catherine1 11.07.13 в 16:20 |
||
|
Конечно, нет. Catherine1 11.07.13 в 16:20 |
||
|
Это было психически больное огненное создание с солнца, Catherine1 11.07.13 в 16:22 |
||
|
которое устроило пожар. Catherine1 11.07.13 в 16:22 |
||
|
Огненное создание? Catherine1 11.07.13 в 16:23 |
||
|
Так точно. Catherine1 11.07.13 в 16:23 |
||
|
Фрай, познакомься с Огоньком. Catherine1 11.07.13 в 16:23 |
||
|
Это не огненное создание. Catherine1 11.07.13 в 16:23 |
||
|
Это твоя сигнальная лампочка. Kruks 11.07.13 в 16:28 |
||
|
Нет. Это огненный монстр из космоса, Catherine1 11.07.13 в 16:24 |
||
|
а я героически спас мир, заперев его здесь. Kruks 11.07.13 в 16:26 |
||
|
Ты это <i>был</i> ты. Kruks 11.07.13 в 16:28 |
||
|
Ты так отчаянно нуждаешься в славе, Kruks 11.07.13 в 16:29 |
||
|
что придумал эту сумасшедшую историю. Kruks 11.07.13 в 16:29 |
||
|
Вот твоя медаль, "герой". Catherine1 11.07.13 в 16:26 |
||
|
Глупый Бендер. Catherine1 11.07.13 в 16:26 |
||
|
Врунишка, врунишка, обжег штанишки. Kruks 11.07.13 в 16:31 |
+1 | |
|
Вот, закончил. Kruks 11.07.13 в 16:31 |
||
|
Чувак, я хорош, а, огонёк? Kruks 11.07.13 в 16:32 |
||
|
Эй, огонёк? Kruks 11.07.13 в 16:32 |
||
|
Так где горит в этот раз? Catherine1 11.07.13 в 16:27 |
||
|
Здесь. Catherine1 11.07.13 в 16:27 |
||
|
Здесь! Catherine1 11.07.13 в 16:27 |
||
|
Буквально, здесь. Catherine1 11.07.13 в 16:28 |
||
|
Словно у пламени есть разум! Kruks 11.07.13 в 16:33 |
||
|
Это чудно! Kruks 11.07.13 в 16:35 |
||
|
Это просто очуменно! Kruks 11.07.13 в 16:35 |
||
|
Это пламя не остановить! Catherine1 11.07.13 в 16:28 |
||
|
Слава богу, мы все выбрались. Kruks 11.07.13 в 16:36 |
||
|
Кто-нибудь спасите меня! Catherine1 11.07.13 в 16:29 |
||
|
Я сделал веревку из своих вещей, Catherine1 11.07.13 в 16:29 |
||
|
но потом начался этот пожар. Catherine1 11.07.13 в 16:29 |
||
|
Поднимите главную лестницу! Kruks 11.07.13 в 16:36 |
||
|
Не теряй надежду, Фрай! Catherine1 11.07.13 в 16:29 |
||
|
Какой бы ты хотел гроб?! Catherine1 11.07.13 в 16:30 |
||
|
Бендер? Catherine1 11.07.13 в 16:30 |
||
|
Я должен был догадаться, что это ты устроил пожар. Kruks 11.07.13 в 16:37 |
||
|
Еще один шанс, чтобы оказаться героем. Catherine1 11.07.13 в 16:30 |
||
|
Не спасай меня. Kruks 11.07.13 в 16:38 |
||
|
Не в этот раз. Catherine1 11.07.13 в 16:31 |
||
|
У меня нет времени на это, шизобот. Kruks 11.07.13 в 16:38 |
||
|
Ты станешь спасенным героем, нравится тебе это или ... Kruks 11.07.13 в 16:39 |
||
|
Если ты закончил со спасением меня от огненного монстра с солнца, Kruks 11.07.13 в 16:40 |
||
|
то я пошел. Kruks 11.07.13 в 16:40 |
