The office 3 СЕРИЯ,6 сезон / Офис 3 СЕРИЯ,6 сезон: The office S6E3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ребят, вы регистрировали список возможных подарков на свадьбу? Barbara 04.10.09 в 09:22 |
|
|
Мы дарили, так как люди надеются officer 04.10.09 в 00:26 Да, но скорее потому что от нас этого ждут. Barbara 04.10.09 в 09:23 |
||
|
Мы также принимаем другие подарки, незарегистрированные... Barbara 04.10.09 в 09:23 |
||
|
Однако очень DimGan 04.10.09 в 15:46 |
||
|
Неудобно просить подарить нам деньги, Barbara 04.10.09 в 09:24 |
||
|
но нам бы они действительно пригодились. Barbara 04.10.09 в 09:25 |
||
|
Почему в магазине "crate & barrel" нельзя выбрать тостер полный денег? Barbara 04.10.09 в 09:28 |
||
|
Великолепно.
Barbara 04.10.09 в 09:29 |
||
|
О, хорошо. Barbara 04.10.09 в 09:29 |
||
|
Мой кузин делает самые замечательные романтические почтовые ящики в виде скворечников. rushka 04.10.09 в 11:35 |
||
|
Знаю, не стоило говорить тебе, но ты все равно будешь удивлена, когда увидишь его. rushka 04.10.09 в 11:37 |
||
|
На скроречник никто не записался? rushka 04.10.09 в 11:38 |
||
|
Нет. playboy333 04.10.09 в 09:53 |
||
|
Хорошо. Хорошо. rushka 04.10.09 в 11:38 |
||
|
Угу. rushka 04.10.09 в 11:39 |
||
|
Ок, я вообразил, что народ отсутствует. rushka 04.10.09 в 11:42 |
||
|
Да, просто провожу фокус-группу по новым идеям насчет расширения ассортимента с этими людьми. rushka 04.10.09 в 11:47 |
||
|
- От каждого по идее.
rushka 04.10.09 в 11:47 |
||
|
Эй, Стэнли, что последнее сказал Майкл
rushka 04.10.09 в 11:48 |
||
|
- Стэнли, тебе не обязательно отвечать.
rushka 04.10.09 в 10:24 |
||
|
Если ты не понюхаешь это, ты уволен. Barbara 04.10.09 в 11:54 |
||
|
Ок, Майкл, я думал, что мы договорились не отнимать у людей время собраниями типа этих. rushka 04.10.09 в 10:26 |
||
|
Что ты имеешь ввиду, говоря "эти люди"? rushka 04.10.09 в 10:27 |
||
|
Майкл, это - собрание в конференц-зале. rushka 04.10.09 в 10:27 |
||
|
Внимание, я думаю, что Джим сошел с ума, rushka 04.10.09 в 10:28 |
||
|
потмоу что он думает, что мой кабинет - это конференц-зал. rushka 04.10.09 в 10:28 |
||
|
- Это не то, что я имел ввиду.
rushka 04.10.09 в 10:31 |
||
|
но когда давление переходит в толкание, rushka 04.10.09 в 15:52 |
||
|
то, что я хочу, более важно, чем то, что хочешь ты. rushka 04.10.09 в 10:33 |
||
|
- Я не согласен.
rushka 04.10.09 в 10:33 |
||
|
Отлично. Могу я с Майклом на минутку остаться один? rushka 04.10.09 в 10:35 |
||
|
Нет, нет, нет, вам не надо никуда уходить. rushka 04.10.09 в 10:35 |
||
|
Все, что Джим должен мне сказать, rushka 04.10.09 в 10:36 |
||
|
он может сказать перед всеми этими людьми. rushka 04.10.09 в 10:36 |
||
|
Это не то, что я сказал, Vanilla16 04.10.09 в 08:42 |
||
|
и, более того, я - со-менеджер, что означает, что ты больше не единственный менеджер здесь. rushka 04.10.09 в 10:37 |
||
|
Я тоже со-менеджер. rushka 04.10.09 в 10:38 |
||
|
Это не то, что Уоллес сказал нам. rushka 04.10.09 в 10:38 |
||
|
Это именно то, что Уоллес сказал нам. rushka 04.10.09 в 10:38 |
||
|
Я услышал это по-другому. rushka 04.10.09 в 10:39 |
||
|
Я люблю соперничество... rushka 04.10.09 в 10:39 |
||
|
Майкл или Джим, Перис или Николь, Хайди или I.C. rushka 04.10.09 в 10:40 |
||
|
Это так смешно. rushka 04.10.09 в 10:41 |
||
|
Но предполагаю, что если бы я рельно задумалась об этом и ответила бы на твой вопрос честно, rushka 04.10.09 в 10:42 |
||
|
я бы выбрала I.C. rushka 04.10.09 в 10:42 |
||
|
Хайди - плохой друг, и у нее ужасная кожа. rushka 04.10.09 в 10:43 |
||
|
Одно дело, что я называю тебя со-менеджером. rushka 04.10.09 в 10:47 |
||
|
И совсем другое, что ты пытаешься руководить мной. rushka 04.10.09 в 10:48 |
||
|
Я не руковожу тобой. Я пытаюсь делать свою работу, которую разделяю с твоей работой, rushka 04.10.09 в 10:50 |
||
|
так что может нам просто надо позвонить Дэвиду Уоллесу rushka 04.10.09 в 10:51 |
