The office 3 СЕРИЯ,6 сезон / Офис 3 СЕРИЯ,6 сезон: The office S6E3

Нет, нет, нет. Нет, мы не будем звонить Дэвиду Уоллесу.

rushka 04.10.09 в 10:52

Я позвоню Дэвиду Уоллесу.

rushka 04.10.09 в 10:52

Дэвид Уоллес на второй линии, спрашивает вас обоих.

rushka 04.10.09 в 10:52

Или Дэвид Уоллес позвонит нам на вторую линию. Почему бы нам просто...

rushka 04.10.09 в 10:54

- Привет, Дэвид. Это Джим.
- Это Майкл, старший со-менеджер.

rushka 04.10.09 в 10:55

Привет, ребята, эммм, я звоню,

rushka 04.10.09 в 10:55

потому что, к сожалению,

rushka 04.10.09 в 10:55

мы не сможем индексировать (поднять) зарплаты в этом году,

rushka 04.10.09 в 10:59

и я знаю, что люди надеялись на индексацию.

rushka 04.10.09 в 11:00

В любом случае, есть немного денег для каждого филиала,

rushka 04.10.09 в 11:02

и мы даем право менеджерами решить, как распределить их.

rushka 04.10.09 в 11:02

Понял, Дейв. Звучит как твое
классическое грандиозное решение.

rushka 04.10.09 в 13:55

Которое, очевидно, нарушит ежедневное спокойное существование наших сотрудников.

rushka 04.10.09 в 15:45

Возможно обоих.

rushka 04.10.09 в 15:45

- Кого больше?
- Прости?

rushka 04.10.09 в 15:46

Дэвид, я знаю, что новичок в этом деле,

playboy333 04.10.09 в 14:09

но у меня очень хорошее представление о том как всё работает.

playboy333 04.10.09 в 14:10

Подожди, прости.
Майкл, ты...

rushka 04.10.09 в 13:56

Ты пишешь мне смску?

rushka 04.10.09 в 13:56

Я думал, мы могли бы поговорить,
когда все закончится.

rushka 04.10.09 в 13:57

Я хочу, чтобы вы оба
занялись этим.

rushka 04.10.09 в 13:57

Это ведь не станет
проблемой, не так ли?

rushka 04.10.09 в 13:58

- Нет, ни за что.
- Нет, не станет.

rushka 04.10.09 в 13:58

- Я все решу.
- Очень хорошо.

rushka 04.10.09 в 14:07

- Спасибо, Дэвид.
- Поговорим позже... Ок,

rushka 04.10.09 в 14:07

ты не дал мне попрощаться.

rushka 04.10.09 в 14:08

Отлично,
я с нетперпением жду этого.

rushka 04.10.09 в 14:09

- Тебе не обязательно врать.
- Я не навижу тот факт,
что мы должны сделать это вместе.

rushka 04.10.09 в 14:10

Я думаю, мы работаем
гораздо лучше по отдельности.

rushka 04.10.09 в 14:10

Когда я раздражен
и смотрю на тебя,

rushka 04.10.09 в 14:11

- я больше не вижу тебя.
- ага.

rushka 04.10.09 в 14:11

Все, что я вижу, это насколько большие
поры на твоем носу.

rushka 04.10.09 в 14:14

Ну что ж. Давай приступим.

rushka 04.10.09 в 14:14

Эй, почему мы никогда раньше, ммм...

rushka 04.10.09 в 14:15

Мы уже.

rushka 04.10.09 в 14:15

Знаешь, это будет сложно сделать.

rushka 04.10.09 в 14:16

Я считаю, что надо добавить 1,5%
к их чекам

rushka 04.10.09 в 14:17

и ничего не говорить об этом.

rushka 04.10.09 в 14:17

То есть ты предлагаешь типа
вломиться среди ночи

rushka 04.10.09 в 14:19

и изменить цифры в платежной ведомости?

rushka 04.10.09 в 14:20

Нет, мы может сделать это
в течение дня.

rushka 04.10.09 в 14:20

Это не должно быть
столь театрально, Джим.

rushka 04.10.09 в 14:21

Знаешь, что нам поможет, это

rushka 04.10.09 в 14:22

список "за" и "против" для наших вариантов.

rushka 04.10.09 в 14:23

Джим, не приминай этой
неправильно.

rushka 04.10.09 в 14:24

Ты собираешься понять это неправильно?

rushka 04.10.09 в 14:24

Пока сложно сказать.

rushka 04.10.09 в 14:25

Ты слишко много
используешь свой мозг.

rushka 04.10.09 в 14:25

Ты рекомендуешь
использовать его меньше?

rushka 04.10.09 в 14:25

Иногда умнейшие люди
вообще не думают.

rushka 04.10.09 в 14:26