Charly / Чярли: 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, этот Алджернон.

migdalor 04.10.09 в 14:22

0

Она особенная.

migdalor 04.10.09 в 14:22

0

Ей сделали операцию.

migdalor 04.10.09 в 14:23

0

После операции она стала умнее.

migdalor 04.10.09 в 14:23

0

Врачи готовы попробовать сделать такую операцию человеку.

migdalor 04.10.09 в 14:23

0

Сейчас они ищут кого-нибудь.

migdalor 04.10.09 в 14:23

0

Вот почему тебе дали все эти тесты.

migdalor 04.10.09 в 14:24

0

Они могли бы предупредить меня. Я бы больше старался.

migdalor 04.10.09 в 14:24

0

- Ты хочешь чтобы тебе сделали такую операцию?
- Да.

migdalor 04.10.09 в 14:24

0

Почему?

migdalor 04.10.09 в 14:24

0

Я хочу быть умнее...

migdalor 04.10.09 в 14:24

0

чтобы понимать Гимпа и ребят из пекарни.

migdalor 04.10.09 в 14:25

0

Я не понимаю многие их слова.

migdalor 04.10.09 в 14:25

0

После операции я бы стал больше понимать.

migdalor 04.10.09 в 14:27

0

Наверное, мы можем ещё раз устроить гонку тебе с Алджерноном.

migdalor 04.10.09 в 14:28

0

Не знаю.

migdalor 04.10.09 в 14:28

0

Алджернон - умная маленькая мышь.

migdalor 04.10.09 в 14:28

0

Готовы? Поехали.

migdalor 04.10.09 в 14:28

0

Не волнуйся. Готов? Поехали.

migdalor 04.10.09 в 14:29

0

Ну, вот результаты.

migdalor 04.10.09 в 14:29

0

Его рабочий IQ - 59.

migdalor 04.10.09 в 14:29

0

Словесный IQ 69, по общей шкале - 70.

migdalor 04.10.09 в 14:30

0

Маловато, как минимум для первого испытуемого.

migdalor 04.10.09 в 14:31

0

У нас есть другие умственно отсталые...

migdalor 04.10.09 в 14:32

0

которые, может быть, больше подойдут.

migdalor 04.10.09 в 14:32

0

Я никогда не видела человека с мотивацией как у Чарли.

migdalor 04.10.09 в 14:33

0

Он всего достиг сам за два года вечерней школы...

migdalor 04.10.09 в 14:33

0

он пытался научиться лучше читать.

migdalor 04.10.09 в 14:34

0

Очень хорошо, миссис Кинниан.
Но я думаю...

migdalor 04.10.09 в 14:35

0

Правда, что средний умственно отсталый очень чувствителен и зачастую враждебен?

migdalor 04.10.09 в 14:36

0

На работе Чарли...

migdalor 04.10.09 в 14:36

0

объект для всех насмешек, зачастую жестоких...

migdalor 04.10.09 в 14:37

0

но он всегда остаётся весёлым и приятным.

migdalor 04.10.09 в 14:37

0

Дело в том что он уже взрослый.

migdalor 04.10.09 в 14:38

0

Доктор, операция опасна?

migdalor 04.10.09 в 14:38

0

Ничего необычного.

migdalor 04.10.09 в 14:39

0

Мы волнуемся за послеоперационный период.

migdalor 04.10.09 в 15:04

0

Чем моложе субъект...

migdalor 04.10.09 в 15:05

0

тем проще будет его эмоциональная адаптация.

migdalor 04.10.09 в 15:05

0

Есть один довод в пользу Чарли.

migdalor 04.10.09 в 15:05

0

Миссис Кинниан.

migdalor 04.10.09 в 15:05

0

Кого бы мы ни выбрали для нашей программы ускоренного обучения,

migdalor 04.10.09 в 15:06

0

Ему будет нужен учитель на весь день.

migdalor 04.10.09 в 15:06

0

Учитель с навыками как у миссис Кинниан, но ещё важнее...

migdalor 04.10.09 в 15:07

0
+1

учитель, которому он будет доверять.

migdalor 04.10.09 в 15:08

0

Мы можем на вас рассчитывать?

migdalor 04.10.09 в 15:08

0

Я и мой жених, мы планируем работать...

migdalor 04.10.09 в 15:09

0

Над общей темой докторской диссертации.

migdalor 04.10.09 в 15:09

0

Ну, сейчас это всё гипотетические предположения.

migdalor 04.10.09 в 15:09

0

Конечно.

migdalor 04.10.09 в 15:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →