Boss / Бос. 1-й сезон.: Boss/Бос. 01х01. Listen/Слухай.
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
дві недільні статті - одна в "Сентінел", друга в "Сан Таймс", IK13 30.07.13 в 18:36 |
+1 |
|
шість появ на місцевому телебаченні, три на кабельному, IK13 30.07.13 в 18:37 |
||
|
промова в північно-західному районі, IK13 30.07.13 в 18:38 |
||
|
в компанії "ADM" і на вечері в Лу Мітчела. IK13 30.07.13 в 18:39 |
||
|
Якщо б я не володів інформацією, IK13 30.07.13 в 18:41 |
||
|
то сказав, що це ти примудрився організувати цю зустріч, IK13 30.07.13 в 18:42 |
||
|
але є дещо, чого в тебе нема - IK13 30.07.13 в 18:43 |
||
|
це політична вага. IK13 30.07.13 в 18:43 |
||
|
Ось я тут. IK13 30.07.13 в 18:44 |
||
|
Що ви бажаєте від мене? IK13 30.07.13 в 18:44 |
||
|
Коли прийде час, дізнаєшся без зайвих запитань. IK13 30.07.13 в 18:45 |
||
|
Я маю лиш нашкодити йому, чи дійти до кінця? IK13 30.07.13 в 18:46 |
||
|
Точність тут зайва. Це не хірургія. IK13 30.07.13 в 19:09 |
||
|
Ти висуваєшся разом з ним, бо настав час його позбутись. IK13 30.07.13 в 19:11 |
||
|
У нього високі рейтинги. IK13 30.07.13 в 19:12 |
||
|
До праймеріз лишилось всього три тижні. IK13 30.07.13 в 19:12 |
||
|
Це вічність. Трьох днів достатньо. IK13 30.07.13 в 19:13 |
||
|
Не кажи, що ти маєш спочатку подумати, бо я знаю, що це не так. IK13 30.07.13 в 19:14 |
||
|
- Усміхнись. IK13 30.07.13 в 19:15 |
||
|
Інколи необхідно дати зрозуміти супернику, що ти йдеш. IK13 30.07.13 в 19:15 |
||
|
У нас проблема внизу. IK13 30.07.13 в 19:16 |
||
|
Сер, дещо термінове. IK13 30.07.13 в 19:16 |
||
|
Моя компанія - "Моко Індастріс". IK13 30.07.13 в 19:17 |
||
|
Сьогодні ми прибирали могили на цвинтарі IK13 30.07.13 в 19:18 |
||
|
і один із моїх працівників... IK13 30.07.13 в 19:18 |
||
|
Хто це? IK13 30.07.13 в 19:18 |
||
|
Альберто Моко Руїз, 30-й район, IK13 30.07.13 в 19:19 |
||
|
Південний Лоундейл. IK13 30.07.13 в 19:19 |
||
|
Він один із хлопців Лало Мати. IK13 30.07.13 в 19:20 |
||
|
У нього підряд на роботу в аеропорті О'Хара і цвинтарі Св. Йоанна. IK13 30.07.13 в 19:27 |
||
|
Якого біса він стоїть перед камерою? IK13 30.07.13 в 19:28 |
||
|
Отже, можна стверджувати, IK13 30.07.13 в 19:30 |
||
|
що знайдене індіанське поселення матиме серйозну археологічну цінність. IK13 30.07.13 в 19:31 |
||
|
Де Мата? IK13 30.07.13 в 19:31 |
||
|
Доброго дня, містере Міллер. IK13 30.07.13 в 19:32 |
||
|
Вибачте, що змусила чекати. IK13 30.07.13 в 19:33 |
||
|
Ви по направленню лікаря Сінгх, IK13 30.07.13 в 19:35 |
||
|
але в історії хвороби чомусь дуже мало записів. IK13 30.07.13 в 19:36 |
||
|
Я хотів би вибачитись. IK13 30.07.13 в 19:36 |
||
|
Лікар Сінгх - давній друг і... IK13 30.07.13 в 19:36 |
||
|
я мав нахабство скристатись цією дружбою, щоб побачити вас. IK13 30.07.13 в 19:38 |
||
|
Я репортер з "Чикаго Сентінел". IK13 30.07.13 в 19:39 |
||
|
І я готую матеріал, IK13 30.07.13 в 19:39 |
||
|
з більш детальним поглядом на постать Тома Кейна. IK13 30.07.13 в 19:41 |
||
|
Я знаю, він зустрічався з вами. IK13 30.07.13 в 19:41 |
||
|
І враховуючи вашу діяльність, інформація, якою ви володієте, на мою думку, IK13 30.07.13 в 19:43 |
||
|
може мати велике зацікавлення у громадськості. IK13 30.07.13 в 19:43 |
||
|
Я розумію, ви дотримуєтесь лікарської таємниці, але... IK13 30.07.13 в 19:45 |
||
|
Дякую, містере Міллер. IK13 30.07.13 в 19:45 |
||
|
Добре. IK13 30.07.13 в 19:46 |