Blue Lagoon: The Awakening / Голубая Лагуна: Пробуждение: Голубая Лагуна
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Субтитры скачаны с Notabenoid.com Mechtoy 06.08.13 в 22:36 |
|
|
Как поживаешь, Эмма? Mechtoy 06.08.13 в 22:44 |
||
|
Это было уже два предложения. Mechtoy 06.08.13 в 22:46 |
+1 | |
|
И ты становишься заложником. Mechtoy 07.08.13 в 06:31 |
||
|
Переводчики: Mechtoy 07.08.13 в 06:36 |
||
|
Так, все слушайте. Mechtoy 07.08.13 в 06:32 |
||
|
Сегодня у нас есть несколько часов, чтобы устроиться и поболтаться у бассейна. Mechtoy 07.08.13 в 06:33 |
||
|
Потом все идем ужинать. Mechtoy 07.08.13 в 06:32 |
||
|
Что я тебе говорила, Эм? Mechtoy 07.08.13 в 06:39 |
||
|
Это будет лучше, чем когда-либо. Mechtoy 07.08.13 в 06:40 |
||
|
Хм. Нет местных. Черт. Ну, что ж. Mechtoy 07.08.13 в 06:41 |
||
|
Не волнуйся, Эм. Mechtoy 07.08.13 в 06:43 |
||
|
Ладно, леди. Давайте сделаем это. Mechtoy 07.08.13 в 07:49 |
||
|
Один, два... Mechtoy 07.08.13 в 07:49 |
||
|
Да, леди. Mechtoy 07.08.13 в 07:58 |
||
|
Аа, не брызгайся! Mechtoy 07.08.13 в 07:59 |
||
|
- Попалась. Mechtoy 07.08.13 в 08:00 |
||
|
Отлично, парень, хорошая работа. Mechtoy 07.08.13 в 08:03 |
||
|
- Эй, эй, эй . Поосторожней там сверху. Mechtoy 07.08.13 в 08:04 |
||
|
Он собирается по-идиотски умереть и все нам разрушить. Mechtoy 07.08.13 в 08:06 |
||
|
Тебе нужно нанести немного лосьона на плечи. Mechtoy 07.08.13 в 08:09 |
||
|
День второй и первый контакт произошел? Mechtoy 07.08.13 в 08:12 |
||
|
О, да. Mechtoy 07.08.13 в 08:12 |
||
|
Это будет легче, чем я думала. Mechtoy 07.08.13 в 08:13 |
||
|
Похоже, мамочка отлично отдыхает. Mechtoy 07.08.13 в 08:21 |
||
|
Ха! Mechtoy 07.08.13 в 08:21 |
||
|
Игра началась, ребята. Mechtoy 07.08.13 в 08:23 |
||
|
- Я в скайпе. Mechtoy 07.08.13 в 08:26 |
||
|
Ладно, отключайся. Mechtoy 07.08.13 в 08:27 |
||
|
Милая, все в порядке? Mechtoy 07.08.13 в 08:46 |
||
|
Ам... Да, Извините, Мисс Колер дала отбой. Leshqa 08.08.13 в 20:48 |
||
|
Ладно, иди. Leshqa 08.08.13 в 20:48 |
||
|
Спокойной ночи, детка, люблю тебя. Пока. Leshqa 08.08.13 в 20:50 |
||
|
- Пока, дорогая. Leshqa 08.08.13 в 20:51 |
||
|
Я спустилась вниз, чтобы купить зубную пасту Leshqa 08.08.13 в 20:54 |
||
|
потому что я забыла ее. Leshqa 08.08.13 в 20:54 |
||
|
- Ближе к теме. Leshqa 08.08.13 в 20:55 |
||
|
Новость дня: Карнавал будет сегодня ночью, на лодке местного чувака. Я знаю. Leshqa 08.08.13 в 20:57 |
||
|
и Стефан пригласил нас, он уже там и ждет ТЕБЯ Эмма. Leshqa 08.08.13 в 21:01 |
||
|
Но нам нужно идти прямо сейчас, лодка отплывает через полчаса. Leshqa 08.08.13 в 21:05 |
||
|
- Даже не знаю. Leshqa 08.08.13 в 21:08 |
||
|
Мы идем и ты идешь, Leshqa 08.08.13 в 21:08 |
||
|
даже если мне придется связать тебя и отнести на лодку. Leshqa 08.08.13 в 21:10 |
||
|
Серьезно, к полуночи все закончится. Leshqa 08.08.13 в 21:10 |
||
|
- Ладно, к двум. Leshqa 08.08.13 в 21:12 |
||
|
Да! Leshqa 08.08.13 в 21:12 |
||
|
Карнавал! Leshqa 08.08.13 в 21:12 |
||
|
Спасибо. Leshqa 08.08.13 в 21:13 |
||
|
Такси? Leshqa 08.08.13 в 21:13 |
||
|
Поехали. Leshqa 08.08.13 в 21:14 |
