Hustle / Виртуозы: HustleS05E01

Здравствуйте, дамы!

mirro 08.10.09 в 12:45

Он очень хорош.

mirro 08.10.09 в 12:45

Да, я не сомневаюсь

mirro 08.10.09 в 12:45

- Привет.
- Здравствуйте.

mirro 08.10.09 в 12:50

- Э... ты ничего не хочешь мне сказать?
- Нет.

mirro 08.10.09 в 12:50

- Гм! Когда ты будешь готов...
- Прости.

mirro 08.10.09 в 12:51

Теперь, когда Восточно-Европейская
золотая лихорадка закончилась,

mirro 08.10.09 в 13:45

она думает что спад в Европе означает,
что она сможет свалить финансовые рынки.

mirro 08.10.09 в 13:46

- Это похоже на закономерность.
- Делает деньги на чужих несчастьях.

mirro 08.10.09 в 15:21

- Так в чем зацепка?

mirro 08.10.09 в 15:32

Ну, она инвестирует только в
железно прибыльные сделки.

mirro 08.10.09 в 15:35

- Что, торговля с инсайдерской информацией?
- Именно.

mirro 08.10.09 в 15:37

Проблема в том что она не слишком
хорошо знает этот мир.

mirro 08.10.09 в 15:37

- И она хочет чтобы мы ей помогли?
- Отказать было бы невежливо.

mirro 08.10.09 в 15:38

Парни, мне нужен ваш столик.

mirro 09.10.09 в 03:23

- Для чего?
- Для заплативших посетителей, а вы для чего думаете?

mirro 09.10.09 в 03:24

Но мы были тут первыми.

mirro 09.10.09 в 03:25

Да, но вы его не заказывали, не так ли?

mirro 09.10.09 в 03:25

- Что заказывали?
- Столик.

mirro 09.10.09 в 03:26

- Мне не нужно заказывать, у меня он уже есть.
- Но это не твой.

mirro 09.10.09 в 03:26

- Чей же он тогда?
- Чей-то еще.

mirro 09.10.09 в 03:27

- Что, ты отдал кому-то наш столик?
- Нет. Нет, я не...

mirro 09.10.09 в 03:28

- Знаете что? Забудьте.
- Принесешь нам еще две больших, Эдди?

mirro 09.10.09 в 03:29

Спасибо.

mirro 09.10.09 в 03:29

- Мы должны помочь ему на самом деле.
- Да, должны.

mirro 09.10.09 в 03:30

Так где мы найдем нашу дикую кошку?

mirro 09.10.09 в 12:37

Здесь она каждое утро пьет кофе и читает газеты.

mirro 11.10.09 в 14:27

Итак, кем я стану?
Легкомысленным и очаровательным или деловым и крутым?

mirro 30.10.09 в 03:00

Отвратительным.

mirro 30.10.09 в 03:00

- Отвратительным?
- Она думает, что все мужчины в Сити

mirro 30.10.09 в 03:01

грубые женоненавистники.
Не будем ее разочаровывать.

mirro 30.10.09 в 03:02

Правильно.

mirro 30.10.09 в 03:02

- Доброе утро.
- Доброе утро, сэр.

mirro 30.10.09 в 07:46

Столик для одного пожалуйста.

mirro 30.10.09 в 07:47

Вот здесь, посередине, спасибо.

mirro 30.10.09 в 07:47

Кофе и брэнди, пожалуйста,
завести старое сердце.

mirro 30.10.09 в 07:54

Большое спасибо.

mirro 30.10.09 в 07:56

Интересуешься, старушка?

mirro 30.10.09 в 07:58

Мой друг сорвал куш в прошлом месяце.

mirro 30.10.09 в 07:58

Сескоу Оил.
Утроил свои деньги за неделю.

mirro 30.10.09 в 07:59

Я бы не возражал, но он чертов идиот,

mirro 30.10.09 в 08:00

не отличит свой NASDAQ
от своей задницы. Спасибо.

mirro 30.10.09 в 08:05

Очевидно, он получил какую-то информацию.

mirro 30.10.09 в 08:07

- О?
- Ну, это единственный способ делать деньги.

mirro 30.10.09 в 08:08

Если у вас есть инсайдер, то просто торговать с остальными плебеями, не так ли?

Grolop 18.11.09 в 14:27

- А мы не хотим, что нам делать?
- Абсолютно точно, нет.

Grolop 18.11.09 в 14:28

Саймон Портер Джонс.

mirro 01.11.09 в 04:06

Сара Нейсмит.

mirro 03.11.09 в 09:17

- Вы остаетесь здесь?
- Нет, но у них самый лучший кофе.

Grolop 18.11.09 в 14:29

- Вы?
- Ах, ну ...

Grolop 18.11.09 в 14:29