Devious Maids / Коварные горничные: S01;E12. Getting Out the Blood

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не хотел(а) говорить это сейчас ,но да

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:32

0

Я не хотел тебе говорить это, но да.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:47

0

Ты клянешься мне, что не убивал ее?

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:33

0

Вы знаете, я не убивал

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:33

0

Ты же знаешь, что нет.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:47

0

(плачет) прости

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:33

0

ооо, все нормально..

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:33

0

я могу представить через что тебе пришлось пройти

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:34

0

так что с косетой тогда?

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:34

0

Флора сказала что ты ее изнасиловал

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:35

0

ты знал, что
Флора была проституткой?

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:35

0

Не в то время как я встречался с ней.
Нет, это очевидно.

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:36

0

Она была подарком от Адриана Пола

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:36

0

И когда я представился, она поняла, что я твой отец

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:37

0

- Она отказалась спать со мной.
- Так что же случилось?

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:38

0

Ну, она была шлюха.

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:38

0

щлюхи не могут говорить "нет"

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:38

0

Шлюхи не могут отказывать.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:49

0

( карканье ворон,
гудок поезда )

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:39

0

Мне нужно сделать что-то хорошее.

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:39

0

Что то значимое,с моей жизнью

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:40

0

но я никода не смогу сделать это здесь

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:40

0

Я должен уйти
от моей семьи, ты понимаешь?

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:41

0

Что то случилось?

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:41

0

Да

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:42

0

и я хотел(а) бы рассказать тебе...но..

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:42

0

И я так бы хотел тебе рассказать, я правда хочу, но..

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:51

0

я не могу

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:42

0

все смешалось

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:42

0

Все так запутано.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:51

0

что ты пытаешься мне сказать?

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:43

0

-ты уходишь?
-да

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:43

0

есть что то что я должен(а) просить у тебя

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:43

0

поддержка и медицина?

dlaschenkoo 17.09.13 в 15:44

0

Это группа врачей, которые ездят в страны третьего мира.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:52

0

И они открывают клиники и больницы.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:53

0

Но Реми не врач.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:53

0

Им нужны помощники и, тем более, он проходил годичные подготовительные курсы по медицине.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:55

0

И когда же он уезжает?
(Звук перелистывания брошюры)

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:56

0

Если они одобрят его заявку,

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:56

0

он уедет в Африку в пятницу.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:56

0

Должна сказать, я впечатлена.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:56

0

Не знала, что Реми у нас такой филантроп.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:57

0

Что?

Nikky 17.09.13 в 19:18

0

(Смеется)

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:57

0

Он хочет, чтобы я поехала с ним.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:57

0

Ха! нет.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:57

0

Он может уехать на год.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:58

0

- Мне все равно.
- Он сказал, что любит меня.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:58

0

Ну, он может любить тебя и когда вернется.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:59

0

Он хочет сделать что-то очень важное в своей жизни,

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:59

0

И я хочу помочь ему.

Kotevasiliy 17.09.13 в 16:59

0

И что же за важные вещи

Kotevasiliy 17.09.13 в 17:00

0

ты пытаешься сделать в своей жизни?

Kotevasiliy 17.09.13 в 17:00

0

Они не кажутся такими важными без него. (Неодобрительно вздыхает)

Kotevasiliy 17.09.13 в 17:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →