The Big Bang Theory. 1st Season / Теория Большого Взрыва. 1й Сезон: 1x01 Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она попросила меня об одолжении, Шелдон. kuksha 13.11.08 в 21:04 2
	Ах, да, хорошо, это может быть проксимальной причиной нашей поездки, kuksha 13.11.08 в 21:06 0
	но мы оба знаем, что она имеет право на существование только в противопоставлении kuksha 13.11.08 в 21:08 0 но мы оба знаем, что она существует только в противопоставлении desecho 14.11.08 в 18:24 0
	с причиной более высокого порядка, находящейся на периферии. kuksha 13.11.08 в 21:11 0 с причиной высшего уровня, на периферии. desecho 14.11.08 в 18:26 0
	- Какой именно? - Ты думаешь пенисом. kuksha 13.11.08 в 21:11 -1 - Которой является? - Ты думаешь пенисом. desecho 14.11.08 в 18:32 0
	С биологической точки зрения, это невозможно. И тебе не обязательно было ехать. kuksha 13.11.08 в 21:12 1
	Верно, я мог остаться и наблюдать за тем, как Воловиц пытается приударить за Пэнни kuksha 13.11.08 в 21:13 1
	по-русски, арабски и на фарси. kuksha 13.11.08 в 21:13 1
	Почему она не может забрать свой собственный телевизор? kuksha 13.11.08 в 21:14 1
	Да ну, ты же знаешь как это бывает при расставаниях. kuksha 13.11.08 в 21:15 0 Да ладно, ты же знаешь как это бывает при расставаниях. desecho 15.11.08 в 07:39 0
	Нет, я не знаю... да и ты тоже не знаешь. kuksha 13.11.08 в 21:15 0 Нет, я не знаю... и ты тоже не знаешь. desecho 14.11.08 в 18:37 0
	Я расставался с Джойс Ким. kuksha 13.11.08 в 21:17 1
	Ты не расставался с Джойс Ким. Она дезертировала в Северную Корею. kuksha 13.11.08 в 21:17 1
	Чтобы склеить свое разбитое сердце. kuksha 13.11.08 в 21:18 1
	Эта ситуация в разы менее запутанная. kuksha 13.11.08 в 21:19 -1 Эта ситуация гораздо менее запутанная. desecho 15.11.08 в 07:41 0 Эта ситуация намного проще. ko6ka 21.01.11 в 15:45 0
	Между Пэнни и ее бывшим бойфрендом произошло некоторое разногласие kuksha 13.11.08 в 21:22 0 Тут своего рода спор между Пэнни и ее бывшим бойфрендом desecho 15.11.08 в 07:43 0
	по поводу того, кому будет принадлежать право обладания телевизором. kuksha 13.11.08 в 21:23 0 по поводу того, кому достанется телевизор. ko6ka 21.01.11 в 15:45 1
	Она просто хотела избежать скандала с ним. kuksha 13.11.08 в 21:23 1
	- То есть мы едем, чтобы устроить ему этот скандал? - Нет, никакого скандала не будет. kuksha 13.11.08 в 21:25 -1 - Значит мы получаем скандал с ним? - Нет, скандала не будет. desecho 15.11.08 в 07:53 -1
	Мы вдвоем, а он один. kuksha 13.11.08 в 21:25 -1 Нас двое, а он один. desecho 15.11.08 в 07:53 0
	Леонард, мы вдвоем даже не можем перенести телевизор. kuksha 13.11.08 в 21:26 0 Леонард, мы вдвоем даже не можем нести телевизор. desecho 15.11.08 в 07:54 -1 Леонард, мы вдвоем даже телевизор не донесем. ko6ka 21.01.11 в 15:47 -1
	Значит, вы, ребята, работаете с Леонардом и Шелдоном в университете? kuksha 13.11.08 в 21:27 1
	Простите, вы говорите по-английски? kuksha 13.11.08 в 21:28 1
	О, он говорит по-английски. Просто он не может говорить с женщинами. kuksha 13.11.08 в 21:28 0 О, он говорит по-английски. Он говорит, но не с девушками. ko6ka 21.01.11 в 15:48 -2
	Правда? Почему? kuksha 13.11.08 в 21:29 1
	Ну он вроде как ботаник. kuksha 13.11.08 в 21:29 0 Он, как бы, ботаник. desecho 15.11.08 в 07:59 0
	Пакетик сока? portwain 14.11.08 в 16:07 0 Коробку сока? desecho 15.11.08 в 08:00 -2
	Говорить буду я. kuksha 13.11.08 в 22:26 1
	- Че нада? - Привет, я Леонард, это Шелдон. kuksha 13.11.08 в 22:27 -1 - Да? - Привет, я Леонард, это Шелдон. desecho 15.11.08 в 08:02 0
	- Здравствуйте. - Что я сейчас -- kuksha 13.11.08 в 22:31 -1 - Здравствуйте. - Что я только что.. desecho 15.11.08 в 08:02 0
	- Мы пришли, чтобы забрать телевизор Пэнни. - Проваливайте. kuksha 13.11.08 в 22:31 -1 - Мы здесь, чтобы забрать телевизор Пэнни. - Проваливайте. desecho 15.11.08 в 08:05 0
	Окей, спасибо за ваше время. kuksha 13.11.08 в 22:32 1
	Нет, мы так просто не сдадимся. kuksha 14.11.08 в 14:07 -1 Мы так просто не сдадимся . desecho 15.11.08 в 08:03 0 Мы не можем уехать просто так. ko6ka 21.01.11 в 15:48 -1
	Леонард, телевизор находится в здании. kuksha 14.11.08 в 14:07 1
	Нам отказали в доступе в здание, следовательно, наша миссия тут закончена. kuksha 14.11.08 в 14:11 1 Нам отказали в доступе в здание, следовательно, мы всё. desecho 15.11.08 в 08:07 0
	Прости, но если бы я сдался на первой же маленькой заминке, portwain 14.11.08 в 16:20 0 Прости, но если бы я сдавался при первом же маленькой препятствии, desecho 15.11.08 в 08:10 0
	Я бы никогда не смог распознать следы теории струн desecho 15.11.08 в 08:12 0
	в последствиях Большого Взрыва. desecho 15.11.08 в 08:12 0
	О, простите великодушно. Каков твой план? portwain 14.11.08 в 16:05 -1 Мои извинения. Какой твой план? desecho 15.11.08 в 08:13 0
	Это великая честь - наблюдать за работой твоих мозгов. portwain 14.11.08 в 16:04 -1 Это большая честь - наблюдать твой мозг за работой. magmoro 23.01.11 в 14:35 1
	Ну давай же, у нас 360 баллов IQ на двоих. portwain 14.11.08 в 16:06 1
	Мы в силах сообразить, как попасть в это идиотское здание. portwain 14.11.08 в 16:10 -1 Мы же должны быть способны сообразить как попасть в дурацкое здание. desecho 15.11.08 в 08:19 0 Мы же должны найти способ как попасть в это дурацкое здание. ko6ka 21.01.11 в 15:49 -1
	Как думаешь, какой у них общий IQ? portwain 14.11.08 в 16:11 1
	Держи дверь! portwain 14.11.08 в 16:06 1
	Вот здесь. portwain 14.11.08 в 16:08 1
	Говорить буду я. portwain 14.11.08 в 16:07 1
	Хорошая мысль. Я просто буду мускулами. portwain 14.11.08 в 16:08 0 Хорошая мысль. Я просто буду мускулом. desecho 22.01.11 в 20:00 0
	Да? portwain 14.11.08 в 16:12 1
	Я Леонард, это - Шелдон. portwain 14.11.08 в 16:12 1
	Из компании "Интерком". (занимается домофонами) portwain 14.11.08 в 16:17 -1 из домофона. desecho 15.11.08 в 08:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →