Duck Tales Remastered / Duck Tales Remastered: dialog_text.txt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Скудж спас Бабби! Скудж спас Бабби! Скудж спас Бабби! Artillery 17.08.13 в 08:33 |
|
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
Бабби помогать Скуджу! Бабби помогать Скуджу... всегда. Artillery 17.08.13 в 08:33 |
||
|
Ну-ну не стоит горячиться. Все что я сделал - всего лишь расколол здоровый ледовый куб. Ничего особенного, просто немного работы. Ты меня понимаешь, не так ли? Shadead 19.08.13 в 12:42 |
||
|
Да! Бабби помочь! Бабби сильный! vk4881 19.08.13 в 12:27 |
||
|
Знаешь, мне бы не помешала помощь в разбивание этих здоровых глыб льда. Что скажешь, Бабби? Shadead 19.08.13 в 12:44 |
||
|
Уга! Уга! Artillery 17.08.13 в 09:13 |
||
|
В таком случае, запрыгивай, парень! vk4881 19.08.13 в 12:29 |
||
|
В таком случае, следуй за мной, парень! vk4881 19.08.13 в 12:29 |
||
|
С моими мозгами и твоими мышцами для нас нет преград! vk4881 19.08.13 в 12:30 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
Конец пути, Бабби. Время выбираться на поверхность. vk4881 19.08.13 в 12:31 |
||
|
Бабби дом со Скудж? vk4881 19.08.13 в 12:31 |
||
|
Бабби домой, Скудж домой? vk4881 19.08.13 в 12:31 |
||
|
Ага. Зигзаг ждет, чтобы забрать тебя домой в Дакбург. В путь. vk4881 19.08.13 в 12:32 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
Доброе утро, слава! Хе-хе-ха-ха! Теперь на поиски двух других частей. Shadead 19.08.13 в 12:49 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
Это вторая часть топливного регулятора. Еще одна, и мы сможем выбраться из этого гигантского холодильника. vk4881 19.08.13 в 12:36 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
Ха, везет, как селезню- последняя! Теперь доставить бы этот топливный регулятор Зигзагу! vk4881 19.08.13 в 12:37 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
Ты не перестаешь меня удивлять, Зигзаг, эта коробка выглядит почти летабельной. Shadead 19.08.13 в 12:51 |
||
|
Не ломай то, что потом не починишь, я всегда так говорю. Повезло найти топливный регулятор? Shadead 19.08.13 в 12:54 |
||
|
Как говорится, не ломай то, что потом не починишь. Повезло найти топливный регулятор? Shadead 19.08.13 в 12:55 |
||
|
Нет. Какие-то крошечные зверьки сбежали с его частями. Они должны быть где-то здесь, внизу. Shadead 19.08.13 в 13:09 |
||
|
Понятно, но он необходим, чтобы закончить ремонт. Shadead 19.08.13 в 13:16 |
||
|
Понятно, но они необходимы, чтобы закончить ремонт. Shadead 19.08.13 в 13:16 |
||
|
Тебе есть ещё чем заняться, пока будешь меня ждать? Shadead 19.08.13 в 13:20 |
||
|
Неа! Shadead 18.08.13 в 21:36 |
||
|
Хорошо. Тогда наслаждайся простоем. Shadead 19.08.13 в 13:18 |
||
|
Ух, ты. Спасибо, босс! vk4881 19.08.13 в 12:38 |
||
|
Потому что я не буду оплачивать время своего отсутствия. Shadead 19.08.13 в 13:25 |
||
|
Кхм. Спасибо. Shadead 19.08.13 в 12:29 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
Вот держи, Зигзаг. Как новенький. Теперь поднимай это ведро с гайками обратно в небо. Shadead 19.08.13 в 13:27 |
||
|
Просто к вашему сведению, мистер МакДи. Это... не просто... сделать. Shadead 19.08.13 в 13:29 |
||
|
Теперь это твоя проблема. Shadead 19.08.13 в 13:29 |
||
|
Поночка! Ради всего на свете, что ты тут делаешь? Shadead 19.08.13 в 06:46 |
||
|
Я хочу увидеть прекрасную Корону, дядюшка Скрудж. Shadead 19.08.13 в 13:29 |
+1 | |
|
О, отлично. Теперь мне приглядывать за двумя детьми, тобой и Зигзагом! Shadead 19.08.13 в 13:30 |
||
|
Но я могу помочь, дядюшка Скрудж! Вы же не как мальчики, а? Вы же не считаете, что я просто хожу по пятам, бестолку? Shadead 19.08.13 в 13:32 |
||
|
Конечно нет, дорогая. vk4881 19.08.13 в 13:28 |
||
|
К взлету готовы, мистер МакДи! vk4881 19.08.13 в 13:28 |
||
|
Взлетаем немедленно. Крепко пристегнись, милая Поночка. vk4881 19.08.13 в 13:33 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
Полетели! Впереди ничего, кроме голубого неба! Ясно и чисто! Ни облачка... Shadead 19.08.13 в 13:37 |
||
|
Зигзаг! Прекрати эту чертову болтовню. Shadead 19.08.13 в 13:38 |
||
|
Вот те на... Я просто пытаюсь поднять всем нам настроение. Shadead 19.08.13 в 13:39 |
||
|
Что нам надо поднять, так это самолет. Такое ощущение что он еле летит, хм, как будто бы мы взяли лишний груз. Shadead 19.08.13 в 13:46 |
