Duck Tales Remastered / Duck Tales Remastered: dialog_text.txt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ох ... и благодаря вам тоже, мэм. Glinko 17.08.13 в 15:52 |
|
|
Рр-ррвр-ррвр Glinko 17.08.13 в 15:53 |
||
|
Кажется, вы ей нравитесь, дядя Скрудж. Artillery 17.08.13 в 09:00 |
||
|
Странно. Дам обычно тошнит от меня. vk4881 19.08.13 в 09:09 |
+1 | |
|
Так, отправляемся домой, пока она в меня окончательно не влюбилась. vk4881 19.08.13 в 09:11 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
У нас получилось, мальчики! Все пять сокровищ мои!..Мальчики? vk4881 18.08.13 в 00:48 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
Сожалею, Макдак, но твои назойливые племянники сейчас немного связаны. Glinko 18.08.13 в 13:30 |
||
|
Флинтхарт Гломгольд! Ты впутал в это дело братьев Гавс. vk4881 19.08.13 в 13:53 |
||
|
Виноват, Скруджи. Я был вторым самым богатым селезнем в мире достаточно долгое время. Но благодаря этим сокровищам все изменится. Glinko 17.08.13 в 15:57 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
Прикажи своим бандитам освободить моих ребят! vk4881 18.08.13 в 00:41 |
||
|
Нет, пока ты не раскошелишься на последнее сокровище vk4881 18.08.13 в 00:43 |
||
|
Не надо, дядя Скрудж! Не делай этого. Artillery 17.08.13 в 09:01 |
||
|
Мне кажется, Макдак, ты не в том положении, чтобы торговаться. vk4881 18.08.13 в 00:52 |
||
|
Ты грязно играешь Гломгольд. Забирай, ты мерзкий мошенник! Thief1987 19.08.13 в 07:12 |
||
|
Ха-ха хи-хи! Флинхарт Гломгольд - самый богатый селезень в мире! Каково это быть вторым, Скруджи? lordmoro 16.08.13 в 01:04 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
||
|
Магика Де Гипноз!!! Glinko 16.08.13 в 01:57 |
||
|
Магика Де Гипноз!!! Glinko 16.08.13 в 01:57 |
||
|
Это так грубо с моей стороны явиться без предупреждения! vk4881 18.08.13 в 00:53 |
||
|
Что ты здесь делаешь , Магика? Быстро, кто-нибудь бейте тревогу! Дакворт! Миссис Клювдия! Звоните в пентагон! Срочно распродавайте мои акции и облигации! vk4881 18.08.13 в 00:59 |
||
|
Не так быстро, идиоты! lordmoro 16.08.13 в 07:44 |
||
|
Ой-ёёёё! Дядюшка Скрудж, я не могу пошевелиться! vk4881 18.08.13 в 01:01 |
||
|
Я тоже! lordmoro 16.08.13 в 07:45 |
||
|
Теперь я знаю, как чувствуют себя статуи vk4881 18.08.13 в 00:59 |
||
|
Ха! Старый, жадный дурак. Это сокровише намного ценнее денег. Thief1987 19.08.13 в 07:15 |
||
|
Что ты имеешь ввиду? vk4881 18.08.13 в 01:02 |
||
|
Ты нашел секрет спрятанный в старой картине, так? Картина Дрейка фон Владстоуна, так же известного как Граф Дракуладак. Эти сокровища часть заклинания для его вызова. Shadead 18.08.13 в 22:02 |
||
|
Пфф! Что за чушь! Thief1987 19.08.13 в 07:17 |
||
|
Скоро ты поймешь! С силой Дракулодака под моим контролем, я буду править миром! Shadead 18.08.13 в 21:49 |
||
|
Если... Ты не предпочтешь отдать Гривенник Номер Один, Скрудж vk4881 18.08.13 в 01:03 |
||
|
Гривенник более простой способ завоевания мира. Он избавит меня от серьезных неприятностей. А также уменьшит вероятность быть укушенной Дракулой. Shadead 18.08.13 в 21:57 |
||
|
Первый заработанный мной гривенник? Ни за что! vk4881 18.08.13 в 00:40 |
||
|
Тогда вместо него я заберу твоих драгоценных племянников. После этого ты принесешь мне гривенник очень быстро. vk4881 19.08.13 в 08:06 |
||
|
Эй, они наши заложники. Найди себе своих! vk4881 18.08.13 в 00:39 |
||
|
Тихо! vk4881 18.08.13 в 00:35 |
||
|
Молчать, братья Хрякс. vk4881 18.08.13 в 00:35 |
||
|
Теперь я ухожу. Принеси Гривенник Номер Один ко мне домой, на Везувий Хилл, в течении 24-х часов, или твои маленькие племянники станут пиром для вампира! О, боже. Иногда я очень увлекаюсь. Shadead 19.08.13 в 13:59 |
+1 | |
|
Эта паршивая плутовка как-ее-там! Я честно украл эти сокровища! vk4881 19.08.13 в 08:26 |
||
|
Хватит ворчать, Гломгольд. Я должен спасти мальчиков. vk4881 19.08.13 в 08:27 |
||
|
Пфф, забудь. Эта дьяволица давно смылась. Ты ее не поймаешь. vk4881 19.08.13 в 08:29 |
||
|
Пфф, забудь. Эта ведьма давно смылась. Ты ее не поймаешь. vk4881 19.08.13 в 08:28 |
||
|
Твоя взяла, Флинти. .... Ситуация не оставляет мне выбора... Как насчет сделки? Ты помогаешь мне вернуть мальчиков, и можешь оставить сокровища себе. Shadead 19.08.13 в 14:04 |
||
|
Ха! Обладая твоим гривенником, я стану самым богатым селезнем в мире, а ты останешься сморщенным пережитком. vk4881 19.08.13 в 14:03 |
||
|
Этот гривенник не стоит и десяти центов, по сравнению с невредимостью моих мальчиков! Мы договорились? vk4881 19.08.13 в 08:21 |
||
|
Ты что шутишь? Конечно, согласен! vk4881 19.08.13 в 08:14 |
||
|
Знаешь, что я думаю, Макдак? Я думаю, ты стал слишком мягок. Эта докучливая детвора стала помехой твоему бизнесу. И я собираюсь на этом разбогатеть. vk4881 19.08.13 в 08:19 |
||
|
Ой, иди, убейся об стенку. vk4881 19.08.13 в 08:11 |
