Duck Tales Remastered / Duck Tales Remastered: dialog_text.txt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:08 |
|
|
Время вспомнить о договоре, Флинти! Помоги мне спасти утят и сокровища твои! vk4881 19.08.13 в 13:22 |
||
|
Ты сдержишь свое слово, я сдержу свое. vk4881 19.08.13 в 13:23 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:09 |
||
|
Долго же ты добирался. В чем дело, "камбуз" отяжелел? vk4881 19.08.13 в 13:15 |
||
|
Эй, захлопни клюв! Ты тоже не молодеешь, старый хрыч! vk4881 19.08.13 в 13:14 |
+1 | |
|
Цыц! Магика может не знать, что мы уже тут. Не хочу упустить элемент неожиданности. vk4881 19.08.13 в 13:12 |
||
|
Так! Shadead 18.08.13 в 13:35 |
||
|
Дядя Скрудж! Artillery 17.08.13 в 09:00 |
||
|
Помоги нам! Shadead 18.08.13 в 13:35 |
||
|
Вытащи нас отсюда! Shadead 18.08.13 в 13:35 |
||
|
Ты все таки решился принести гривенник. Shadead 18.08.13 в 14:02 |
||
|
Отпусти моих племянников, ты злая колдунья! Shadead 18.08.13 в 13:36 |
||
|
Охохохо! Нет, пока не покажешь Гривенник Номер Один! Shadead 18.08.13 в 13:41 |
||
|
Вот он! Теперь отпускай ребят... Shadead 18.08.13 в 13:40 |
||
|
...чтоооо? Shadead 18.08.13 в 13:37 |
||
|
Славно было поработать с тобой, Скруджи! vk4881 19.08.13 в 13:16 |
||
|
Вы двое! Вы были заодно с самого начала! vk4881 19.08.13 в 12:54 |
||
|
Нет! Еще до начала! Помнишь, кто продал тебе картину? vk4881 19.08.13 в 12:55 |
||
|
Женщина в коммисионке? Не могу вспомнить ее имя... vk4881 19.08.13 в 12:59 |
||
|
Это была я, в наряде, дурачина. vk4881 19.08.13 в 12:57 |
||
|
Ах, ты... не удивительно, что она так торговалась! vk4881 19.08.13 в 13:00 |
||
|
Пять долларов за картину от тебя, уберегли от дорогостоящей охоты за сокровищами меня! Ну, а сейчас, наконец-то, я готова использовать эти сокровища для завершения заклинания. vk4881 19.08.13 в 13:08 |
+1 | |
|
Хватит этих магических штучек. Ты получила мой гривенник. А теперь отпусти утят. vk4881 19.08.13 в 13:03 |
||
|
Ха-ха-ха. Не стоит разочаровываться в покупке, старый пережиток. Давай лучше действовать по плану. Это гораздо веселее. Я призываю Дракуладака! vk4881 19.08.13 в 14:04 |
||
|
Узри! vk4881 19.08.13 в 13:03 |
||
|
Дракуладак: Я, Магика де Гипноз, призываю тебя для выполнения моей воли. Ты должен повиноваться мне, и только мне. vk4881 19.08.13 в 13:18 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:09 |
||
|
И моя воля такова - уничтожь этого настырного, старого дурака! vk4881 19.08.13 в 13:19 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:09 |
||
|
Мальчики! Я так рад, что вы в порядке! vk4881 19.08.13 в 13:20 |
||
|
Мы знали, что ты нас спасешь дядюшка Скрудж! Shadead 18.08.13 в 13:38 |
||
|
Ага, мы не сомневались. Shadead 19.08.13 в 14:08 |
||
|
Да, мы были уверены. Maks_Vita 19.08.13 в 12:26 |
||
|
Спускайтесь в вестибюль, ребята. Зигзаг доставит вас в безопасное место. vk4881 19.08.13 в 13:24 |
||
|
А как же ты , дядя Скрудж? vk4881 18.08.13 в 07:30 |
||
|
Да, ведь все вокруг... vk4881 18.08.13 в 07:28 |
||
|
...разваливается! vk4881 18.08.13 в 07:28 |
||
|
Да, эта комната ужасно трясется. vk4881 18.08.13 в 07:30 |
||
|
Здесь все вокруг разваливается! vk4881 18.08.13 в 07:29 |
||
|
Мой Гривенник Номер Один все еще у Магики и Гломгольда, и я без него не уйду! Уходите, мальчики! vk4881 18.08.13 в 07:28 |
||
|
Удачи, дядюшка Скрудж! vk4881 18.08.13 в 07:26 |
||
|
Удачи, дядюшка Скрудж! vk4881 18.08.13 в 07:26 |
||
|
Удачи, дядюшка Скрудж! vk4881 18.08.13 в 07:26 |
||
|
dstr lordmoro 16.08.13 в 02:09 |
||
|
Сейчас же! Отдай мне гривенник! vk4881 18.08.13 в 07:25 |
||
|
Не отдам, пока ты не отдашь мне те сокровища.. Я хочу быть мерзко богатым! vk4881 19.08.13 в 07:42 |
||
|
Ты уже мерзко богат. vk4881 19.08.13 в 07:45 |
||
|
Но не настолько, как этот пройдоха Макдак! Где сокровища? vk4881 19.08.13 в 07:48 |
||
|
Хватит этих шуточек! Мне нужен гривенник! vk4881 19.08.13 в 07:50 |
