Futurama S07E23: Game of Tones / Футурама S07E23: 7x23 - "Game of Tones"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо, черт возьми, дай мне минутку, ладно? Alexsandropolys 28.08.13 в 03:42 Ладно, боже, дай мне еще минутку, окей? dearcully 31.08.13 в 01:35 |
|
|
Эй подождите, чуваки, вы тоже слышите Профессора? Alexsandropolys 28.08.13 в 03:43 Эй, погодите-ка. Вы, ребята, тоже слышите Профессора? dearcully 31.08.13 в 01:36 |
||
|
-Да Alexsandropolys 28.08.13 в 03:43 - Ага. dearcully 31.08.13 в 01:37 |
||
|
Нет, не в моем сне. Много странной фигни может тут произойти. Alexsandropolys 28.08.13 в 04:12 Ну вообще-то нет, не во сне. Тут много странных вещей может случиться. dearcully 31.08.13 в 01:40 |
||
|
Филип, ты похудел? Alexsandropolys 28.08.13 в 03:44 |
||
|
Ептать, Фрай. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:45 Черт побери, Фрай! dearcully 31.08.13 в 01:42 |
||
|
Перестаньте тратить время с любимыми и найдите источник музыки. Alexsandropolys 28.08.13 в 04:13 Прекращай тратить время со своими любимыми и найди источник музыки! dearcully 31.08.13 в 01:43 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:10 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:10 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:10 |
||
|
Тебе лучше бы есть побыстрее, Филип. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:46 |
||
|
Знаешь что? Я не хочу разносить пиццы этой ночью. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:48 |
||
|
Я лучше проведу последнюю ночь с семьей. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:48 Лучше уж я проведу один последний вечер с моей семьей. dearcully 01.09.13 в 17:41 |
||
|
Ты имеешь в виду до того как Y2K обратят наши компьютеры и вафельницы против нас? Alexsandropolys 28.08.13 в 04:14 Ты имеешь в виду до того как "проблема 2000" обратит наши компьютеры и вафельницы против нас? dearcully 31.08.13 в 01:46 |
||
|
Мудрое решение, сынок. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:49 |
||
|
Тебя уволят, Фил. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:51 |
||
|
Как ты теперь собираешься отдавать свой долг Columbia House Record Club Alexsandropolys 28.08.13 в 03:53 Как ты расплатишься с музыкальным клубом за все те кассеты dearcully 01.09.13 в 20:26 |
||
|
если ты продолжаешь терять работы? Alexsandropolys 28.08.13 в 03:53 |
||
|
Он прав. Ты должен идти. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:53 |
||
|
Мы все еще будем здесь завтра. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:54 |
||
|
Ага, но что, если я не буду? Alexsandropolys 28.08.13 в 03:54 |
||
|
Я имею в виду, что если я тебе никогда не увижу снова, мам? Alexsandropolys 28.08.13 в 03:55 |
||
|
Я еще столько всякой чепухи хотел тебе рассказать. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:55 |
||
|
Хорошо, например? Alexsandropolys 28.08.13 в 03:56 |
||
|
Хорошо...[дверной звонок] Alexsandropolys 28.08.13 в 03:57 Нуууу... dearcully 31.08.13 в 01:53 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:10 |
||
|
Ох, извините, что беспокою вас всех, но Фрай должен начать работать. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:58 Ох, извините, что беспокою вас всех, но Фрай должен взяться за дело. dearcully 01.09.13 в 15:31 |
||
|
Я только что говорила ему это, Лила. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:59 |
||
|
-Мам? Ты знаешь Лилу? Alexsandropolys 28.08.13 в 04:03 -Мам? Ты знаешь Лилу? dearcully 31.08.13 в 01:54 |
||
|
Лила, что ты делаешь в моем сне? Alexsandropolys 28.08.13 в 04:03 |
||
|
Профессор послал меня положить конец этому качественному времени. Alexsandropolys 28.08.13 в 04:05 Профессор послал меня положить конец этим милым семейным посиделкам. dearcully 31.08.13 в 01:58 |
+1 | |
|
Пожалуйста. Мне нужно больше времени провести с моей мамой. Alexsandropolys 28.08.13 в 04:06 |
||
|
Но это даже не она. Она лишь часть твоего воображения. Alexsandropolys 28.08.13 в 04:07 |
||
|
Ну, большего я все равно не могу получить. dearcully 31.08.13 в 02:00 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:10 |
||
|
Давай, только быстрее. Alexsandropolys 28.08.13 в 04:09 Ну ладно, но поторопись. dearcully 01.09.13 в 17:47 |
||
|
Слова кончаются и твои воображаемые штаны пора сменить. Alexsandropolys 28.08.13 в 04:16 Близится конец света и твой подгузник пора сменить. dearcully 31.08.13 в 02:06 |
||
|
Слушай, мам...[дверной звонок] Alexsandropolys 28.08.13 в 03:39 |
||
|
Здорова. Мы друзья Филипа J. Фрая? Alexsandropolys 28.08.13 в 03:32 Привет! Мы друзья Филипа Джей Фрая. dearcully 31.08.13 в 02:07 |
||
|
О Боже, неужели это Капитан Хрустящая Запеканка? Alexsandropolys 28.08.13 в 03:34 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:11 |
||
|
Прекрати есть Зоидберг! Мы здесь лишь для того, чтобы вытащить Фрая из дома. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:35 |
||
|
Бутерброды? Alexsandropolys 28.08.13 в 03:36 Человекобургеры? dearcully 01.09.13 в 20:27 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:11 |
||
|
Прекрати! Прекрати сейчас же! Alexsandropolys 28.08.13 в 03:37 |
||
|
Эй, мистер Фрай. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:38 |
||
|
Вафельница! Она обратилась против нас! Alexsandropolys 28.08.13 в 03:38 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:11 |
||
|
Извините. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:31 |
||
|
Мам, слушай. Alexsandropolys 28.08.13 в 03:31 |
