Futurama S07E23: Game of Tones / Футурама S07E23: 7x23 - "Game of Tones"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Быстрее. К Замалчивающей горе! dearcully 01.09.13 в 14:12 |
|
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:15 |
||
|
Это наш последний шанс, Фрай! dearcully 01.09.13 в 14:12 |
||
|
Когда корабль пришельцев проиграет мелодию, dearcully 01.09.13 в 14:17 |
||
|
отзовись теми нотами, которые ты вспомнил во сне или мы все умрем. dearcully 01.09.13 в 14:18 |
||
|
Никакого давления. dearcully 01.09.13 в 14:19 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:15 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:15 |
||
|
Ты начнешь уже?! dearcully 01.09.13 в 14:20 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:15 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:16 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:16 |
||
|
- Дигби? dearcully 01.09.13 в 14:20 |
||
|
Что здесь происходит? dearcully 01.09.13 в 14:21 |
||
|
Почему Зубастильонцы пытаются взорвать нас? dearcully 01.09.13 в 14:22 |
||
|
Да. Почему? dearcully 01.09.13 в 14:23 |
||
|
Я не пытаюсь вас взорвать. Я ищу... dearcully 01.09.13 в 14:23 |
||
|
Ну, ты помнишь, не так ли, Зубастик? dearcully 01.09.13 в 14:24 |
||
|
Ну да, я... Гм... dearcully 01.09.13 в 14:25 |
||
|
Это было тысячу земных лет назад... dearcully 01.09.13 в 14:26 |
||
|
<i>Я личный шофер лорда Зубастика, я высадил его</i> dearcully 01.09.13 в 14:28 |
||
|
<i>на одной из многочисленных крыш для важной миссии</i> dearcully 01.09.13 в 14:29 |
||
|
<i>Ожидая, пока он толкнет стул одного идиота,</i> dearcully 01.09.13 в 14:31 |
||
|
<i>я вдруг понял, что забыл запереть корабль.</i> dearcully 01.09.13 в 14:33 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:16 |
||
|
<i>Потом мы отправились на заслуженный пир.</i> dearcully 01.09.13 в 14:34 |
||
|
<i>Начинался праздник в честь милленниума вашей планеты,</i> dearcully 01.09.13 в 14:35 |
||
|
<i>скоро мы опьянели.</i> dearcully 01.09.13 в 14:37 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:16 |
||
|
Нет, ты нажрался. dearcully 01.09.13 в 14:37 |
||
|
Эй, ты помнишь, где мы припарковались? dearcully 01.09.13 в 14:38 |
||
|
Нет. Ты? dearcully 01.09.13 в 14:38 |
||
|
Дай мне это. Ты не в состоянии летать. dearcully 01.09.13 в 14:39 |
||
|
Пока, ключики. dearcully 01.09.13 в 14:39 |
||
|
Теперь я вспомнил. dearcully 01.09.13 в 14:40 |
||
|
Мы были вынуждены взять такси до нашей базы на Вергон 6. dearcully 01.09.13 в 14:41 |
||
|
Шеф дал мне запасные ключи и я ходил dearcully 01.09.13 в 14:42 |
||
|
от планеты к планете в поисках машины компании. dearcully 01.09.13 в 14:43 |
||
|
Но почему ты убить нас этой оглушительной музыкой? dearcully 01.09.13 в 14:47 |
||
|
Что? Вы имеете ввиду брелок? dearcully 01.09.13 в 14:47 |
||
|
<I><I> dearcully 01.09.13 в 15:28 |
||
|
Ладно, довольно. dearcully 01.09.13 в 14:47 |
||
|
Я точно знаю, где вы оставили свой корабль. dearcully 01.09.13 в 14:48 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:16 |
||
|
Вот так, все в порядке. dearcully 01.09.13 в 14:49 |
||
|
Хотя сперли магнитолу и акум сдох. dearcully 01.09.13 в 14:50 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:16 |
||
|
О, да. dearcully 01.09.13 в 14:51 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:16 |
||
|
<I><I> AiME 15.08.13 в 05:16 |
