Desperate Housewives / 6 сезон, 2 серия: 5 сезон, 7 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я работаю с красками. (анонимно) 11.11.08 в 20:00 |
|
|
Ну, я как бы догадалась, когда ты мне дом красил. (анонимно) 11.11.08 в 20:01 |
||
|
Нет, я имею в виду, я рисую... картины. (анонимно) 11.11.08 в 20:01 |
||
|
Ну, на холсте, в раме. (анонимно) 11.11.08 в 20:01 |
||
|
Серьёзно? (анонимно) 11.11.08 в 20:01 |
||
|
Я учился в художественной школе в Париже. (анонимно) 11.11.08 в 20:01 |
||
|
И у моего профессора был берет, так что ты понимаешь, он был очень хорош. (анонимно) 11.11.08 в 20:02 |
||
|
А теперь ты красишь... мою ванную? (анонимно) 11.11.08 в 20:02 |
||
|
Да. (анонимно) 11.11.08 в 20:02 |
||
|
Просто отстой. (анонимно) 11.11.08 в 20:02 |
||
|
Но у меня творческий тупик вот уже год. (анонимно) 11.11.08 в 20:02 |
||
|
Тупик? (анонимно) 11.11.08 в 20:02 |
||
|
В общем, я пытался рисовать что-то новое, но... (анонимно) 11.11.08 в 20:04 |
||
|
Ничего не выходит. И это меня бесит. (анонимно) 11.11.08 в 20:05 |
||
|
Мне жаль, что не всё так хорошо... (анонимно) 11.11.08 в 20:05 |
||
|
Но я рада, что ты рассказал мне. (анонимно) 11.11.08 в 20:06 |
||
|
Видишь, мы узнаём друг друга ближе. (анонимно) 11.11.08 в 20:06 |
||
|
И мы не смогли бы этого сделать, если бы всю ночь провели в постели. (анонимно) 11.11.08 в 20:07 |
||
|
И теперь у меня облом и творческий, и сексуальный. (анонимно) 11.11.08 в 20:07 |
||
|
Первые свидания просто прекрасны. (анонимно) 11.11.08 в 20:07 |
||
|
Боже, Роберта, я знаю как ты не любишь что-то выбрасывать EgoDevo4ka 11.11.08 в 21:02 |
||
|
Но неужели у тебя есть мусорщик, который приносит тебе все эти вещи? (анонимно) 11.11.08 в 21:11 |
||
|
Извиняюсь за мой французский, но как будет "поцелуй меня в задницу" на французском? (анонимно) 11.11.08 в 20:34 |
||
|
Значит ты говоришь, что у Дэйва есть какой-то секрет. EgoDevo4ka 11.11.08 в 21:06 |
||
|
Как ты его здесь найдешь? dino5 11.11.08 в 21:17 |
||
|
Это просто куча телефонных номеров. Да, EgoDevo4ka 11.11.08 в 21:08 |
||
|
это может быть просто кучей номеров для тебя EgoDevo4ka 11.11.08 в 21:08 |
||
|
Но для сыщика с наметанным как у орла глазом EgoDevo4ka 11.11.08 в 21:08 |
||
|
И с носом как у бладхаунда - дааа, EgoDevo4ka 11.11.08 в 21:11 |
||
|
Да, ты мисс Марпл с плохой печенью EgoDevo4ka 11.11.08 в 21:13 |
||
|
Так что он скрывает? (анонимно) 11.11.08 в 20:35 |
||
|
Позволь мне тебе рассказать.
(анонимно) 11.11.08 в 20:43 |
||
|
Дэйв получает серию звонков-- 5 или 6-- (анонимно) 11.11.08 в 20:42 |
||
|
от этого номера в Бостоне (анонимно) 11.11.08 в 20:42 |
||
|
Они все очень короткие--
(анонимно) 11.11.08 в 20:41 |
||
|
Я полагаю, он просто не берет трубку (анонимно) 11.11.08 в 20:42 |
||
|
Кто оставляет ему сообщения. Ты знаешь, проверяет его. Один раз в месяц, у? (анонимно) 11.11.08 в 20:45 |
||
|
Ну тогда это его бывшая жена, которая ищет свои алименты (анонимно) 11.11.08 в 20:45 |
||
|
Наверно, если бы не то, что ее нет. Видишь это? (анонимно) 11.11.08 в 20:46 |
||
|
И после нескольких дней, он всегда перезванивает (анонимно) 11.11.08 в 20:46 |
||
|
И кому, ты спрашиваешь, он звонит? (анонимно) 11.11.08 в 20:46 |
||
|
Больница в Бостоне (анонимно) 11.11.08 в 20:47 |
||
|
Это офис доктора Самуэля Хэллера... (анонимно) 11.11.08 в 20:47 |
||
|
Психиатр (анонимно) 11.11.08 в 20:47 |
||
|
Так что... один раз в месяц, (анонимно) 11.11.08 в 20:47 |
||
|
Дэйв жалуется о своей жизни (анонимно) 11.11.08 в 20:48 |
||
|
бостонскому психиатру, хм? dino5 11.11.08 в 21:25 |
||
|
Тоже мне, сенсация.
(анонимно) 11.11.08 в 21:13 |
||
|
я поискала в интернете информацию о докторе дэйва (анонимно) 11.11.08 в 21:12 |
||
|
Он не ваш садовый психиатр (анонимно) 11.11.08 в 23:04 |
