America The Story of Us / История Соединенных Штатов: S01E02 Revolution
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
со скоростью звука, Black_Scorpion 23.08.13 в 09:27 |
|
|
на расстояние до двух километров. Black_Scorpion 23.08.13 в 09:27 |
||
|
Один линейный корабль стоит эквивалентно Katarine 30.08.13 в 18:21 |
||
|
современному авианосцу Katarine 30.08.13 в 18:22 |
||
|
Еще 350 британских кораблей Black_Scorpion 23.08.13 в 09:29 |
||
|
отправились через Атлантику чтобы к ним присоединиться. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:19 |
||
|
Британцы хотели напугать повстанцев чтобы они сдались без боя. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:21 |
||
|
Вместо этого сопротивление только усилилось. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:21 |
||
|
2 июля созывается чрезвычайное совещание в Филадельфии. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:22 |
||
|
50 делегатов, избранных в Континентальном Конгрессе Black_Scorpion 31.08.13 в 11:23 |
||
|
Из 13 колоний проводят экстренное заседание. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:23 |
||
|
Он включает таких радикалов, как Бен Франклин, Black_Scorpion 31.08.13 в 11:24 |
||
|
Томас Джефферсон и Джон Адамс. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:25 |
||
|
То, что они обсуждают Black_Scorpion 31.08.13 в 11:26 |
||
|
Не что иное, как государственный переворот. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:27 |
||
|
Полная независимость от Великобритании. Dekard556 29.08.13 в 12:49 |
||
|
Наказание - смерть! Dekard556 02.09.13 в 09:16 |
||
|
Мы находимся в разгаре революции, Black_Scorpion 31.08.13 в 11:28 |
||
|
наиболее совершенной Katarine 06.09.13 в 11:33 |
||
|
в мировой истории. Katarine 06.09.13 в 11:33 |
||
|
Это рождение американской демократии. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:31 |
||
|
Для достижения этой цели Black_Scorpion 31.08.13 в 11:32 |
||
|
прольется много крови. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:32 |
||
|
Некоторые не верили, в победу повстанцев. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:34 |
||
|
Нам предстоит выдержать шторм Black_Scorpion 31.08.13 в 11:35 |
||
|
на бумажном кораблике. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:35 |
||
|
Но скептиков оказалось впятеро меньше. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:37 |
||
|
4 июня 1776 года Black_Scorpion 31.08.13 в 11:37 |
||
|
приняли документ, Black_Scorpion 31.08.13 в 11:38 |
||
|
изменивший мир: Black_Scorpion 31.08.13 в 11:38 |
||
|
Декларацию Независимости. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:39 |
||
|
"Мы исходим из той самоочевидной истины," Black_Scorpion 31.08.13 в 11:45 |
||
|
"что все люди созданы равными" Black_Scorpion 31.08.13 в 11:46 |
||
|
"и наделены их Творцом" Black_Scorpion 31.08.13 в 11:47 |
||
|
"определенными неотчуждаемыми правами." Black_Scorpion 31.08.13 в 11:47 |
||
|
Теперь подумайте об этом. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:48 |
||
|
Они говорят, что их права исходят не от короля, Black_Scorpion 31.08.13 в 11:49 |
||
|
не от правительства, а принадлежат им от Бога. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:51 |
||
|
И поэтому невозможно лишить их. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:52 |
||
|
Они неотчуждаемы. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:53 |
||
|
Будь то чернокожие, женщины, гомосексуалисты, Black_Scorpion 31.08.13 в 11:53 |
||
|
Все смотрят на Декларацию, Black_Scorpion 31.08.13 в 11:55 |
||
|
Как способ сказать, что у американцев есть права. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:56 |
||
|
Декларация - это американский символ веры. Black_Scorpion 31.08.13 в 11:57 |
||
|
"К числу которых относятся право на жизнь," Black_Scorpion 31.08.13 в 11:58 |
||
|
"Свободу" Black_Scorpion 31.08.13 в 11:58 |
||
|
"и стремление к счастью" Black_Scorpion 31.08.13 в 11:59 |
||
|
Невозможно не волноваться, Black_Scorpion 31.08.13 в 12:00 |
||
|
когда вы читаете эти слова Black_Scorpion 31.08.13 в 12:00 |
||
|
и ощущаете себя на самой грани Black_Scorpion 31.08.13 в 12:01 |
