Star Trek: Into darkness / Стартрэк: Возмездие: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
на жизнеобеспечение Pavela 28.08.13 в 11:25 |
|
|
<i>Протокол эвакуации...</i> gorodovoi 28.08.13 в 06:01 |
||
|
Я приказываю вам покинуть корабль. gorodovoi 27.08.13 в 18:27 |
||
|
Со всем уважением командер, gorodovoi 27.08.13 в 18:29 |
||
|
<i>Всем внимание.</i> gorodovoi 27.08.13 в 18:28 |
||
|
<i>Запущен протокол эвакуации</i> gorodovoi 27.08.13 в 18:28 |
||
|
Всего один день меня не было на борту корабля! Pavela 28.08.13 в 11:26 |
||
|
Системы гравитации не работают. Pavela 28.08.13 в 11:27 |
||
|
<i>Всем внимание.</i> gorodovoi 28.08.13 в 06:02 |
||
|
<i>Запущен протокол эвакуации</i> gorodovoi 28.08.13 в 06:01 |
||
|
<i>Проследуйте к отсекам эвакуации</i> gorodovoi 28.08.13 в 06:02 |
||
|
<i>и отметьтесь в закрепленном шаттле.</i> gorodovoi 28.08.13 в 06:02 |
||
|
На эвакуацию не будет времени, Pavela 28.08.13 в 11:36 |
||
|
если мы не стабилизируем Pavela 28.08.13 в 11:37 |
||
|
Мы можем восстановить её? Pavela 28.08.13 в 11:38 |
||
|
Мы должны вернуться назад, к варп-ядру. Pavela 28.08.13 в 11:39 |
||
|
<i>Всем внимание.</i> gorodovoi 28.08.13 в 06:07 |
||
|
Джим? gorodovoi 27.08.13 в 12:44 |
||
|
Скотти, мы восстановим энергию! Вперед! Pavela 28.08.13 в 11:40 |
||
|
Скотти, мы должны прыгать! gorodovoi 27.08.13 в 18:30 |
||
|
Прыгай! Прыгай! gorodovoi 27.08.13 в 12:45 |
||
|
О боже. gorodovoi 27.08.13 в 12:45 |
||
|
Аварийная энергия на 15% и падает. Entrey 28.08.13 в 11:41 Аварийной энергии осталось меньше 15%, Pavela 28.08.13 в 11:42 |
||
|
<i>Всем внимание.</i> gorodovoi 27.08.13 в 18:30 <i>Внимание, все палубы.</i> Entrey 28.08.13 в 11:43 |
||
|
<i>Запущен протокол эвакуации</i> gorodovoi 27.08.13 в 18:31 <i>Инициирован прокол эвакуации</i> Entrey 28.08.13 в 11:43 |
||
|
<i>Проследуйте к отсекам эвакуации</i> gorodovoi 27.08.13 в 18:33 |
||
|
<i>и отметьтесь в закрепленном шаттле.</i> gorodovoi 27.08.13 в 18:34 <i>и доложите закрепленному к Вам шаттлу.</i> Entrey 28.08.13 в 11:45 |
||
|
Джим? gorodovoi 27.08.13 в 12:45 |
||
|
Я не могу. gorodovoi 27.08.13 в 12:45 |
||
|
Держу Вас, Капитан! Entrey 28.08.13 в 11:45 |
||
|
Чехов. Entrey 28.08.13 в 11:46 |
||
|
Даже если мы восстановим Pavela 28.08.13 в 11:58 |
||
|
все равно придется Pavela 28.08.13 в 11:58 |
||
|
Он прав капитан! gorodovoi 28.08.13 в 06:08 |
||
|
Кто-то должен перевести Pavela 28.08.13 в 11:45 |
||
|
Ммм, перенек, есть там один переключатель... Pavela 28.08.13 в 11:46 Ой, малец, там переключатель... Entrey 28.08.13 в 11:47 |
||
|
За тарелкой дефлекторов! Pavela 28.08.13 в 11:47 За отражающей тарелкой! Entrey 28.08.13 в 11:49 |
||
|
Вперед! gorodovoi 28.08.13 в 06:03 |
||
|
О нет. gorodovoi 27.08.13 в 12:45 |
||
|
Аяяй, аяяй! Pavela 28.08.13 в 11:47 Ой-ой! Ой-ой! Entrey 28.08.13 в 11:49 |
||
|
<i>Запущен протокол эвакуации</i> gorodovoi 28.08.13 в 06:03 |
||
|
<i>Проследуйте к отсекам эвакуации</i> gorodovoi 28.08.13 в 06:03 |
||
|
<i>и отметьтесь в закрепленном шаттле.</i> gorodovoi 28.08.13 в 06:03 |
||
|
Мистер Сулу, перенаправьте Pavela 28.08.13 в 11:48 Мистер Сулу, перенаправьте всю Entrey 28.08.13 в 11:50 |
||
|
Делаю все, что в моих силах, сэр, Pavela 28.08.13 в 11:49 |
||
|
<i>Ядро нестабильно. Опасность.</i> gorodovoi 28.08.13 в 06:09 |
||
|
О, нет, нет, нет, нет! gorodovoi 27.08.13 в 18:34 |
||
|
Смещение стержней центрального ядра! Pavela 28.08.13 в 11:55 |
||
|
Теперь мы не сможем перенаправить энергию! Pavela 28.08.13 в 11:56 |
||
|
Корабль погиб сэр. gorodovoi 28.08.13 в 06:04 |
