Teenage Mutant Ninja Turtles™: Out of the Shadows / Черепашки Мутанты Ниндзя™: Выход из Тени ( РЕЛИЗ СОСТОЯЛСЯ ): TurtleDialogue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
c02s16_006_Michelangelo_13=Эй, ничего не произошло. Noir_71 29.08.13 в 19:53 |
|
|
c02s16_007_Donatello_12=Ты ведь в курсе, что должен активировать её, прежде чем бросить, верно? Noir_71 29.08.13 в 19:55 |
||
|
c02s16_008_Michelangleo_13=Эээ. Да? Noir_71 29.08.13 в 19:57 |
||
|
c02s16_009_Leonardo_11=БЕЕЕЕГИИИИ! antonzhalob2 30.08.13 в 05:35 |
||
|
c02s16_010_Leonardo_11=Думаю, мы уже близко. Noir_71 29.08.13 в 19:59 |
||
|
c02s16_020_Michelangelo_13=Близко к чему? Noir_71 29.08.13 в 20:01 |
||
|
c02s16_030_Leonardo_11=Как бы там ни было, Бакстер не ожидает нас увидеть. Desper8 30.08.13 в 10:59 |
||
|
c02s16_040_Raphael_14=Никогда не беспокоило, что может и ожидает? Desper8 30.08.13 в 11:01 c02s16_040_Raphael_14=А вдруг ожидает? Desper8 30.08.13 в 11:01 |
||
|
c02s17_010_Raphael_14=Ладно, мы хотя бы из канализации выбрались. Desper8 30.08.13 в 11:02 |
||
|
c02s17_020_Donatello_12=Подождите... Охрана. Лазеры на стенах. Noir_71 29.08.13 в 20:04 |
||
|
c02s18_010_April_15=Эй! Noir_71 29.08.13 в 20:05 |
||
|
c02s18_020_Leonardo_11=Эйприл! Тебе не стоит здесь находиться. Desper8 30.08.13 в 11:03 |
||
|
c02s18_030_April_15=Ты ведь шутишь, правда? Noir_71 29.08.13 в 20:06 |
||
|
c02s18_040_Leonardo_11=Хорошо... Не отходи далеко. Desper8 30.08.13 в 11:03 c02s18_040_Leonardo_11=Хорошо... не высовывайся. parabashka 31.08.13 в 18:56 |
+1 | |
|
c02s18_050_April_15=Ваша цель это... Noir_71 29.08.13 в 20:10 |
||
|
c02s18_060_Donatello_12=Склад. Noir_71 29.08.13 в 20:11 |
||
|
c02s18_070_April_15=Точно. Noir_71 29.08.13 в 20:13 |
||
|
c02s19_010_Donatello_12=Отключено. Desper8 30.08.13 в 11:04 |
||
|
c02s19_020_Leonardo_11=У него целая армия этих... Noir_71 29.08.13 в 20:14 |
||
|
c02s19_030_Michelangelo_13=Мансеров! Desper8 30.08.13 в 11:04 |
||
|
c02s19_040_Raphael_14=Мы не будем так их называть. Noir_71 29.08.13 в 20:19 c02s19_040_Raphael_14=Мы не собираемся их так называть. Desper8 30.08.13 в 11:06 |
||
|
c02s19_050_Leonardo_11=Эй, парни, что вам непонятно в слове 'тише'? Desper8 30.08.13 в 11:07 |
||
|
c02s20_010_Leonardo_11=...удалось избежать обнаружения. Noir_71 29.08.13 в 20:21 |
||
|
c02s20_020_Baxter_20=Так-так. Именно там, где мне и нужно. И... Noir_71 29.08.13 в 20:22 |
||
|
c02s20_030_Baxter_20=Сейчас! Noir_71 29.08.13 в 20:22 |
||
|
c02s21_010_Michelangelo_13=Это ловушка. Noir_71 29.08.13 в 20:23 |
||
|
c02s21_020_Raphael_14=НЕТ. Серьёзно? Noir_71 29.08.13 в 20:23 |
||
|
c02s22_010_Michelangelo_13=Ого! Маузер-рама! FOB2142 31.08.13 в 11:49 |
+2 | |
|
c02s22_020_Donatello_12=Это невероятно. Сборка маузеров происходит в полностью автоматизированном и восполняющемся режиме. Они используют лом, превращая его в новых маузеров. Так вот как он это делает. parabashka 31.08.13 в 18:59 |
+1 | |
|
c02s22_030_Raphael_14=Очень интересно. Но я не это имел в виду. Desper8 30.08.13 в 11:09 |
||
|
c02s23_010_Leonardo_11=Эйприл, в укрытие! Noir_71 29.08.13 в 20:25 |
||
|
c02s24_010_Baxter_20=Вернитесь, уроды! Noir_71 29.08.13 в 20:27 |
||
|
c02s24_020_Baxter_20=Познакомьтесь с моим величайшим изобретением: ЦЕРБЕР-МАУЗЕРОМ! Noir_71 29.08.13 в 20:29 |
||
|
c02s24_030_Michelangelo_13=Цербер? Выглядит как глупое подобие муравьеда. Noir_71 30.08.13 в 10:13 |
||
|
c02s24_040_Donatello_12=Нет, Майки, в греческой мифологии Цербер - это трёхглавый пёс, который... Noir_71 29.08.13 в 20:33 |
||
|
c02s24_050_Raphael_14=Урок истории закончен. Настало время превратить в историю эту штуковину! Noir_71 29.08.13 в 20:35 |
||
|
c02s24_060_Michelangelo_13=Если мы отрежем ему головы, то вырастут новые? Noir_71 29.08.13 в 20:37 |
||
|
c02s24_070_Donatello_12=Нет, это была Гидра. Noir_71 29.08.13 в 20:38 |
||
|
c02s25_010_Leonardo_11=Тебе этого достаточно?. antonzhalob2 30.08.13 в 05:36 c02s25_010_Leonardo_11=Все, с тебя хватит. Desper8 30.08.13 в 11:15 |
||
|
c02s25_020_Baxter_20=Оглянитесь! Черепашки, вы еще услышите обо мне! parabashka 31.08.13 в 19:01 |
+1 | |
|
c02s26_010_Raphael_14=Мы можем поймать его! Noir_71 29.08.13 в 20:39 |
||
|
c02s26_020_Leonardo_11=Подождите... Noir_71 29.08.13 в 20:39 |
||
|
c02s26_030_Michelangelo_13=Эй! А где Эйприл? Noir_71 29.08.13 в 20:40 |
||
|
c02s26_040_Donatello_12=Эйприл? Эйприл, ты там? Noir_71 29.08.13 в 20:41 |
||
|
c02s99_010_Narrator_16=Глава 2 Эпизод 1 Noir_71 29.08.13 в 20:42 |
||
|
c02s99_020_Narrator_16=Глава 2 Введение Noir_71 29.08.13 в 20:43 |
||
|
c03s01_010_Leonardo_11=Мы облажались по полной, сенсей. Сначала мы ищем Шреддера, и в следующее мгновение нас избивают и у него Эйприл. Я это к тому, что я понятия не имел, что всё может быть настолько плохо. Noir_71 30.08.13 в 10:05 |
||
|
c03s01_020_Michelangelo_13=И везде куча взрывов. Desper8 30.08.13 в 11:19 c03s01_020_Michelangelo_13=И он тоже облажался. parabashka 31.08.13 в 19:02 |
+1 | |
|
c03s01_030_Splinter_17=Сыновья мои, вы должны иметь терпение. Когда ситуация хуже некуда, самое время обратиться к размышлениям. Noir_71 30.08.13 в 10:10 |
||
|
c03s01_040_Leonardo_11=Мы должны попасть туда! antonzhalob2 30.08.13 в 05:37 |
