Teenage Mutant Ninja Turtles™: Out of the Shadows / Черепашки Мутанты Ниндзя™: Выход из Тени ( РЕЛИЗ СОСТОЯЛСЯ ): TurtleDialogue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
c03s01_050_Splinter_17=Вам нужно подумать. Спросите себя, каковы ваши следующие шаги? Noir_71 29.08.13 в 20:47 |
|
|
c03s01_060_Leonardo_11=Понятия не имею. Noir_71 29.08.13 в 20:48 |
||
|
c03s01_070_Donatello_12=Шаги? Шаги! Noir_71 29.08.13 в 20:48 |
||
|
c03s01_080_Leonardo_11=Что? Noir_71 29.08.13 в 20:48 |
||
|
c03s01_090_Donatello_12=Вот оно! Мы можем отслеживать её шаги! Noir_71 29.08.13 в 20:49 |
||
|
c03s01_100_Raphael_14=Мы нашли её телефон, Донни. Noir_71 29.08.13 в 20:51 |
||
|
c03s01_110_Leonardo_11=О, прекрасный сапог. Desper8 30.08.13 в 11:21 |
||
|
c03s01_120_Splinter_17=Сын мой, суть не в сапоге. Суть в том, что ты обладаешь умом для размышлений. Desper8 30.08.13 в 11:23 c03s01_120_Splinter_17=Сын мой, суть не в сапоге. Суть в том, что твой разум осознал это. parabashka 31.08.13 в 18:29 |
+1 | |
|
c03s01_130_Michelangelo_13=Ну, Донни уж точно обладает. Desper8 30.08.13 в 11:24 c03s01_130_Michelangelo_13=Ну, ДОННИ действуй. FOB2142 31.08.13 в 11:58 c03s01_130_Michelangelo_13=Ну, Донни уж точно. parabashka 31.08.13 в 18:28 |
+11 | |
|
c03s03_010_Donatello_12=Ладно, если верить жучку, она пошла этой дорогой, несколькими секциями ниже. Desper8 30.08.13 в 11:26 c03s03_010_Donatello_12=Хорошо, согласно маячку, она в той стороне, в нескольких кварталах отсюда. parabashka 01.09.13 в 08:23 |
+1 | |
|
c03s03_020_Michelangelo_13=Ого... Это логово Шреддера! Noir_71 29.08.13 в 20:55 |
||
|
c03s03_030_Raphael_14=Ну и каков наш план, бесстрашный лидер? Noir_71 29.08.13 в 20:56 |
||
|
c03s03_040_Michelangelo_13=Эй! Мы можем одеться как развозчики мороженого. Позвоним в звоночек, и все они выйдут из логова. Можем даже примерить бумажные кепки. Desper8 30.08.13 в 11:30 |
||
|
c03s03_045_Michelangelo_13=Эй! Мы можем одеться, как парни из доставки пиццы. Звоним в звонок, и они подходят к двери. Плюс ВСЮ пиццу мы сможем съесть. Noir_71 29.08.13 в 21:00 |
||
|
c03s03_050_Raphael_14=Мы же не собираемся просто постучать в дверь и сказать: 'Эй, Шред, мы просто решили заскочить и спасти нашего друга'. Noir_71 29.08.13 в 21:04 |
||
|
c03s03_060_Leonardo_11=Не-е-ет... но мы заскочим. Мы используем кран. Мы заскочим сверху в стиле героев. Noir_71 29.08.13 в 21:06 |
||
|
c03s03_070_Michelangelo_13=ДА! Это будет потрясно! Desper8 30.08.13 в 11:32 |
+2 | |
|
c03s03_080_Donatello_12=Постой, постой, ты должен позволить мне заскочить первым. Я буду выглядеть супер-героически! Noir_71 29.08.13 в 21:09 |
||
|
c03s03_090_Raphael_14=Хорошо, но как мы туда попадём? Пурпурные Драконы заполонили улицу. Noir_71 29.08.13 в 21:11 |
||
|
c03s03_95_Leonardo_11=Все нормально. Мы должны добраться до крана, так или иначе. Давайте начнем пробираться через гаражи. BoockA 30.08.13 в 12:28 c03s03_95_Leonardo_11=Все нормально. Мы все равно должны добраться до крана. Начнем подъем, пройдя через эту парковку. parabashka 01.09.13 в 08:26 |
+1 | |
|
c03s03_100_Donatello_12=У Эйприл осталось мало времени, нужно поспешить. BoockA 30.08.13 в 12:30 |
||
|
c03s03_110_Leonardo_11=Минуем гаражи. Мы могли бы встретить сопротивление, но и скрыть нанесенный нами ущерб. BoockA 30.08.13 в 12:33 c03s03_110_Leonardo_11=Давай срежем через парковку. Мы можем встретить там сопротивление, но понесем меньшие потери. parabashka 01.09.13 в 08:29 |
||
|
c03s04_010_Leonardo_11=Парни, подождите. Смотрите, там толпы Пурпурных Драконов шляются в переулках. Это будет длиться вечность, и мы привлечем внимания еще одной толпы. BoockA 30.08.13 в 12:37 c03s04_010_Leonardo_11=Парни, подождите. Смотрите, в том переулке толпы Пурпурных драконов. Оттуда слишком долго идти, и мы просто привлечем остальных. parabashka 01.09.13 в 08:30 |
||
|
c03s04_015_Donatello_12=Мы должны добраться до крана. Noir_71 29.08.13 в 21:17 |
||
|
c03s04_020_Donatello_12=И мы должны поторопиться; ради Эйприл. Noir_71 29.08.13 в 21:18 |
||
|
c03s04_030_Leonardo_11=Все возвращаемся на парковку. BoockA 30.08.13 в 12:38 |
||
|
c03s05_005_Donatello_12=Добрались до крыш. Теперь мы просто обязаны найти способ добраться к строительной площадке. BoockA 30.08.13 в 12:40 |
||
|
c03s05_006_Leonardo_11=Шреддер не оставит проход к штабу без охраны. Нужно не шуметь, чтобы не раскрыть себя. BoockA 30.08.13 в 12:42 |
||
|
c03s05_010_Leonardo_11=Мы должны прыгать с крыши на крышу. Будьте незаметными, парни. Noir_71 29.08.13 в 21:21 |
||
|
c03s06_005_Michelangelo_13=Ребята, вы это видели! Эти чуваки потрясны. Они как супер мега-ниндзя! Desper8 30.08.13 в 11:34 |
||
|
c03s06_006_Raphael_14=Посмотрим, насколько они хороши, когда я собью с них их чудные шляпы. Desper8 30.08.13 в 11:36 |
||
|
c03s06_007_Michelangelo_13=Можно мне оставить одну? Desper8 30.08.13 в 11:37 |
||
|
c03s06_010_Leonardo_11=Подождите... antonzhalob2 30.08.13 в 05:38 |
||
|
c03s06_020_Karai_18=А я все ждала, когда же вы появитесь. Desper8 30.08.13 в 11:38 |
||
|
c03s06_021_Raphael_14=Конечно,Шреддер выставил сторожил на ночь. BoockA 30.08.13 в 12:44 c03s06_021_Raphael_14=Разумеется, Шреддер вывел погулять свою сторожевую собачку. parabashka 01.09.13 в 08:32 |
+1 | |
|
c03s06_022_Karai_18=Ууф! BoockA 30.08.13 в 12:44 c03s06_022_Karai_18=Гав! parabashka 01.09.13 в 08:33 |
+1 | |
|
c03s06_023_Leonardo_11=Мы пришли за Эйприл. Desper8 30.08.13 в 11:38 c03s06_023_Leonardo_11=Мы здесь, чтобы вернуть Эйприл. Desper8 30.08.13 в 11:39 |
||
|
c03s06_024_Karai_18=К сожалению, вам придется иметь дело со мной. Desper8 30.08.13 в 11:39 |
||
|
c03s07_030_Karai_18=Лео! Дерись один на один! Desper8 30.08.13 в 11:40 c03s07_030_Karai_18=Лео! Выходи один на один! Desper8 30.08.13 в 11:40 |
||
|
c03s07_040_Karai_18=Найди меня. antonzhalob2 30.08.13 в 05:47 |
||
|
c03s07_050_Karai_18=Сюрприз! antonzhalob2 30.08.13 в 05:47 |
||
|
c03s07_060_Karai_18=Сзади. antonzhalob2 30.08.13 в 05:47 |
||
|
c03s07_070_Karai_18=Кииияяя! Desper8 30.08.13 в 11:41 |
||
|
c03s07_080_Karai_18=Ты слаб! antonzhalob2 30.08.13 в 05:48 |
||
|
c03s07_090_Karai_18=Отец будет доволен, когда я одолею тебя! Desper8 30.08.13 в 11:41 |
||
|
c03s07_100_Karai_18=Танцуйте, Черепашки! Desper8 30.08.13 в 11:43 |
||
|
c03s07_110_Karai_18=Поиграй-ка с этим! Desper8 30.08.13 в 11:43 |
||
|
c03s07_120_Karai_18=Попробуй одолей! parabashka 01.09.13 в 08:37 |
||
|
c03s07_130_Karai_18=Фут! Взять их! FOB2142 31.08.13 в 12:02 |
||
|
c03s07_140_Karai_18=Отец тебя прикончит… Desper8 30.08.13 в 11:42 |
