Teenage Mutant Ninja Turtles™: Out of the Shadows / Черепашки Мутанты Ниндзя™: Выход из Тени ( РЕЛИЗ СОСТОЯЛСЯ ): TurtleHUD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Don_DefensePassiveD_Level_1=Базовая тренировка - увеличение урона от оружия и ударов ногами, а также повышение стойкости¶+25% к урону оружием¶+50% к урону ногами¶+10% к стойкости Noir_71 29.08.13 в 18:17 |
+2 |
|
Don_DefensePassiveD_Level_2=Продвинутая тренировка - дальнейшее улучшение показателей Донни, увеличивающее его урон и здоровье¶+25% к здоровью¶+50% к видимому урону¶+25% к блокированию урона¶+100 к времени нокдауна Noir_71 29.08.13 в 18:26 |
||
|
Don_DefensePassiveD_Level_3=Искусная тренировка - Улучшает показатели Донни настолько, насколько вообще возможно, делая из него воплощение Настоящего Дона.¶+10% к скорости.¶+25% к здоровью.¶+50% к урону от бросков. atercattus 29.08.13 в 19:47 |
+1 | |
|
Don_DefensePassiveD_Title=Продвинутая тренировка Noir_71 29.08.13 в 17:31 |
||
|
Don_DefenseSpecialA_Desc=Позволить переводить опоздавшие отражения в разрушительные контратаки. parabashka 30.08.13 в 05:24 |
||
|
Don_DefenseSpecialA_Level_1=Контратака - связать опоздавшие отражения в быструю контратаку. parabashka 30.08.13 в 05:24 |
||
|
Don_DefenseSpecialA_Level_2=Контратака теперь выполняет два удара и восстанавливает немного здоровья с каждым ударом. atercattus 29.08.13 в 20:14 |
+1 | |
|
Don_DefenseSpecialA_Title=Мастерство контратак atercattus 29.08.13 в 19:56 |
||
|
Don_DefenseSpecialC_Desc=Выполнение нескольких контратак в одном комбо, быстрее заполняет шкалу спецатаки Дона. Vincent23 29.08.13 в 20:31 Don_DefenseSpecialC_Desc=Выполнение нескольких отражений в одном комбо быстрее заполняет шкалу спецатаки Дона. parabashka 30.08.13 в 05:26 |
||
|
Don_DefenseSpecialC_Level_1=Заполняет 1 ячейку спецатаки, после четырёх отражений в комбо. Vincent23 29.08.13 в 21:38 |
||
|
Don_DefenseSpecialC_Level_2=Безграничная шкала спецатаки на 10 секунд, после 8 отражений в одном комбо. Vincent23 29.08.13 в 21:40 |
||
|
Don_DefenseSpecialC_Title=Запиши на мой счет parabashka 30.08.13 в 05:26 |
||
|
Don_Evade_Desc=Позволяет использовать дым ниндзя при уклонении от атаки. atercattus 29.08.13 в 20:32 |
||
|
Don_Evade_Level_1=Дым ниндзя - Бросание дымовой бомбы, дезориентирующей противника, при уклонении от атаки. atercattus 29.08.13 в 20:35 |
||
|
Don_Evade_Title=Дымовое уклонение atercattus 29.08.13 в 20:33 |
+4 | |
|
Don_ExtendedCombo_Desc=Более длинные комбо увеличивают время действия нокдаунов Донни. parabashka 30.08.13 в 05:27 |
||
|
Don_ExtendedCombo_Level_1=Длительность всех нокдаунов увеличена на 100% во время комбо более чем из 20 ударов. atercattus 29.08.13 в 20:45 |
||
|
Don_ExtendedCombo_Level_1=Длительность всех нокдаунов увеличена на 200% во время комбо более чем из 20 ударов. atercattus 29.08.13 в 20:45 |
||
|
Don_ExtendedCombo_Title=Продленное комбо atercattus 29.08.13 в 20:41 |
||
|
Don_GroundKO_Desc=Открывает Мощное Черепашье Добивание, которым можно добить любого сбитого противника. atercattus 29.08.13 в 20:51 |
||
|
Don_GroundKO_Level_1=Удар панцирем - Подпрыгнуть в воздух и сокрушить ближайшего сбитого противника, выполнив добивание.¶Для использования счетчик отражений должен достигнуть уровня Мощного Черепашьего Добивания или у Донни должна быть полностью заполнена шкала спецатаки. atercattus 29.08.13 в 20:55 |
+2 | |
|
Don_GroundKO_Title=Удар панцирем atercattus 29.08.13 в 20:56 |
||
|
Don_KickCombo1_Desc=Открывает новое финальное движение для комбо атаки ногами Донни. atercattus 29.08.13 в 20:59 |
||
|
Don_KickCombo1_Level_1=Круговой удар - Добивающая атака ногой с комбинацией атак ног, наносящая урон врагам вокруг вас.¶Для повтора круговых ударов быстро нажимайте кнопку пинка. parabashka 30.08.13 в 05:31 |
||
|
Don_KickCombo1_Title=Мастерство пинка Vincent23 29.08.13 в 21:46 |
||
|
Don_KickCombo1_Desc=Открывает новое финальное движение для комбо атаки ногами Донни. Vincent23 29.08.13 в 21:47 |
||
|
Don_KickCombo2_Level_1=Скачущий круговой удар - Круговой удар может перейти в скачущий круговой удар, чтобы поразить более отдаленные цели. parabashka 30.08.13 в 05:32 |
||
|
Don_KickCombo2_Level_2=Все добивания ногами наносят утроенный урон. parabashka 30.08.13 в 05:32 |
||
|
Don_KickCombo2_Title=Мастерство пинка 2 pipindor666 30.08.13 в 03:53 |
||
|
Don_RolePassiveA_Desc=Мастерство Донни в создании оружия придает бонус всем Черепашкам с метательным оружием. parabashka 30.08.13 в 05:33 |
||
|
Don_RolePassiveA_Level_1=Все Черепашки наносят на 50% больше урона метательным оружием. parabashka 30.08.13 в 05:33 |
||
|
Don_RolePassiveA_Level_2=Все Черепашки наносят удвоенный урон метательным оружием, а снаряды с небольшим шансом могут полностью пробить блок врагов. parabashka 30.08.13 в 05:34 |
||
|
Don_RolePassiveA_Title=Заранее продуманный план parabashka 30.08.13 в 05:34 |
||
|
Don_RolePassiveB_Desc=Продвинутый анализ формы и материи Дона рассчитывает точные движения для достижения максимального урона спецатаки. parabashka 30.08.13 в 05:56 |
||
|
Don_RolePassiveB_Level_1=Специальные атаки всех Черепашек наносят на 25% больше урона. parabashka 30.08.13 в 05:56 |
||
|
Don_RolePassiveB_Level_2=Специальные атаки всех Черепашек наносят на 50% больше урона. parabashka 30.08.13 в 05:56 |
||
|
Don_RolePassiveB_Title=Специальная тренировка Vincent23 29.08.13 в 21:43 |
||
|
Don_Role_Desc=Технические навыки позволяют Донни создать потрясающее особое оружие для всех Черепашек. parabashka 30.08.13 в 05:57 |
||
|
Don_Role_Level_1=Дает 1 очко улучшения особого оружия. Вы можете потратить его в мастерской Донни для улучшения любого особого оружия. parabashka 30.08.13 в 05:58 |
||
|
Don_Role_Level_2=Дает второе очко улучшения особого оружия. Вы можете потратить его в мастерской Донни для улучшения любого особого оружия. parabashka 30.08.13 в 05:58 |
||
|
Don_Role_Level_3=Дает третье очко улучшения особого оружия. Вы можете потратить его в мастерской Донни для улучшения любого особого оружия. parabashka 30.08.13 в 05:59 |
||
|
Don_Role_Title=Гений Vincent23 29.08.13 в 21:43 |
||
|
Don_Special180a_Desc=Открывает новую спецатаку.¶Расходует 2 ячейки шкалы спецатаки. parabashka 30.08.13 в 05:59 |
||
|
Don_Special180a_Level_1=Повращайся - Бросок через шею с переворотом, цепляющий врага при помощи бо Донни и бросающий его через голову. parabashka 30.08.13 в 06:00 |
||
|
Don_Special180a_Title=Спецатака на 180 градусов А parabashka 30.08.13 в 06:01 |
||
|
Don_Special180b_Desc=Открывает новую спецатаку.¶Расходует 2 ячейки шкалы спецатаки. parabashka 30.08.13 в 06:01 |
||
|
Don_Special180b_Level_1=Хоумран - Тяжелая атака с оглушительным нокаутом. parabashka 30.08.13 в 06:01 |
||
|
Don_Special180b_Title=Спецатака на 180 градусов Б parabashka 30.08.13 в 06:01 |
||
|
Don_Special180c_Desc=Открывает дополнительную атаку на 180 градусов.¶Расходует 2 ячейки шкалы спецатаки. parabashka 30.08.13 в 06:02 |
||
|
Don_Special180c_Level_1=В ваш репертуар добавляется вторая спецатака на 180 градусов. parabashka 30.08.13 в 06:02 |
