Teenage Mutant Ninja Turtles™: Out of the Shadows / Черепашки Мутанты Ниндзя™: Выход из Тени ( РЕЛИЗ СОСТОЯЛСЯ ): TurtleHUD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Leo_CombatPassiveA_Level_1=Увеличение урона оружия на 25% Noir_71 29.08.13 в 17:39 |
|
|
Leo_CombatPassiveA_Level_2=Увеличение урона оружия на 50% Noir_71 29.08.13 в 17:39 |
||
|
Leo_CombatPassiveA_Title=Урон катаны pipindor666 30.08.13 в 04:00 |
||
|
Leo_CombatPassiveC_Desc=Увеличение урона пинков. Noir_71 29.08.13 в 17:41 |
||
|
Leo_CombatPassiveC_Level_1=Увеличение урона пинков на 25%. Noir_71 29.08.13 в 17:42 |
||
|
Leo_CombatPassiveC_Level_2=Увеличение урона пинков на 50%. Noir_71 29.08.13 в 17:43 |
||
|
Leo_CombatPassiveC_Title=Урон пинков pipindor666 30.08.13 в 04:00 |
+1 | |
|
Leo_CombatSpecialA_Desc=Мастерство владения катаной позволяет Лео получить максимальную отдачу от каждой атаки. pipindor666 30.08.13 в 04:02 |
||
|
Leo_CombatSpecialA_Level_1=Критический удар - атаки оружием наносят частичный урон даже при блокировании. Noir_71 29.08.13 в 17:47 |
||
|
Leo_CombatSpecialA_Level_2=В скольжении - скользящий удар Лео игнорирует блок противника. atercattus 30.08.13 в 10:05 Leo_CombatSpecialA_Level_2=Мельком - Разящий урон оружия Лео пробивает вражеский блок. parabashka 31.08.13 в 12:36 |
+6 | |
|
Leo_CombatSpecialA_Level_3=Мастер удара - урон всех улучшенных добиваний оружием игнорирует блок противника. parabashka 31.08.13 в 12:37 |
+2 | |
|
Leo_CombatSpecialA_Title=Мастер катаны pipindor666 30.08.13 в 04:02 |
||
|
Leo_CombatSpecialB_Desc=Улучшенная техника Лео позволяет ему наносить больше урона в случае пробивания блока противника. atercattus 30.08.13 в 10:22 |
||
|
Leo_CombatSpecialB_Level_1=Дает дополнительный 50% бонус к урону пинками в случае пробивания блока противника. atercattus 30.08.13 в 10:24 |
||
|
Leo_CombatSpecialB_Level_2=Лео наносит на 50% больше урона с любой атаки оружием, пробившей блок противника. atercattus 30.08.13 в 10:25 |
||
|
Leo_CombatSpecialB_Title=Разбиватель блоков atercattus 30.08.13 в 10:29 |
||
|
Leo_Counter_Desc=Улучшает скорость и силу отражений Лео. atercattus 30.08.13 в 10:29 |
||
|
Leo_Counter_Level_1=Увеличивает промежуток времени на отражение, позволяя Лео начать отражение позже, но в полную силу. atercattus 30.08.13 в 10:32 |
||
|
Leo_Counter_Level_2=Успешные отражения теперь наносят значительно больше урона. atercattus 30.08.13 в 10:36 |
||
|
Leo_Counter_Title=Мастерство отражения ударов atercattus 30.08.13 в 10:38 |
||
|
Leo_CounterDirectional_Desc=Возможность продолжить отражение ударами ног в прыжке. atercattus 30.08.13 в 10:46 |
||
|
Leo_CounterDirectional_Level_1=Уклонение при отражении удара переходит в прыжок, за которым следует атака ногами. atercattus 30.08.13 в 10:43 |
||
|
Leo_CounterDirectional_Title=Отражение с прыжком atercattus 30.08.13 в 10:42 |
||
|
Leo_CounterSpecial_Desc=Сочетание опыта и мастерства открывает способность Лео противостоять специальным атакам противника. Noir_71 29.08.13 в 17:59 |
||
|
Leo_CounterSpecial_Level_1=Отражать специальные атаки помимо обычных. atercattus 30.08.13 в 10:47 |
||
|
Leo_CounterSpecial_Title=Отражение спецатак atercattus 30.08.13 в 10:48 |
||
|
Leo_CounterTeam_Desc=Командная игра оправдывает себя, так как это умение позволяет нацелиться на врага, пока напарник нападает сзади. atercattus 30.08.13 в 10:52 |
||
|
Leo_CounterTeam_Level_1=Позволяет обездвижить противника при отражении атаки, давая напарнику возможность атаковать сбоку. atercattus 30.08.13 в 10:55 |
||
|
Leo_CounterTeam_Title=Командные отражения atercattus 30.08.13 в 10:52 |
||
|
Leo_DefensePassiveA_Desc=Сила и воли и тренировка (а также невероятно прочный панцирь) даруют значительную физическую устойчивость, позволяя Лео выдержать урон, способный вырубить рептилию поменьше. parabashka 31.08.13 в 12:41 |
||
|
Leo_DefensePassiveA_Level_1=Стойкость увеличена на 10%. atercattus 30.08.13 в 10:59 |
||
|
Leo_DefensePassiveA_Level_2=Атаки со спины наносят значительно меньше урона. atercattus 30.08.13 в 11:00 |
||
|
Leo_DefensePassiveA_Level_3=Дает шанс, что текущее комбо не будет прервано ударом сзади. atercattus 30.08.13 в 11:01 |
||
|
Leo_DefensePassiveA_Title=Железный панцирь atercattus 30.08.13 в 11:00 |
||
|
Leo_DefensePassiveB_Desc=Глубокое изучение техник защиты делает блок Лео практически непробиваемым. atercattus 30.08.13 в 11:06 |
||
|
Leo_DefensePassiveB_Level_1=Увеличивает скорость восстановления ячейки HP. atercattus 30.08.13 в 11:06 Leo_DefensePassiveB_Level_1=Увеличивает скорость регенерации запаса блока. parabashka 31.08.13 в 12:42 |
+1 | |
|
Leo_DefensePassiveB_Level_2=Уменьшает урон, полученный при блокировании атаки. atercattus 30.08.13 в 11:08 |
||
|
Leo_DefensePassiveB_Level_3=Максимальный запас блока увеличивается. atercattus 30.08.13 в 11:09 |
||
|
Leo_DefensePassiveB_Title=Мастерство блокирования atercattus 30.08.13 в 11:09 |
||
|
Leo_DefensePassiveD_Desc=Улучшает показатели Лео, увеличивая его силу и сопротивление. atercattus 30.08.13 в 11:10 |
||
|
Leo_DefensePassiveD_Level_1=Базовая тренировка – увеличивает урон от атак оружием и ногами, и также повышает стойкость.¶+25% к урону оружием.¶+50% к урону ногами.¶+10% к стойкости. atercattus 30.08.13 в 11:12 |
||
|
Leo_DefensePassiveD_Level_2=Продвинутая тренировка – Дальнейшее улучшение характеристик Лео, увеличивающее его урон и здоровье.¶+25% к здоровью.¶+50% к скользящему урону.¶+25% к блокируемому при блоке урону.¶+100% ко времени нокдауна. atercattus 30.08.13 в 11:15 |
+1 | |
|
Leo_DefensePassiveD_Level_3=Искусная тренировка – Улучшает характеристики Лео насколько это возможно, делая из него воплощение Настоящего Лео.¶+10% к урону спецатаки.¶+25% к колющему урону.¶+50% к скользящем урону. atercattus 30.08.13 в 11:20 |
||
|
Leo_DefensePassiveD_Title=Продвинутая тренировка atercattus 30.08.13 в 11:21 |
||
|
Leo_DefenseSpecialA_Desc=Позволяет переводить опоздавшие отражения в разрушительные контратаки. atercattus 30.08.13 в 11:22 |
||
|
Leo_DefenseSpecialA_Level_1=Контратака - связывает опоздавшие отражения в быструю контратаку. atercattus 30.08.13 в 11:22 |
||
|
Leo_DefenseSpecialA_Level_2=Контратака теперь выполняет два удара и восстанавливает немного здоровья с каждым ударом. atercattus 30.08.13 в 11:23 |
||
|
Leo_DefenseSpecialA_Title=Мастерство контратаки pipindor666 30.08.13 в 04:04 |
||
|
Leo_DefenseSpecialB_Desc=Позволяет Лео прыжком уходить за спины врагов. atercattus 30.08.13 в 11:33 |
||
|
Leo_DefenseSpecialB_Level_1=Нажмите и держите кнопку пинка во время бега к группе врагов для проведения атаки плечом. Вы можете нажать кнопку уклонения и затем кнопку пинка еще раз для проведения удара ногой в прыжке. atercattus 30.08.13 в 11:31 |
+2 |
