World War Z / Война миров Z: World War Z[2013]UNRATED CUT

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это обед, мамочка?

Nizaury 04.09.13 в 03:19

0
+2

Да, милая.

Nizaury 04.09.13 в 03:20

0
+1

У воды такой странный привкус.

Nizaury 04.09.13 в 03:23

0
+1

Это ракетное топливо, юная леди.

Nizaury 04.09.13 в 03:24

0
+1

Он шутит.

Nizaury 04.09.13 в 03:24

0
+1

Если бы. Топливо трудно отфильтровать.

prb 06.09.13 в 21:24

1
+4

Должно быть это потому, что на корабле слишком много людей.

Nizaury 04.09.13 в 03:24

0
+1

Группа, подъем.

theArhar 06.09.13 в 13:13

1
+1

Мы приближаемся к Кэмп Хэмфри.

Nizaury 04.09.13 в 03:27

0
+1

Вся база в темноте и в диспетчерской никого.

Nizaury 04.09.13 в 03:27

0
+1

У нас заканчивается топливо,
поэтому другого выбора нет.

Nizaury 04.09.13 в 03:28

0
+1

Я вынужден приземлиться.

Nizaury 04.09.13 в 03:30

0
+1

Так что пристегнитесь.

Nizaury 04.09.13 в 03:30

0
+1

Подожди.

Nizaury 04.09.13 в 03:31

0
+1

Не держи палец на спусковом крючке.

sunlab 06.09.13 в 21:04

2
+2

Хорошо.

Nizaury 04.09.13 в 03:32

0
+1

Фассбах! Подожди!

Nizaury 04.09.13 в 03:32

0
+1

Проклятье.

Nizaury 04.09.13 в 03:36

0
+1

Всем назад!

Nizaury 04.09.13 в 03:36

0
+1

Свои! Свои!
Успокойтесь. Успокойтесь.

Nizaury 04.09.13 в 03:38

0
+1

Что это такое?
Что с ним произошло?

Nizaury 04.09.13 в 03:39

0
+1

Он подскользнулся. Он умер.

Nizaury 04.09.13 в 03:39

0
+1

Давай! Давай! Пошли! Пошли!

Nizaury 04.09.13 в 03:40

0
+1

Хорошо, я в порядке!

Nizaury 04.09.13 в 03:40

0
+1

- Кто это был? Кто погиб?
- Скилкен.

theArhar 06.09.13 в 13:14

1
+1

- Стой! Чист!
- Стой!

sunlab 06.09.13 в 21:18

1
+1

Сначала считаем патроны,
потом заряжаем рожки!

theArhar 06.09.13 в 13:16

0

Пересчитать боезапас,
перезарядить магазины!

biko 09.09.13 в 06:14

0
+1

Да, сэр!

Nizaury 04.09.13 в 03:43

0
+1

Моему солдату, который сейчас
погиб, было всего 23.

theArhar 06.09.13 в 13:16

2

Парню, что погиб, было всего 23.

biko 09.09.13 в 06:14

0
+1

Ему было 23.

Nizaury 04.09.13 в 03:47

0
+1

Не хочешь сказать мне, почему?

theArhar 06.09.13 в 13:17

2

Скажи мне – ради чего?

biko 09.09.13 в 06:15

0
+1

Потому что парень, который только что застрелился,
был врачем-вирусологом.

Nizaury 04.09.13 в 03:50

0
+1

Что ты несешь?

theArhar 06.09.13 в 13:17

1
+1

Он должен был быть залогом нашего успеха..

Nizaury 04.09.13 в 03:52

0
+1

Что ж, теперь он им больше не является.

Nizaury 04.09.13 в 05:01

0
+2

Эй.
Этот парень сам вызвался сюда лететь.

Nizaury 04.09.13 в 05:02

0
+1

Знаешь, он не должен был.

Nizaury 04.09.13 в 05:03

0
+1

Никто не должен был.

Nizaury 04.09.13 в 05:05

0
+1

Мы все еще пытаемся выяснить,
что это такая за чертовщина.

Nizaury 04.09.13 в 08:18

0
+1

Ну, дерьмо случается.

theArhar 06.09.13 в 13:20

1
+2

Врач бы полностью с вами согласился.

Nizaury 04.09.13 в 08:22

0
+1

Как насчет того, чтобы подзаправиться?

Nizaury 04.09.13 в 08:23

0
+1

Когда я разрешу. И очень осторожно.

theArhar 06.09.13 в 13:21

1
+1

Их что, притягивает шум?

Nizaury 04.09.13 в 08:25

0
+1

Да. Звук привлекает их.

Nizaury 04.09.13 в 08:26

0
+1

Выстрелы в тело только замедляют их.

Nizaury 04.09.13 в 08:26

0
+1

Попадания в голову делают свое дело,
но для безопасности

Nizaury 04.09.13 в 08:30

0
+1

мы стремимся сжечь их, когда получается.

Nizaury 04.09.13 в 08:31

0
+1

– С Зиками уже сталкивался?
– Да.

Nizaury 04.09.13 в 08:32

0
+1

– Где?
– Филадельфия. Ньюарк.

Nizaury 04.09.13 в 08:32

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →