Getting Real / Getting Real: 1 Вступ / Introduction
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Якщо це про вас, то й ця книга для вас. Tarasyk 07.09.13 в 17:55 |
|
|
Примітка: хоча у цій книзі акцентовано увагу на веб-розробці, багато з цих ідей можна застосувати не тільки під час розробки ПЗ. Пропозиції щодо маленьких команд, швидкого створення прототипів, очікування повторень тощо можуть стати керівництвом незалежно від того, чи ви починаєте бізнес, чи пишете книгу, чи проектуєте сайт, чи записуєте альбом, чи хочете випробувати сили в інших починаннях. Tarasyk 07.09.13 в 18:14 |
||
|
Про 37signals Tarasyk 07.09.13 в 17:55 |
||
|
Чим ми займаємося Tarasyk 07.09.13 в 17:55 |
||
|
37signals - невелика команда, що ствоює просте вузьконаправлене програмне забезпечення. Наші продуктути допоможуть вам співпрацювати і організуватися.Понад 350 тисяч користувачів застосовують наші веб-додатки для здійснення своєї мети. Джеремі Вагстаф з Wall Street Journal написав: "Продукти 37signals - ідеально прості, елегантні та інтуїтивно зрозумілі інструменти, що змушують вікно Outlook виглядати немов камера для тортур". Наші продукти ніколи не стануть для вас знаряддями катувань. Tarasyk 07.09.13 в 18:38 |
||
|
Наші принципи роботи Tarasyk 07.09.13 в 18:40 |
||
|
Ми вважаємо, що програмне забезпечення є занадто складним. Забагато можливостей, забагато кнопок, забагато вивчати. Наші продукти навмисне простіші, ніж у конкурентів. Ми створюємо продукти, що працюють кмітливіше, відчуваються простіше, дозволяють працювати як вам зручно і прості у використанні. Tarasyk 07.09.13 в 18:43 |
||
|
Наші продукти Tarasyk 07.09.13 в 17:56 |
||
|
На момент публікації цієї книги нами створено 5 комерційних продуктів і 1 веб-фреймворк з відкритим вихідним кодом. Tarasyk 07.09.13 в 18:53 |
||
|
Basecamp перевертає управління проектами з ніг на голову. Замість діаграм Ґанта, химерних графіків та обтяжених статистикою таблиць Basecamp пропонує дошки повідомлень, списки справ, просте планування, спільне використання документів та файлів. І дотепер сотні тисяч користувачів погоджуються, що це найкращий спосіб. Фархад Манджу з Salon.com сказав: "Basecamp являє собою майбутнє програмного забезпечення для Web". Tarasyk 09.09.13 в 20:08 |
||
|
Campfire дозволяє створити груповий чат в діловій обстановці. Підприємства розуміють, наскільки цінними можуть стати такі чати в реальному часі. Звичайні миттєві повідомлення чудово допомагають при розмові сам-на-сам, але безсилі, коли кількість співрозмовників перевищує двох. Campfire вирішує цю та решту проблем. Tarasyk 09.09.13 в 20:18 |
||
|
Ruby on Rails - потужний веб-фреймворк, написаний на Ruby, з відкритим вихідним кодом, що дозволяє розробникам швидко та просто створювати реальні додатки. Rails виконує всю марудну роботу, щоб Ви могли зосередитися на своїй ідеї. Натан Торкінгтон з видавничої імперії O’Reilly сказав: "Ruby on Rails вражає. Застосовувати його, наче переглядати фільми про кунг-фу, де дюжина задиристих фреймворків приготувалася дати прочухана малому новачку, натомість самі лишилися з носом". Ця фраза має вам подобатися. Tarasyk 16.09.13 в 19:41 |
||
|
Ви можете детальніше ознайомитися з нашими продуктами і компанією на нашому сайті: http://www.37signals.com. Tarasyk 07.09.13 в 18:54 |
||
|
Перестороги, обмеженя відповідальності та інші запобіжні заходи Tarasyk 07.09.13 в 19:02 |
||
|
Щоб нарешті перейти далі, ось наші відповіді на деякі скарги, що ми чуємо час від часу: Tarasyk 07.09.13 в 19:06 |
||
|
"Ці методи для мене не спрацюють" Tarasyk 07.09.13 в 18:55 |
||
|
Getting real - система, яка працювала виключно у нас. Це значить, що ідеї цієї книги не підійдуть до будь-якого проекту. Якщо ви створюєте систему озброєння, систему управління атомною станцією, банкову систему для мільйонів клієнтів або інші життєво чи фінансово критичні системи, слід добряче подумати, перш ніж застосовувати наш підхід, і використовувати додаткові запобіжні заходи. Tarasyk 09.09.13 в 20:29 |
||
|
Принцип "все або нічого" тут також хибний. Навіть якщо ви не можете повністю прийняти Getting Real, тут знайдеться хоча б кілька ідей, які стануть вам у нагоді. Tarasyk 09.09.13 в 20:32 |
||
|
"Ви не вигадали цю ідею" Tarasyk 07.09.13 в 18:55 |
||
|
"Ви все змальовуєте в чорно-білих відтінках" Tarasyk 07.09.13 в 18:56 |
||
|
Це не спрацює в моїй компанії Tarasyk 07.09.13 в 18:56 |
||
|
Гадаєте, ви завеликі, щоб Get Real? Навіть Microsoft використвує Getting Real (а ми сумніваємося, що ви більше за них). Tarasyk 07.09.13 в 18:58 |
||
|
Навіть якщо у вашій компанії працюють великі команди за довгостроковими графіками, все одно є можливість оговтатися. Першим кроком має бути подрібн1ення на невеликі блоки. Нічого не клеїться, коли залучено забагато людей. Чим ви компактніші, тим швидше й краще йдуть справи. Tarasyk 20.09.13 в 17:10 |
||
|
Звісно, для цього треба мати певні навички переконання. Покажіть вашій компанії Getting Real. Покажіть їм цю книгу. Покажіть їм реальні результати, яких можна досягти з невеликою командою, витративши менше часу. Tarasyk 20.09.13 в 17:12 |
||
|
Поясніть, що Getting Real - це неризикований, низькобюджетний шлях перевірити нові ідеї. Подивіться, чи зможете ви відділитися в окремий проект, щоб довести цю ідею. Покажіть результат. Tarasyk 20.09.13 в 17:18 |
||
|
У великих компаніях зустрічі та дискусії є звичною справою. Місяці витрачаються на планування особливостей та деталей з метою досягти повної згоди в питаннях, що є "правильним" для клієнта. Tarasyk 09.09.13 в 20:40 |
||
|
Немає потреби витрачати місяці на планування. Tarasyk 07.09.13 в 18:58 |
||
|
Немає необхідності розробляти специфікації упродовж місяців - вони мають стисло описувати основи, а деталі з'ясовуються і уточнюються вже в процесі розробки. Не намагайтеся закрити всі відкриті питання і деталі ще до початку розробки. Tarasyk 07.09.13 в 19:25 |
||
|
Реалізуйте менше особливостей, зате якісних особливостей. Tarasyk 07.09.13 в 19:00 |
||
|
Як тільки ви почнете все робити швидко і підтримувати зворотній зв'язок з клієнтами, ви встановите з ними міцні відносини. Пам'ятайте, що ваша мета - завоювати клієнта, створивши те, що він хоче. Tarasyk 07.09.13 в 19:11 |
||
|
Саназ Ахарі, Program Manager у Start.com, Microsoft Tarasyk 07.09.13 в 17:57 |
