Grey's Anatomy 6x04 / Анатомия страсти 6x04: Grey''s Anatomy 6x04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаешь, дети думают что это все ерунда. zolotinka 10.10.09 в 07:16 |
|
|
Но мне действительно нужна эта операция, доктор alinochkaaa 09.10.09 в 17:15 |
||
|
Ну, если она любит тебя alinochkaaa 09.10.09 в 17:16 |
||
|
Она поймет если не сможете. Выполняйте. alinochkaaa 09.10.09 в 17:18 |
||
|
Обниматься тоже хорошо. solival 09.10.09 в 17:26 Обниматься тоже неплохо. Creambrule 09.10.09 в 17:30 |
||
|
Знаете, вы просто ребенок, доктор. Creambrule 09.10.09 в 17:25 |
||
|
Вы не поймете. Creambrule 09.10.09 в 17:25 |
||
|
Но однажды вы проснетесь Creambrule 09.10.09 в 17:25 |
||
|
и все важные события в вашей жизни Creambrule 09.10.09 в 17:26 |
||
|
все вехи, которых ты так ждал Creambrule 09.10.09 в 17:26 |
||
|
выпускной, свадьба, рождение детей, внуков Creambrule 09.10.09 в 17:27 |
||
|
Все позади. Creambrule 09.10.09 в 17:27 |
||
|
Все кончилось. Creambrule 09.10.09 в 17:27 |
||
|
Все, что у тебя есть - куча "вчера" Creambrule 09.10.09 в 17:27 |
||
|
и немного "завтра". Creambrule 09.10.09 в 17:28 |
||
|
Я не хотел заниматься любовью с женщиной Creambrule 09.10.09 в 17:29 |
||
|
с тех пор, как Сильви умерла 20 лет назад. Creambrule 09.10.09 в 17:29 |
||
|
А потом однажды вечером... Creambrule 09.10.09 в 17:29 |
||
|
Однажды вечером... Creambrule 09.10.09 в 17:29 |
||
|
Меня посадили за один столик бинго Creambrule 09.10.09 в 17:29 Меня усадили за бинго bazinga 09.10.09 в 17:35 |
||
|
с Мерион. Creambrule 09.10.09 в 17:30 С Марион bazinga 09.10.09 в 17:35 |
||
|
И вы просто поняли. Creambrule 09.10.09 в 17:30 И ты просто понял bazinga 09.10.09 в 17:36 |
||
|
Она мой завтрашний день solival 09.10.09 в 17:28 Она мое завтра. Creambrule 09.10.09 в 17:30 |
||
|
Он всё ещё спит solival 09.10.09 в 17:28 Он еще спит. Creambrule 09.10.09 в 17:30 |
||
|
Хорошо. Ему нужен отдых solival 09.10.09 в 17:28 |
||
|
Доктор Бейли, я... это было бы чудестно solival 09.10.09 в 17:29 Доктор Бейли, не могли бы вы... Creambrule 09.10.09 в 17:32 |
||
|
Если бы вы могли соврать solival 09.10.09 в 17:29 Не могли бы вы соврать Creambrule 09.10.09 в 17:32 |
||
|
Не могли бы вы соврать комитету по трансплантации Creambrule 09.10.09 в 17:32 |
||
|
И... И сказать им, что он не пил уже год. Creambrule 09.10.09 в 17:31 |
||
|
Эм. Они доверяют вам. Они вас послушают. Creambrule 09.10.09 в 17:31 |
||
|
И... И может тогда они смогут... Смогут внести его в список. Creambrule 09.10.09 в 17:32 |
||
|
Доктор Грей. У меня еще 15 пациентов. Creambrule 09.10.09 в 17:33 |
||
|
Все они ждут пересадки печени. Creambrule 09.10.09 в 17:33 |
||
|
15 человек на грани жизни и смерти. Creambrule 09.10.09 в 17:34 |
||
|
И никто из них не довел себя до этого пьянством. Creambrule 09.10.09 в 17:34 |
||
|
Так что я не буду врать. Ни для тебя, ни для кого. Creambrule 09.10.09 в 17:34 |
||
|
Есть еще вопросы? Creambrule 09.10.09 в 17:34 Есть другие вопросы, bazinga 09.10.09 в 17:44 |
||
|
на кототорые я могу ответить? bazinga 09.10.09 в 17:43 |
||
|
Тебе бы понравилось, если бы эти штуки ползали по тебе? Creambrule 09.10.09 в 17:35 |
||
|
Тупые белки, тусующиеся все ночь у тебя на крыше? Creambrule 09.10.09 в 17:35 |
||
|
В смысле, какого черта они вообще там делают? Creambrule 09.10.09 в 17:36 |
||
|
Распыли там бетадин. Я не знаю, как с этим управиться. bazinga 09.10.09 в 17:51 |
||
|
Я имею ввиду, я не собираюсь жить в шалаше. Мои родители были городскими лентяями. bazinga 09.10.09 в 17:57 |
||
|
Я воспитывался в баре. Creambrule 09.10.09 в 17:36 |
||
|
И еще, там нет канализации. Creambrule 09.10.09 в 17:37 |
||
|
выходит в ведро под трейлером. Creambrule 09.10.09 в 17:38 |
||
|
Ведро для дерьма! А Иззи такая: "Брак - это приключение" Creambrule 09.10.09 в 17:39 |
||
|
Мы вдвоем, исследуем дикую природу" Creambrule 09.10.09 в 17:39 |
||
|
Я женился на Льюисе и Кларке! Creambrule 09.10.09 в 17:39 |
||
|
Готово. Creambrule 09.10.09 в 17:39 |
