Avatar: The Legend of Korra book 2 / Аватар: Легенда о Корре книга 2: 02x01-02 - Rebel Spirit

Давайте двигаться дальше.

Qofe 14.09.13 в 10:09

Мы должны найти безопасное место для перевала.

Qofe 14.09.13 в 10:09

- Дядя, почему тёмные духи

mrmeliksetyan 14.09.13 в 09:50

преследуют нас?

mrmeliksetyan 14.09.13 в 09:50

- Можем ли мы не говорить о тёмных духах, пожалуйста?

mrmeliksetyan 14.09.13 в 09:51

- Мой брат не любит истории про призраков

mrmeliksetyan 14.09.13 в 09:51

- Не волнуйся

mrmeliksetyan 14.09.13 в 09:51

Я защищу тебя моя немощная черепахо-утка

mrmeliksetyan 14.09.13 в 09:51

- Спасибо тебе

mrmeliksetyan 14.09.13 в 09:52

- К сожалению,
это история не про призраков

mrmeliksetyan 14.09.13 в 09:52

Это правда.

Luna1747 14.09.13 в 10:53

Духи сердятся, потому что он здесь.

Qofe 14.09.13 в 10:10

Тебе никогда не было интересно

Qofe 14.09.13 в 10:11

Как твой отец покончил с этим на Южном Полисе?

Qofe 14.09.13 в 10:11

Почему он никогда не брал тебя к себе на север?

Qofe 14.09.13 в 10:11

Уналак, сейчас не время.

Qofe 14.09.13 в 10:12

Ты прав.

Qofe 14.09.13 в 10:12

Ты должен был давно сказать ей.

Qofe 14.09.13 в 10:12

Сказать мне что?

Qofe 14.09.13 в 10:12

Я покинул северный полюс потому что...

Qofe 14.09.13 в 10:12

Я был изгнан.

Qofe 14.09.13 в 10:12

Ты был изгнан из Северного Полюса? Почему?

Qofe 14.09.13 в 10:13

Потому что я чуть не уничтожил целое племя.

Qofe 14.09.13 в 10:13

Двадцать лет назад я был командиром северного племени воды,

Qofe 14.09.13 в 10:14

Я клялся защищать моих людей.

Qofe 14.09.13 в 10:14

Брат, нас атакуют.

Qofe 14.09.13 в 10:15

Я откинул их глубоко во льды тундры.

Qofe 14.09.13 в 10:16

Мы загнали их в древние леса.

Qofe 14.09.13 в 10:16

Многие верили, что этот лес был домом духов,

Qofe 14.09.13 в 10:16

варвары отступали

Qofe 14.09.13 в 10:17

потому что думали, что не будут атакованы

Qofe 14.09.13 в 10:17

в таком святом месте.

Qofe 14.09.13 в 10:18

Они ошибались.

Qofe 14.09.13 в 10:18

Мы захватили варваров,

Qofe 14.09.13 в 10:19

но мы разрушили лес.

Qofe 14.09.13 в 10:19

Тогда я не понимал

Qofe 14.09.13 в 10:19

что я натворил.

Qofe 14.09.13 в 10:19

Разрушив лес,

Qofe 14.09.13 в 10:19

я освободил злых духов, сам того не подозревая.

Qofe 14.09.13 в 10:20

Под угрозой разрушить всё.

Qofe 14.09.13 в 10:20

Целый город.

Qofe 14.09.13 в 10:20

Уналак смог остановить их, вернуть их назад в леса,

Qofe 14.09.13 в 10:22

но урон, нанесенный ими, был необратим.

Qofe 14.09.13 в 10:23

Я был причиной этих разрушений,

Qofe 14.09.13 в 10:23

поэтому мой отец изгнал меня из северного племени воды

Qofe 14.09.13 в 10:23

с позором.

Qofe 14.09.13 в 10:24

Тогда я отправился на Юг, чтобы начать новую жизнь.

Qofe 14.09.13 в 10:24

Вау

Lolster11 14.09.13 в 10:25

И вам пришлось стать главнокомандующим

Lolster11 14.09.13 в 10:25

Тогда он стал главнокомандующим

Lolster11 14.09.13 в 10:26