Private Practice_3x02 / Частная практика_3х02: Private Practice_3x02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

искренний разговор сегодня утром.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:07

0

настоящая беседа сегодня утром.

mushkilkusho 10.10.09 в 23:29

0

Надеюсь, что дела скоро будут в норме.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:21

0

Что?

alinochkaaa 10.10.09 в 17:21

0

Ничего, ничего.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:22

0

Это опять ещё одна интересная динамика.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:23

0

Вы мой новый босс, и я сомневаюсь обращать ваше внимание

alinochkaaa 10.10.09 в 17:24

0

Вы мой новый босс, и я не решаюсь сказать вам

mushkilkusho 10.10.09 в 23:31

0

что это... это не будет так легко.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:25

0

что это... Это может быть не очень просто.

mushkilkusho 10.10.09 в 23:31

0

(хихиканье)

alinochkaaa 10.10.09 в 17:25

0

(хихиканье )

alinochkaaa 10.10.09 в 17:26

0

Сердцебиение нормальное для 10 недель.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:26

0

Кровотечения от травмы не видно.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:27

0

Нет признаков кровотечения.

mushkilkusho 10.10.09 в 23:31

0

Так с ребёнком всё в порядке?

alinochkaaa 10.10.09 в 17:27

0

Выглядит хорошо.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:28

0

Мишель, такие вещи случаются часто

alinochkaaa 10.10.09 в 17:29

0

Даррен бьет Тэмми?

alinochkaaa 10.10.09 в 17:29

0

Бьёт вас?

alinochkaaa 10.10.09 в 17:29

0

Это была случайность.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:29

0

Это был несчастный случай.

mushkilkusho 10.10.09 в 23:32

0

Я хочу увидеть свою дочь.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:30

0

Мишель, я понимаю, что трудно говорить об этом

alinochkaaa 10.10.09 в 17:30

0

Но вы ударили своего мужа.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:30

0

Если вы защищали Тэмми

alinochkaaa 10.10.09 в 17:32

0

- Если это была самозащита...
- Боже, вы так говорите

alinochkaaa 10.10.09 в 17:33

0

как будто это было не так. Даррен ничего не сделал.
- Вы не должны извинятся.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:35

0

Я готовила...

alinochkaaa 10.10.09 в 17:36

0

и мы с Дарреном начали спорить.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:36

0

Тэмми попыталась нас остановить

alinochkaaa 10.10.09 в 17:37

0

И она попала под руку и Даррен толкнул её.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:38

0

Это был несчастный случай, но я разозлилась

alinochkaaa 10.10.09 в 17:39

0

Я приняла всё близко к сердцу и у меня был нож в руке.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:40

0

- Пожалуйста, мне надо быть с Тэмми. Мне надо убедиться, что с ней всё хорошо.
- Хорошо, хорошо.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:42

0

Мишель Ларсен, у нас есть ордер на ваш арест.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:44

0

Что? Нет. Нет, офицер. Её муж бил её.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:45

0

Это был несчастный случай.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:45

0

Хорошо, Мишель. У неё есть дочь, которой она сейчас нужна.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:46

0

Она беременна. У неё сотрясение мозга.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:47

0

- Ей нужна медицинская помощь.
- Тогда переведём её наверх в тюремную медицинскую палату.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:50

0

- Но у её мужа ножевое ранение, и она под аррестом.
- Мама?

alinochkaaa 10.10.09 в 17:52

0

- Не надевайте ей наручники на глазах у дочери.
- Что происходит?

alinochkaaa 10.10.09 в 17:52

0

- Тэмми, всё хорошо.
- Она и так достаточно травмирована.
- Купер, забери её отсюда.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:54

0

- Нет! Я хочу остаться со своей мамой.
- Нет, нет, нет. Тэмми, Тэмми...

alinochkaaa 10.10.09 в 17:55

0

- Всё хорошо, дорогая.
- Я люблю тебя.
- Мама!

alinochkaaa 10.10.09 в 17:56

0

Я люблю тебя, дорогая. Я люблю тебя. Тэмми.

alinochkaaa 10.10.09 в 17:57

0

Ты хочешь, чтобы я отдала больничную койку

alinochkaaa 10.10.09 в 17:57

0

ребёнку со сломанной рукой?
- Ей 11 лет, её отец бьёт её,

alinochkaaa 10.10.09 в 17:58

0

она только что смотрела как её маму схватили копы.
- Хороший материал для деревенской песни

alinochkaaa 10.10.09 в 18:01

0

она только что видела, как маму схватили копы.
Хороший материал для трогательной песенки,

mushkilkusho 10.10.09 в 23:35

0

но отвратительный для медицинского отчёта.

alinochkaaa 10.10.09 в 18:02

0

но неудачный для медицинского отчета.

mushkilkusho 10.10.09 в 23:35

0

Ты выглядишь, как давно не мытая посуда, Куп.

eugenisma 10.10.09 в 17:21

0

Тебе бы принять душ, отдохнуть немного...

eugenisma 10.10.09 в 17:23

0

Ты сделал здесь все что мог.
Нет, она моя пациентка.

eugenisma 10.10.09 в 17:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →