The Bridge (US) / 01x11 - Take the Ride, Pay the Toll: 01x11 - Take the Ride, Pay the Toll
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты нашла его живым? Podruga 21.09.13 в 12:49 |
|
|
Опусти пистолет, Марко. Podruga 21.09.13 в 12:49 |
||
|
Ответь мне. Podruga 21.09.13 в 12:50 |
||
|
Мой сын жив? Podruga 21.09.13 в 12:50 |
||
|
Да! Podruga 21.09.13 в 12:50 |
||
|
Она не умеет врать, правда? Podruga 21.09.13 в 12:50 |
||
|
Соня? Podruga 21.09.13 в 12:50 |
||
|
Не убивай его, Марко. Podruga 21.09.13 в 12:51 |
||
|
Соня? Podruga 21.09.13 в 12:51 |
||
|
Прошу тебя. Podruga 21.09.13 в 12:51 |
||
|
Скажи мне что мой сын жив. Podruga 21.09.13 в 12:51 |
||
|
Да! Podruga 21.09.13 в 12:51 |
||
|
Ты нашла его.. AmfiTrina 21.09.13 в 18:43 |
||
|
Но жив ли он? AmfiTrina 21.09.13 в 18:43 |
||
|
Да. Да! Podruga 21.09.13 в 12:54 |
||
|
Соня... Podruga 21.09.13 в 12:54 |
||
|
Пожалуйста, скажи мне... Podruga 21.09.13 в 12:54 |
||
|
Скажи мне правду. Podruga 21.09.13 в 12:52 |
||
|
Что скажешь, если мы поедем в больницу, AmfiTrina 21.09.13 в 18:48 |
||
|
И зафиксируем твое запястье? AmfiTrina 21.09.13 в 18:48 |
||
|
Хорошо. AmfiTrina 21.09.13 в 18:50 |
||
|
Ты пошла туда. AmfiTrina 21.09.13 в 18:46 |
||
|
Тебя могли убить. AmfiTrina 21.09.13 в 18:46 |
||
|
Я сделала то, что считала нужным. AmfiTrina 21.09.13 в 18:47 |
||
|
А что бы ты сделал, Хэнк? AmfiTrina 21.09.13 в 18:51 |
||
|
Честно, не знаю, что бы я сделал. AmfiTrina 21.09.13 в 18:51 |
||
|
Марко убил бы Тейта. AmfiTrina 21.09.13 в 18:52 |
||
|
Да, он бы сделал это. AmfiTrina 21.09.13 в 18:53 |
||
|
Но ты предотвратила это. AmfiTrina 21.09.13 в 18:53 |
||
|
Я не знаю, что ему сказать. AmfiTrina 21.09.13 в 18:53 |
||
|
Просто подойди к нему. AmfiTrina 21.09.13 в 18:54 |
||
|
Друг? AmfiTrina 21.09.13 в 19:23 |
||
|
Вперед. AmfiTrina 21.09.13 в 18:54 |
||
|
Эй. AmfiTrina 21.09.13 в 19:23 |
||
|
Я принесла тебе кое-какую одежду. AmfiTrina 21.09.13 в 18:55 |
||
|
Для чего? AmfiTrina 21.09.13 в 18:55 |
||
|
Когда ты придешь в себя, нужно будет переодеться. AmfiTrina 21.09.13 в 19:24 |
||
|
Я не хочу тебя сейчас видеть, Соня. AmfiTrina 21.09.13 в 18:57 |
||
|
Марко, мне нужно, чтобы ты меня выслушал. AmfiTrina 21.09.13 в 18:58 |
||
|
Я не уйду, пока ты не выслушаешь меня. AmfiTrina 21.09.13 в 18:58 |
||
|
Я сделала все, чтобы спасти Гаса, но он уже был мертв. AmfiTrina 21.09.13 в 18:59 |
||
|
И я сказала тебе.. AmfiTrina 21.09.13 в 18:59 |
||
|
то, что ты хотел услышать. AmfiTrina 21.09.13 в 19:00 |
||
|
Что мне было делать? AmfiTrina 21.09.13 в 19:00 |
||
|
Просто.. AmfiTrina 21.09.13 в 19:01 |
||
|
Оставь меня одного, пожалуйста. AmfiTrina 21.09.13 в 19:03 |
||
|
Я не уйду. AmfiTrina 21.09.13 в 19:03 |
||
|
Мы друзья, Марко. AmfiTrina 21.09.13 в 19:03 |
||
|
И я сделала то, чему ты меня учил. AmfiTrina 21.09.13 в 19:04 |
