Never Mind The Buzzcocks s27 / Never Mind The Buzzcocks s27: s27e07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
OCS выпустили один успешный альбом и были забыты. maria_r 28.04.17 в 19:18 |
|
|
Наверно, вы думаете, что это случится с нами. Я так не думаю. наш альбом не был очень успешным. maria_r 28.04.17 в 19:18 |
||
|
Третий раунд — парад двойников. maria_r 28.04.17 в 19:19 |
||
|
Команда Фила, вот вам немного классической попсы середины 90-х. maria_r 28.04.17 в 19:20 |
||
|
Только для зрителей — Кавана с песней I Can Make You Feel Good. maria_r 28.04.17 в 19:20 |
||
|
Это был Кавана с песней «Я могу доставить тебе удовольствие». можешь ли? Но кто из нашей линейки — Кавана? maria_r 28.04.17 в 19:22 |
||
|
Это №1 Кавана, maria_r 28.04.17 в 19:22 |
||
|
№2 Кав-угорает, maria_r 28.04.17 в 19:26 |
||
|
№3 Кав-пытается, maria_r 28.04.17 в 19:26 |
||
|
№4 Каврил Лавин, maria_r 28.04.17 в 19:26 |
||
|
или №5 Кав-групповушка? maria_r 28.04.17 в 19:27 |
||
|
У нас невероятное преимущество. maria_r 28.04.17 в 19:28 |
||
|
Я была на концерте Каваны в Дублине в 1995. maria_r 28.04.17 в 19:29 |
||
|
И, мне кажется, я знаю парня №3, он — актёр. maria_r 28.04.17 в 19:30 |
||
|
У парня №1 нет шнурков. maria_r 28.04.17 в 19:30 |
||
|
Костюмеры просто сказали: «о, у нас кончились шнурки. maria_r 28.04.17 в 19:31 |
||
|
№1 — не настоящий, пофиг». maria_r 28.04.17 в 19:32 |
||
|
Возможно, они заподозрили риск суицида. и на этом этапе шоу, я понимаю, почему. maria_r 28.04.17 в 19:33 |
||
|
Ладно, передадим это нашей бывшей фанатке Каваны. maria_r 28.04.17 в 19:33 |
||
|
Это №1. maria_r 28.04.17 в 19:34 |
||
|
Давайте выясним. настоящий Кавана — шагни вперёд. maria_r 28.04.17 в 19:35 Давайте выясним. настоящий Кавана, пожалуйста, сделай шаг вперед. Karebinga 03.05.17 в 10:55 |
||
|
Сейчас пишет новые песни, Кавана, дамы и господа. maria_r 28.04.17 в 19:35 |
||
|
Теперь, Ноэл, Лисси и Пол, вот вам немного мод-ревайвла начала 80-х. maria_r 28.04.17 в 19:36 |
||
|
Только для зрителей — The Lambrettas с песней Poison Ivy. maria_r 28.04.17 в 19:37 |
||
|
Это были The Lambrettas c песней Poison Ivy, но кто из нашей линейки их гитарист Даг Сандерс? Jezebeth 28.04.17 в 18:36 |
||
|
Номер 1 - Ламбретта, Jezebeth 28.04.17 в 18:37 |
||
|
Номер 2 - отбивная из ягненка*, Jezebeth 28.04.17 в 18:37 |
||
|
Номер 3 - Ламбрини, Jezebeth 28.04.17 в 18:37 |
||
|
Номер 4 - Фрэнк Лэмперд, Jezebeth 28.04.17 в 18:37 |
||
|
Или номер 5 - молчание ягнят? Jezebeth 28.04.17 в 18:38 |
||
|
Команда Ноэля? Jezebeth 28.04.17 в 18:38 |
||
|
Не знаю, что сказать. Jezebeth 28.04.17 в 18:38 |
||
|
№2 и №3 ведут себя, как моды. maria_r 28.04.17 в 19:38 |
||
|
Двигают головой, как Пол Уеллер. «Что за фигня?» maria_r 28.04.17 в 19:40 |
||
|
У нас есть Пол, он как ищейка. Jezebeth 28.04.17 в 18:40 |
||
|
Бери след, приятель. Jezebeth 28.04.17 в 18:41 |
||
|
4 выглядит очень печальным. Как будто у него была печальная жизнь. Jezebeth 28.04.17 в 18:42 |
||
|
Однажды на работе он что-то сказал, он не хотел, но произнес расистскую фразу. Jezebeth 28.04.17 в 18:42 |
||
|
Это была шутка, но её не поняли, и он пошёл под трибунал, потерял работу. Jezebeth 28.04.17 в 18:42 |
||
|
Присмотрись к номеру 5. Jezebeth 28.04.17 в 18:43 |
||
|
Номер 5 выглядит очень мудрым. А еще он немного похож на хищную птицу. Jezebeth 28.04.17 в 18:44 |
||
|
Попробуй заставить его перелететь и сесть мне на руку. Jezebeth 28.04.17 в 18:44 |
+1 | |
|
Надо заработать доверие. Jezebeth 28.04.17 в 18:45 |
||
|
-Номер 3. Jezebeth 28.04.17 в 18:45 |
||
|
Когда я говорю с номером 3, я всегда смотрю под углом. Jezebeth 28.04.17 в 18:46 |
||
|
Номер 3 выглядит как дерзкий кокни. Он выглядит, как будто у него было несколько гейских интрижек. Jezebeth 28.04.17 в 18:47 |
||
|
Довольно давно. Jezebeth 28.04.17 в 18:47 |
||
|
Как ты считаешь, кто это? Jezebeth 28.04.17 в 18:48 |
||
|
Номер 3. Бесспорно, номер 3. Jezebeth 28.04.17 в 18:48 |
||
|
Итак, ребята, вы выбираете номер 3? Jezebeth 28.04.17 в 18:48 |
