Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты Щ.И.Т.: Pilot S01E01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думаю, что это небольшой удар в пах

antonjack 25.09.13 в 10:15

0

Я думаю
это маленькая какашечка.

neolynxer 25.09.13 в 11:08

1

С ножами торчащими из нее.

DatiX 25.09.13 в 09:29

1

с ножами, торчащими из него

antonjack 25.09.13 в 10:16

0

С ножами, воткнутыми в нее.

neolynxer 25.09.13 в 11:08

0

Что?
Это ...

DatiX 25.09.13 в 09:24

0

Это плохо, да?

DatiX 25.09.13 в 09:25

0

А если учесть, вашу семейную историю,

DatiX 25.09.13 в 09:25

0

А если учесть историю вашей семьи,

ginpachi987 28.09.13 в 17:08

0

Я удивлен
это не самое худшее

antonjack 25.09.13 в 10:17

0

Странно, что не что-то похуже.

neolynxer 25.09.13 в 11:09

1

Но...

DatiX 25.09.13 в 09:26

0

Я думаю, что ты подходящий человек

antonjack 25.09.13 в 10:18

0

Мне кажется, что вы подходите для этого.

SeverraRei 25.09.13 в 17:52

1

Мы встречаемся теперь.

DatiX 25.09.13 в 09:30

0
+1

Если я не прав,
можешь валить обратно к своим бомбам.

neolynxer 25.09.13 в 11:10

0
+1

Подтверждение есть. Физически - полный порядок.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:01

0

Фитцсиммонс не допущен к боевым действиям.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:03

0

Мне сообщили, что это не проблема

Fr0St1X 25.09.13 в 11:04

0

Агент Уорд... Он <i>слишком</i> подходит.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:05

0

И это проблема. Большая проблема.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:05

0

Может быть, я не могу присоединиться команде

DatiX 25.09.13 в 09:34

0

Господи, можешь идти. Потому что...

Fr0St1X 25.09.13 в 11:07

0

Это был дикобраз.
Не какашечка.

neolynxer 25.09.13 в 11:11

0

Я просто хотела этим сказать,
что он...

neolynxer 25.09.13 в 11:12

0

Нет... это точно кака, я уверен.

neolynxer 25.09.13 в 11:14

0

И дело не только в Уорде. Вся твой список схематичен.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:09

0

И дело не только в Уарде.
Весь ваш личный состав невнятный.

neolynxer 25.09.13 в 11:16

0
+1

Ну, они очищаются.

DatiX 25.09.13 в 09:42

0

Они все допущены.

neolynxer 25.09.13 в 11:16

1

Я был бы счастлив <i>не дополнять</i> тебя, Фил.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:10

0

Я был бы очень рад
<i>не</i> допустить тебя, Фил.

neolynxer 25.09.13 в 11:17

1

Тебе бы не помешало отдохнуть еще немного.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:11

1

Думаю, тебе стоит
отдохнуть подольше и набраться сил.

neolynxer 25.09.13 в 11:18

0

Мне хватило, спасибо.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:11

0

Вы уверены?

DatiX 25.09.13 в 09:41

0

Точно?

Fr0St1X 25.09.13 в 11:12

1

Это тебе пора взять отпуск.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:12

0

Тебе стоит слетать как-нибудь...

neolynxer 25.09.13 в 11:21

1

Где?

DatiX 25.09.13 в 09:40

0

Куда?

Fr0St1X 25.09.13 в 11:13

1

Таити.

DatiX 25.09.13 в 09:40

0

На Таити.

ginpachi987 28.09.13 в 17:14

0

Это волшебное место.

DatiX 25.09.13 в 09:39

1

Там очень красиво.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:13

0

Три дня отдыха, и я буду умолять о новом задании.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:13

0

Именно так.

DatiX 25.09.13 в 09:39

0

Таити.

DatiX 25.09.13 в 09:38

0

Он действительно не знает, не так ли?

DatiX 25.09.13 в 09:52

0

Он до сих пор не знает?

Fr0St1X 25.09.13 в 11:13

0

Он правда не знает, да?

ginpachi987 28.09.13 в 17:15

0

Он не мог знать.

LetD 25.09.13 в 10:53

0

И не должен узнать.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:14

1

Есть ли способ, как я могу поблагодарить его?

DatiX 25.09.13 в 09:49

0

<i>А как мне отблагодарить его?</i>

Fr0St1X 25.09.13 в 11:14

1

вы уверены, что его никто не видел?

DatiX 25.09.13 в 09:47

0

<i>Его точно никто не видел?</i>

Fr0St1X 25.09.13 в 11:14

1

<i>И личность 'Героя в капюшоне'</i>

Fr0St1X 25.09.13 в 11:16

0

По-прежнему остается неизвестным.

DatiX 25.09.13 в 09:47

1

<i>так и остается неизвестной.</i>

Fr0St1X 25.09.13 в 11:16

0

<i>Исследователи</i>
<i>медицинского центра UCLA...</i>

Fr0St1X 25.09.13 в 11:16

0

Исследователи
Калифорнийского мед.университета в Лос-Анжелесе

neolynxer 25.09.13 в 11:19

1

<i>опубликовали данные своего исследование, которое...</i>

Fr0St1X 25.09.13 в 11:18

0

Выпустили исследование, которое
показывает, что дополнительные...

neolynxer 25.09.13 в 11:20

1

Веди себя естественно.

DatiX 25.09.13 в 09:45

0

Что?

DatiX 25.09.13 в 09:36

1

Чего?

Fr0St1X 25.09.13 в 11:18

0

Просто притворись, что мы говорим.

DatiX 25.09.13 в 09:45

0

Притворись, что мы говорим.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:18

1

Так и есть.

DatiX 25.09.13 в 09:44

0

Мы и </i>говорим.</i>

SeverraRei 25.09.13 в 17:57

1

Хорошо.

DatiX 25.09.13 в 09:44

0

Потому что вы никогда не знаете,
кто слушает.

DatiX 25.09.13 в 09:44

0

У них уши повсюду, кто знает...

Fr0St1X 25.09.13 в 11:19

0

Ведь у стен, как правило, есть уши...

SeverraRei 25.09.13 в 17:59

1

Я даже не знаю, чья бы корова мычала.

DatiX 25.09.13 в 09:43

0

А с кем мне 'притворяться говорить'?

Fr0St1X 25.09.13 в 11:19

1

Я Скай.

DatiX 25.09.13 в 09:43

0

А ты - 'Герой в капюшоне'.

Fr0St1X 25.09.13 в 11:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →