Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты Щ.И.Т.: Pilot S01E01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:44

0

Ты с ума съехал?

Fr0St1X 25.09.13 в 12:44

0

Но ты слетел с катушек

antonjack 25.09.13 в 14:54

1

Не надо так делать с членами своей команды.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:45

0

И да, больновато.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:45

0

И да, это было немного больно.

SeverraRei 25.09.13 в 16:43

0

Но я всегда стараюсь не показывать
боль в присутствии красивой девушки.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:45

0

потому что мне кажется,
так я выгляжу мужественнее.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:46

0

Блин, а быстро работать начало.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:46

0

Не веришь нам?

Fr0St1X 25.09.13 в 12:46

0

Спроси его о чем угодно,

Fr0St1X 25.09.13 в 12:46

0

Минутку.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:46

0

Стой! Ты не можешь...

Fr0St1X 25.09.13 в 12:47

0

Это не по правилам...

Fr0St1X 25.09.13 в 12:47

0

Мне кажется вы нервничаете, агент Уорд.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:47

0

Буду действовать как на тренировках.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:47

0

Я никогда не выдам секреты девчонке,

Fr0St1X 25.09.13 в 12:48

0

одержимой преследованием нас.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:49

0

Ты когда-нибудь убивал?

Fr0St1X 25.09.13 в 12:49

0

Да, и не раз.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:49

0

Высокоприоритетные цели.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:49

0

Но это были ужасные люди...

Fr0St1X 25.09.13 в 12:49

0

Которые хотели убить <i>хороших</i> людей.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:50

0

И лучше после этого мне не стало.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:50

0

А бабушка твоя знает, чем занимается её внучок?

Fr0St1X 25.09.13 в 12:50

0

Бабуля?

Fr0St1X 25.09.13 в 12:51

0

У меня связаны руки, Майк. Такова политика компании.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:51

0

Ты не пришел на собеседование, мы тебе отказываем.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:52

0

Гари, слушай, у меня нет выбора.
Нет никого, только я и сын.

neolynxer 25.09.13 в 12:52

0

Гарри, но у меня выбора нет. Я с сыном теперь один!

Fr0St1X 25.09.13 в 12:53

0

Вакансий нет, Майк.
Даже если бы и были...

neolynxer 25.09.13 в 12:52

0

Нет мест, Майк. Да даже если бы и были,

Fr0St1X 25.09.13 в 12:55

0

... сотня таких же как ты
в очереди стоят на это место.

neolynxer 25.09.13 в 12:53

0

у меня очередь из таких как ты,

Fr0St1X 25.09.13 в 12:54

0

Только они не будут скулить,
когда у них спина болит.

neolynxer 25.09.13 в 12:53

0

только они не ноют, что у них спина болит.

Fr0St1X 25.09.13 в 12:54

0

У меня была травма,
но сейчас я сильнее.

neolynxer 25.09.13 в 12:55

0

Я справлюсь с двойной загрузкой.

neolynxer 25.09.13 в 12:56

0

Что конкретно тебе не слышно?

neolynxer 25.09.13 в 12:56

0

Что тебе не понятно?

Fr0St1X 30.09.13 в 00:09

0

Ты не справляешься.

neolynxer 25.09.13 в 12:58

0

Когда я говорю, что мне нужно что-то передвинуть,
мне нужно....

neolynxer 25.09.13 в 12:58

0

Ох, блин! Эй!...

neolynxer 25.09.13 в 13:00

0

Типа того?

neolynxer 25.09.13 в 13:00

0

С катушек слетел?

neolynxer 25.09.13 в 12:59

0

Ты совсем ума лишился?

SeverraRei 25.09.13 в 16:46

0

Напомню!

neolynxer 25.09.13 в 13:00

0

Это люди, Гари.

neolynxer 25.09.13 в 13:00

0

Мужики!

neolynxer 25.09.13 в 13:00

0

Не детали на замену,
когда поломаются.

neolynxer 25.09.13 в 13:01

0

Дело не во мне, это компания.

Fr0St1X 25.09.13 в 13:14

0

Это не я плохой...

Fr0St1X 25.09.13 в 13:15

0

Не я плохой, чувак.

neolynxer 25.09.13 в 13:02

0

Да, ты.

neolynxer 25.09.13 в 13:07

0

Как же все просто,
как раньше в книжках читали.

neolynxer 25.09.13 в 13:07

0

Ты просто злая гнида.

neolynxer 25.09.13 в 13:07

0

Ты злодей.

SeverraRei 25.09.13 в 16:49

0

А я - герой.

neolynxer 25.09.13 в 13:07

0

О чем тебе говорил Агент Уорд?

Fr0St1X 25.09.13 в 13:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →