Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты Щ.И.Т.: Pilot S01E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Волонтеров в онкологию. hamstersk 25.09.13 в 13:49 |
|
|
Ты... SeverraRei 25.09.13 в 13:18 |
||
|
Ого. Gudvin 25.09.13 в 12:57 |
||
|
Я рад, что ты поправляешься. SeverraRei 25.09.13 в 13:17 |
||
|
Да... SeverraRei 25.09.13 в 13:17 |
||
|
Спасибо. Они прекрасны. SeverraRei 25.09.13 в 13:18 |
||
|
Что, черт побери, ты здесь делаешь? SeverraRei 25.09.13 в 13:12 |
||
|
Я не знаю, куда мне идти, доктор. SeverraRei 25.09.13 в 13:19 |
||
|
Все становится... SeverraRei 25.09.13 в 13:20 |
||
|
Я знаю, что правильно. Знаю. SeverraRei 25.09.13 в 13:21 |
||
|
Но никто не станет меня слушать. SeverraRei 25.09.13 в 13:21 |
||
|
Я вызвался помогать, потому что SeverraRei 25.09.13 в 13:23 |
||
|
А ты сказал, что kellara 25.09.13 в 13:52 |
||
|
Наш первый подопытный kellara 25.09.13 в 13:53 |
||
|
Зашел в лабораторию SeverraRei 25.09.13 в 13:26 |
||
|
Я ему не нравлюсь. Seraphims 25.09.13 в 13:11 Я не такой, как он. SeverraRei 25.09.13 в 13:26 |
||
|
Что же, скажи это своему старшему в отделении интенсивной терапии. SeverraRei 25.09.13 в 13:46 |
||
|
Я спас тебя. Seraphims 25.09.13 в 13:13 Я спас тебя. SeverraRei 25.09.13 в 13:27 |
||
|
Ты меня <i>подставил под удар<i>! SeverraRei 25.09.13 в 13:30 |
||
|
Ты подставил под удар программу. SeverraRei 25.09.13 в 13:31 |
||
|
Люди, которые дали мне эту технологию... Seraphims 25.09.13 в 13:12 |
||
|
Они очень серьезные, Seraphims 25.09.13 в 13:15 Они очень серьезны SeverraRei 25.09.13 в 13:34 |
||
|
и не хотят быть разоблаченным. Seraphims 25.09.13 в 13:16 И они не хотят, чтобы их разоблачили. SeverraRei 25.09.13 в 14:13 |
||
|
Майку Петерсону нужно исчезнуть. Seraphims 25.09.13 в 13:17 |
||
|
Ты прав. Seraphims 25.09.13 в 13:16 Ты права. hamstersk 25.09.13 в 13:52 |
||
|
Я уже не он. Seraphims 25.09.13 в 13:19 |
||
|
Теперь я кто-то другой. Seraphims 25.09.13 в 13:18 |
||
|
Пожалуйста. Seraphims 25.09.13 в 13:19 |
||
|
Ты выжат, Майк. SeverraRei 25.09.13 в 13:41 |
||
|
Ты теряешь это, прямо как предыдущий парень. SeverraRei 25.09.13 в 13:40 |
||
|
Это катастрофа. SeverraRei 25.09.13 в 13:38 |
||
|
Нет. Seraphims 25.09.13 в 13:20 |
||
|
Это начало новой истории. hamstersk 25.09.13 в 13:55 |
||
|
Аудио файл должен пройти через нас. SeverraRei 25.09.13 в 13:49 Аудио файл отправлен. hamstersk 25.09.13 в 13:57 |
||
|
Он не сжат, так что это может занять минуту. SeverraRei 25.09.13 в 13:43 |
||
|
Ага. SeverraRei 25.09.13 в 13:48 |
||
|
Да, да, да, да, да. SeverraRei 25.09.13 в 13:51 Да, да, да,да. Принимаю. hamstersk 25.09.13 в 13:58 |
||
|
Итак... Когда ты вернешься, SeverraRei 25.09.13 в 13:52 Ну так, эмм kellara 25.09.13 в 13:54 |
||
|
Я покажу тебе свою штуку. SeverraRei 25.09.13 в 13:53 Я покажу тебе свои вещички kellara 25.09.13 в 13:55 |
||
|
<i>Вещь.<i> Это не... Э-это моя техника. SeverraRei 25.09.13 в 13:55 Вещь. Не... kellara 25.09.13 в 13:56 |
||
|
Мое оборудование. SeverraRei 25.09.13 в 13:56 Мое оборудование kellara 25.09.13 в 13:57 |
||
|
Давай... Вешаю трубку. SeverraRei 25.09.13 в 13:57 |
||
|
Итак, инопланетный металл не был взрывоопасен? SeverraRei 25.09.13 в 13:47 |
||
|
Ну, исходя из kellara 25.09.13 в 13:55 |
||
|
И рассеивания, что он </i>был</i> SeverraRei 25.09.13 в 14:09 |
||
|
Но из него просто капает гамма-излучение и... SeverraRei 25.09.13 в 14:00 |
||
|
Ох! SeverraRei 25.09.13 в 14:06 |
||
|
Теперь из него в <i>самом деле<i> капает. SeverraRei 25.09.13 в 14:04 |
||
|
Забавно. Seraphims 25.09.13 в 13:21 |
||
|
Ну, и что же это нам дает? SeverraRei 25.09.13 в 14:04 |
