CSI: Crime Scene Investigation / 14 СЕЗОН: 14x11 - The Lost Reindeer

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он устал.

Arbre 13.12.13 в 12:35

0

После того, как папа пошел
спать, может, ты видел

Arbre 13.12.13 в 12:37

0

или слышал что-нибудь снаружи?

Arbre 13.12.13 в 12:38

0

Я видел, как погасли огни на рождественской елке
в центре.

Arbre 13.12.13 в 12:39

0

Значит, ты не спал
довольно долго.

Arbre 13.12.13 в 12:40

0

Может, ты видел
еще что-нибудь?

Arbre 13.12.13 в 12:39

0

Я видел оленя.

Arbre 13.12.13 в 12:40

0

Я тоже,

Arbre 13.12.13 в 12:40

0

там снаружи.

Arbre 13.12.13 в 12:40

0

Довольно круто, не правда ли?

Arbre 13.12.13 в 12:40

0

Не этого оленя.
Того, который был в доме.

Arbre 13.12.13 в 12:41

0

Ты видел оленя
в доме?

Arbre 13.12.13 в 12:41

0

На лестнице.

Arbre 13.12.13 в 12:42

0

Голова была опущена
и он скреб копытами пол,

Arbre 13.12.13 в 12:46

0

я испугался
и закрыл свою дверь.

Arbre 13.12.13 в 12:42

0

Я думаю, молодой человек,
то, что ты испытал,

Arbre 13.12.13 в 12:47

0

был сон, фаза быстрого сна.

Arbre 13.12.13 в 12:49

0
+1

Во время быстрого сна,
довольно удивительный

Arbre 13.12.13 в 12:54

0

химический компонент мозга под названием
ацетилхолин активизируется,

Arbre 13.12.13 в 12:55

0

подавляя другие
нейространсмиттеры.

Arbre 13.12.13 в 12:56

0

Итак, этот избыток ацетилхолина именно то,
что заставляет тебя видеть сновидения.

Arbre 13.12.13 в 12:57

0

Ничего из того, что ты видел, не происходило по-настоящему.

Arbre 13.12.13 в 12:58

0

А Санта настоящий?

Arbre 13.12.13 в 12:59

0

Да. Да.

Arbre 13.12.13 в 12:59

0

Санта очень даже настоящий.

Arbre 13.12.13 в 13:00

0

Итак, каков же
отчет по снегу?

Arbre 13.12.13 в 13:00

0

Эм, ДНК всех капель крови
в снегу соответствуют

Arbre 13.12.13 в 13:01

0

нашей жертве, Бреду Фанте.

Arbre 13.12.13 в 13:01

0

Насколько можно судить
по частичному отпечатку ботинка,

Arbre 13.12.13 в 13:02

0

это обувь марки Timberland,
неизвестного размера.

Arbre 13.12.13 в 13:03

0

У нас есть список всей

Arbre 13.12.13 в 13:03

0

обуви, принадлежавшей
22 гостям,

Arbre 13.12.13 в 13:04

0

которые присутствовали
на вечеринке.

Arbre 13.12.13 в 13:04

0

Совпадения нет.

Arbre 13.12.13 в 13:05

0

Ни с владельцем дома, Райаном.

Arbre 13.12.13 в 13:06

0

Ни с погонщиком оленя.

Arbre 13.12.13 в 13:06

0

Полагаю, снег слишком туманный.

Lennika 13.12.13 в 19:20

0
+1

Чересчур снежным.

Lennika 13.12.13 в 19:20

0

Я позволил ему растаять,

Arbre 13.12.13 в 13:08

0

чтобы я смог процедить воду
на наличие еще каких-нибудь следов.

Arbre 13.12.13 в 13:09

0

О.

Arbre 13.12.13 в 13:10

0

Не думаю, что мне для этого
понадобиться сито.

Arbre 13.12.13 в 13:11

0

Должно быть было закопано

Arbre 13.12.13 в 13:11

0

в снег.

Arbre 13.12.13 в 13:11

0

Хм, выглядит как что-то
биологического происхождения.

Arbre 13.12.13 в 13:12

0

Может, часть
кишечника жертвы?

Arbre 13.12.13 в 13:12

0

Возможно.

Arbre 13.12.13 в 13:13

0

Я изучу это и выясню.

Arbre 13.12.13 в 13:13

0

Эй, Девид, э...

Arbre 13.12.13 в 13:14

0

Тебе идет.

Arbre 13.12.13 в 13:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →