CSI: Crime Scene Investigation / 14 СЕЗОН: 14x22 - Dead In His Tracks

или бесславия, это
как посмотреть..

Lennika 08.05.14 в 15:50

Давно. когда они
были детьми,

Lennika 08.05.14 в 15:51

ему и паре его приятелей.
не повезло -

Lennika 08.05.14 в 15:54

встретили вооруженных грабителей.

Lennika 08.05.14 в 15:59

Один из ребят
был убит.

Lennika 08.05.14 в 16:01

Это очень сильно потрясло город.

Lennika 08.05.14 в 16:02

Простите, мне надо ответить.

Lennika 08.05.14 в 16:03

Да, конечно, Брасс.

Lennika 08.05.14 в 16:03

Итак, Шериф,
вы думаете,

Lennika 08.05.14 в 16:04

Роджер мог вернуться
в город?

Lennika 08.05.14 в 16:04

И что, черт побери,
он делал здесь?

Lennika 08.05.14 в 16:06

Он не был первым человеком,
который убежал отсюда,

Lennika 08.05.14 в 16:16

гонясь за лучшим заработком.
Мистер Стоукс.

Lennika 08.05.14 в 16:17

Добычу того ограбления
так и не нашли.

Lennika 08.05.14 в 16:19

Где-то здесь клад
на миллион долларов,

Lennika 08.05.14 в 16:20

которое ждет, чтобы его нашли.

Lennika 08.05.14 в 16:20

Местная байка. Говорят,
что оно до сих пор где-то здесь.

Lennika 08.05.14 в 16:21

Что такое, Джим?

Lennika 08.05.14 в 16:22

Это насчет моей дочери.

Lennika 08.05.14 в 16:22

Что случилось?

Lennika 08.05.14 в 16:22

Она только что пыталась
покончить с собой.

Lennika 08.05.14 в 16:22

CSI. 14-й сезон. 20 серия
Смерть в дороге

Lennika 08.05.14 в 16:14

Субтитры созданы
@elder_man

Lennika 08.05.14 в 16:06

Имеем дело с передозировкой.
Женщина, старше 20.

CapitalistPig 09.05.14 в 11:53

Попытка самоубийства.

Lennika 08.05.14 в 16:30

Коктейль из клозапина,
олазипина.

Lennika 08.05.14 в 17:31

Дыхание стабильное, но неглубокое.

Lennika 08.05.14 в 17:32

Давление 85 на 40.

Lennika 08.05.14 в 17:32

Везите ее в третью палату
и поставьте

Lennika 08.05.14 в 17:40

другой раствор, немедленно.
- Да, доктор.

Lennika 08.05.14 в 17:40

Прошу прощения, сэр.

Lennika 08.05.14 в 17:34

Я капитан Джим Брасс.

Lennika 08.05.14 в 17:35

Капитан, вам надо
подождать.

Lennika 08.05.14 в 17:35

Как только ее состояние стабилизируется,
я найду Вас.

Lennika 08.05.14 в 17:41

Мы только что услышали. Очень сожалею.

Lennika 08.05.14 в 17:41

Как ты?

Lennika 08.05.14 в 17:41

Я не знаю.

Lennika 08.05.14 в 17:41

Прокурор сказал, что Элли была
там на предварительных слушаниях.

Lennika 08.05.14 в 17:42

Она была в камере.

Lennika 08.05.14 в 17:43

Она, очевидно,
скопила свои лекарства.

Lennika 08.05.14 в 17:45

Не думаю, что
она хотела убить себя.

Kaliopsa 08.05.14 в 20:12

Знаешь. ее адвокат
настаивал на том, что она невменяема.

Lennika 08.05.14 в 17:47

Это должно быть какой-то дурацкий способ
укрепить свою позицию в суде.

Lennika 08.05.14 в 17:49

Как бы там ни было,
ты должен быть там.

Lennika 08.05.14 в 17:49

И даже не думай
о деле в Эллис Спрингс.

Lennika 08.05.14 в 17:49

Мы все решим.

Lennika 08.05.14 в 17:50

У тебя здесь
забот хватает.

Lennika 08.05.14 в 17:51

Спасибо.

Lennika 08.05.14 в 17:51

Сара, нашла что-нибудь
в машине охотника за кладами?

Lennika 08.05.14 в 17:52

Орехи, которое он ел, точно
не самая здоровая пища.

Lennika 08.05.14 в 17:59