Frankenstein / Франкенштейн: Глава

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я буду Адамом, а она - Евой.

ginny1107 07.12.13 в 11:33

0

И все воспоминания об аде, расстают словно снег.

ginny1107 07.12.13 в 11:33

0

Что знаешь ты о силе любви?

ginny1107 07.12.13 в 11:34

0

Это котел безумия, это хаос, непостоянство, головокружение, сумасшествие!

ginny1107 07.12.13 в 11:38

0

И страшнее всего, это не поддается контролю!
По всей земле, миллионы таких как ты,

ginny1107 07.12.13 в 11:40

0

находят себе пару, совокупляются - нет!

ginny1107 07.12.13 в 11:41

0

Ты один в своем роде, и таким ты и останешься.

ginny1107 07.12.13 в 11:41

0

Проснись, моя любимая, моя нареченная! Проснись!

ginny1107 07.12.13 в 11:42

0

- Проснись!
- Она никогда не проснется!

ginny1107 07.12.13 в 11:43

0

- Господин! Господин, откройте дверь!
- Виктор, впусти нас!

ginny1107 07.12.13 в 11:43

0

Франкенштейн, ты нарушил свое слово.

ginny1107 07.12.13 в 11:44

0

И мы еще встретимся.

ginny1107 07.12.13 в 11:44

0

Виктор! Виктор!

ginny1107 07.12.13 в 11:44

0

- Смотрите, кто-то убегает!
- Милостивый Боже, что это за существо?

ginny1107 07.12.13 в 11:45

0

Виктор, открой дверь!

ginny1107 07.12.13 в 11:45

0

Отец?

ginny1107 07.12.13 в 11:45

0

Святой Бог, что это за место?

ginny1107 07.12.13 в 11:45

0

- Отец, вы приехали...
- Виктор, ты отсутствовал слишком долго,

ginny1107 07.12.13 в 11:47

0

мы беспокоились!

ginny1107 07.12.13 в 11:47

0

- Вы не знаете, что я сотворил!
- Это неважно, сын, едем домой!

ginny1107 07.12.13 в 11:48

0

Я должен был женится сразу!
Я должен был женится на Элизабет сразу! сразу!

takeshy 07.12.13 в 19:19

0

Пожалуйста, помогите мне
отнести его в лодку!

takeshy 07.12.13 в 19:21

0

Нет, подожди! Возьми это,
я хочу чтобы ты уничтожил это.

takeshy 07.12.13 в 19:22

0

- Твой журнал?
- Уничтожь его, отец! Сожги его!

takeshy 07.12.13 в 19:23

0

Никто не должен снова прочесть его.

takeshy 07.12.13 в 19:24

0

Можешь дать мне слово
как судья,

takeshy 07.12.13 в 19:25

0

- что он будет уничтожен?
- Я даю тебе слово! Едем домой!

takeshy 07.12.13 в 19:26

0

Едем, едем!

takeshy 07.12.13 в 19:27

0

Что он делал здесь?
Ты, говори!

takeshy 07.12.13 в 19:31

0

Медицинские исследования, сэр.
Так он сказал!

takeshy 07.12.13 в 19:28

0

Медицинские исследования...

taniapush 07.12.13 в 19:40

0

О господи.

taniapush 07.12.13 в 19:40

0

# Обеты даны,
узы связаны #

takeshy 09.12.13 в 05:47

0

# На жениха и невесту
брошены венки #

takeshy 09.12.13 в 06:02

0

# Возвысь свой глас
и подними бокал #

takeshy 09.12.13 в 08:05

0

# Чтобы благословить дом Франкенштейнов #

takeshy 09.12.13 в 05:55

0

# Некогда мальчик и девочка,
теперь муж и жена #

takeshy 09.12.13 в 05:57

0

# Мы желаем им долгой и
плодотворной жизни #

takeshy 09.12.13 в 05:58

0

# Возвысь свой глас
и подними бокал #

takeshy 09.12.13 в 08:05

0

# Чтобы благословить дом Фран...#

takeshy 09.12.13 в 05:59

0

Послушай, все еще слышно колокола,
звенящие над водой.

taniapush 07.12.13 в 19:46

0

Да.

taniapush 07.12.13 в 19:46

0

Поздравляю, госпожа,
это был великолепный день.

taniapush 07.12.13 в 19:48

0

Спасибо. Помоги мне, пожалуйста,
подготовиться к постели.

taniapush 07.12.13 в 21:17

0

Да, госпожа.

taniapush 07.12.13 в 21:17

0

- Я хочу выглядеть красиво.
- Да, госпожа.

taniapush 07.12.13 в 21:18

0

- Может быть, тогда он будет...
- Я уверена, будет.

taniapush 07.12.13 в 21:18

0

Он ни разу не прикасался ко мне, Кларис.

taniapush 07.12.13 в 21:19

0

Он никогда не подходил близко.

taniapush 07.12.13 в 21:19

0

Он всего лишь разговаривал со мной
после службы.

taniapush 07.12.13 в 21:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →