Frankenstein / Франкенштейн: Глава

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, он всегда был...
странным.

taniapush 07.12.13 в 15:02

0

Что я сделала не так?

taniapush 07.12.13 в 15:02

0

Ничего, госпожа!

taniapush 07.12.13 в 15:40

0

Мужчины, понимаете?

taniapush 07.12.13 в 15:40

0

Они точно так же волнуются
перед первой брачной ночью, как и мы.

taniapush 07.12.13 в 15:41

0

Многие из них вовсе не имеют опыта.

taniapush 07.12.13 в 15:43

0

- Я не волнуюсь.
- Я знаю, что не волнуетесь, госпожа.

taniapush 07.12.13 в 15:43

0

А еще вы не знаете чего ожидать,
верно?

taniapush 07.12.13 в 15:44

0

В первый раз никто из нас не знает.

taniapush 07.12.13 в 15:45

0

Это может произойти весьма шокирующе.

taniapush 07.12.13 в 15:46

0

Так что просто помните: нет ничего стыдного
в том, чтобы держать глаза закрытыми.

taniapush 07.12.13 в 15:49

0

Некоторые леди никогда к этому не привыкают,
если честно.

taniapush 07.12.13 в 15:51

0

Но я уверена, что вы привыкнете.

taniapush 07.12.13 в 15:52

0

Ну вот и всё, госпожа.

taniapush 07.12.13 в 15:52

0

Вы выглядите прелестно,
как с картинки.

taniapush 07.12.13 в 15:53

0

- Где он?
- Он скоро будет здесь, госпожа,

taniapush 07.12.13 в 15:54

0

подождите и увидите.

takeshy 07.12.13 в 18:27

0

Выпьет стакан или два, возможно,
если он в чем-то как мой муж.

taniapush 07.12.13 в 15:58

0

Он бы надел мешок мне на голову,
если бы мог.

taniapush 07.12.13 в 16:03

0

Сейчас придет, госпожа!
Давайте уложим вас в кровать.

taniapush 07.12.13 в 16:06

0

Сначала я должна помолиться.
Это всё.

taniapush 07.12.13 в 16:02

0

Спокойной ночи, госпожа.
Благослови вас Бог.

taniapush 07.12.13 в 16:02

0

- Виктор!
- Докладывайте!

takeshy 07.12.13 в 18:28

0

- Мы патрулируем крышу и террасу.
- Мы поставили людей на берегу озера.

takeshy 07.12.13 в 18:32

0

Хорошо, подождите меня снаружи,
я скоро присоединюсь к вам.

takeshy 07.12.13 в 18:33

0

Виктор...что происходит?

takeshy 07.12.13 в 18:34

0

Охрана у каждой двери,
дом охраняется.

takeshy 07.12.13 в 18:35

0

Зачем? Что происходит?
Скажи мне!

takeshy 07.12.13 в 18:36

0

- Я должен был рассказать тебе раньше.
- Да, думаю должен был!

takeshy 07.12.13 в 18:36

0

Это один из моих экспериментов, Элизабет.

takeshy 07.12.13 в 18:38

0

Ты найдешь что в это трудно поверить
и сейчас мало времени для объяснений, но...

takeshy 07.12.13 в 18:40

0

Дело в том что...
Я создал человека.

takeshy 07.12.13 в 18:43

0

- Что ты сделал?
- Я создал человека,

takeshy 07.12.13 в 18:43

0

и успешно оживил его.

takeshy 07.12.13 в 18:44

0

- Повтори.
- Я создал человека!

takeshy 07.12.13 в 18:45

0

Оживил его?

takeshy 07.12.13 в 18:46

0

Ты имеешь в виду, дал ему жизнь?

taniapush 07.12.13 в 19:24

0

Да, дал ему жизнь,
моему созданию, я дал ему жизнь.

taniapush 07.12.13 в 19:25

0

Твое создание?

takeshy 07.12.13 в 18:46

0

Ты не веришь мне.

takeshy 07.12.13 в 18:47

0

Да! Да, я создал.

takeshy 07.12.13 в 18:48

0

Если ты говоришь, что создал существо
и дал ему жизнь,

taniapush 07.12.13 в 19:28

0

то конечно я верю тебе.

takeshy 07.12.13 в 18:49

0

- Какое оно, как кукла?
- Нет, это человек, действующий мужчина!

takeshy 07.12.13 в 18:51

0

- Жестокий человек!
- Но это смешно!

takeshy 07.12.13 в 18:53

0

Ты говоришь что создал
своего рода живое существо

takeshy 07.12.13 в 18:54

0

вероятно с помощью твоих электрических
яиц, и что он?

takeshy 07.12.13 в 18:56

0

Он преследовал меня.

takeshy 07.12.13 в 18:57

0

Виктор, ты был очень болен.
В Шотландии у тебя был нервный срыв!

takeshy 07.12.13 в 18:59

0

Послушай, там находится нечто
и оно намеревается уничтожить меня!

taniapush 07.12.13 в 19:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →