Once Upon A Time in Wonderland / Однажды в Стране Чудес: 1х02 - "Верь мне"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Терпение. Я могу тебе помочь.

nikalost 18.10.13 в 07:16

1

Потерпи. Я могу помочь тебе.

crystal_ship 18.10.13 в 10:13

0

-Я хочу, чтобы ты ушел!
-Нет!

Marinateslya 18.10.13 в 06:53

0

- Я хоту, чтобы ты исчез!
- Нет!

crystal_ship 18.10.13 в 10:14

1

Так далеко от Agrabah, как Земля далека от Солнца

Marinateslya 18.10.13 в 06:55

1

Настолько далеко от Аграбы насколько Земля далека от Солнца.

echo95 18.10.13 в 07:11

0

Так далеко от Аргабы, как Земля далека от Солнца.

crystal_ship 18.10.13 в 10:14

1

Нет!

Marinateslya 18.10.13 в 06:55

0

Куда ты его отправила?

Marinateslya 18.10.13 в 06:56

0

Куда ты его отправил?

echo95 18.10.13 в 07:12

1

Я не знаю!

Marinateslya 18.10.13 в 06:56

0

Я не знаю!

Marinateslya 18.10.13 в 06:58

0

Пожалуйста!

Marinateslya 18.10.13 в 06:56

0

Прошу Вас!

crystal_ship 18.10.13 в 10:16

1

Что ты желаешь?

Marinateslya 18.10.13 в 06:57

0

Каково твое желание?

echo95 18.10.13 в 07:12

1

Чего пожелаешь?

crystal_ship 18.10.13 в 10:16

0

Только...милосердия!

Marinateslya 18.10.13 в 06:57

0

Только... пощады!

crystal_ship 18.10.13 в 10:16

1

Хорошо, тогда...

Marinateslya 18.10.13 в 06:58

0

Хорошо, в таком случае...

crystal_ship 18.10.13 в 10:17

1

Кажется, что никто из нас не получит

Marinateslya 18.10.13 в 06:59

0

Похоже ни один из нас не получит

crystal_ship 18.10.13 в 10:17

1

Что мы хотим сегодня

Marinateslya 18.10.13 в 06:59

0

желаемого сегодня.

crystal_ship 18.10.13 в 09:24

1

Где я?

Marinateslya 18.10.13 в 06:59

0

Однажды в стране чудес 1х02. Доверься мне

Marinateslya 18.10.13 в 07:00

0

Переведено для http://vk.com/ouat_spinoff

catatonicmasha 18.10.13 в 09:12

0

Какого черта?

SauceSpicy 18.10.13 в 07:13

0

Хорошо. Ты проснулся.

echo95 18.10.13 в 07:13

0

Что ты делаешь?

echo95 18.10.13 в 07:13

0

Что ты делаешь?

SauceSpicy 18.10.13 в 07:14

0

Я готовлюсь. Я немного заржавела.

crystal_ship 18.10.13 в 07:26

0

Готовлюсь. Мне нужна практика.

Wanderer2112 18.10.13 в 20:18

0

Ну вот. Теперь ты ослабла и повредила дерево. Довольна?

crystal_ship 18.10.13 в 07:28

0

Отлично. Ты побила дерево. Довольна?

Wanderer2112 18.10.13 в 20:19

0

Я буду счастлива только тогда когда мы вернем Сайруса обратно.

echo95 18.10.13 в 07:14

0

Я буду довольна, когда мы вернем Сайруса.

crystal_ship 18.10.13 в 10:23

1

Нам нужно двигаться дальше.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:14

0

Надо идти дальше.

echo95 18.10.13 в 07:14

0

Нам пора отправляться в путь.

crystal_ship 18.10.13 в 09:25

1

Мы пробыли в Стране Чудес слишком долго.

echo95 18.10.13 в 07:15

0

Наши враги знают что мы здесь.

echo95 18.10.13 в 07:15

0

Наши враги знают,что мы здесь.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:16

1

"Наши враги"? Кто бы это мог быть?

echo95 18.10.13 в 07:16

1

"Наши враги?"Кто они?

SauceSpicy 18.10.13 в 07:16

0

Замечательный вопрос.Давай

SauceSpicy 18.10.13 в 07:15

0

Прекрасный вопрос. Пойдем.

crystal_ship 18.10.13 в 10:26

1

У меня есть план,Валет.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:15

0

У меня есть план, Валет.

echo95 18.10.13 в 07:17

1

И новый наряд.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:17

2

И новая экиперовка.

echo95 18.10.13 в 07:18

1

Мм. И где ты ее достала?

echo95 18.10.13 в 07:18

1

Мм, где ты взял это?

nikalost 18.10.13 в 07:18

0

Ммм, откуда он у тебя?

crystal_ship 18.10.13 в 10:27

1

-Приходила лошадь с одеждой.
-Ну конечно приходила.

echo95 18.10.13 в 07:19

0

- Одежная лошадьпробегала мимо.
- Конечно же.

crystal_ship 18.10.13 в 10:28

0

- Мимо вешалка пробегала.
- А, ну конечно.

Wanderer2112 18.10.13 в 20:20

0

Наша самая большая проблема в том что мы не знаем где Сайрус.

echo95 18.10.13 в 07:20

0

Наша самая большая проблема в том, что мы не знаем где Сайрус.

crystal_ship 18.10.13 в 10:29

1

Он может быть где-то в ловушке... или его удерживают.

crystal_ship 18.10.13 в 07:29

0

Слушай, а есть ли шанс что придет лошадь с коффе?

echo95 18.10.13 в 07:20

0

Слушай, а кофейная лошадь точно не будет пробегать мимо?

crystal_ship 18.10.13 в 10:32

0

Слушай, а поднос с кофе случайно не прилетит?

Wanderer2112 18.10.13 в 20:23

0

- Я правда не могу думать пока...
- Но потом я поняла, что

crystal_ship 18.10.13 в 07:30

0

нам не нужно знать где он.

echo95 18.10.13 в 07:21

0

нам не нужно знать, где он.

crystal_ship 18.10.13 в 10:33

1

-О, да ну?
-Потому что мы знаем кое-что,

echo95 18.10.13 в 07:22

1

- О, не нужно?
- Потому что мы знаем кое-что.

crystal_ship 18.10.13 в 10:35

0

Что-то, что никто больше не знает.

nikalost 18.10.13 в 07:19

0

что не знает никто другой.

echo95 18.10.13 в 07:22

1

Кое-что, что не знает никто другой.

crystal_ship 18.10.13 в 10:35

0

Мы знаем, где спрятана бутылка.

nikalost 18.10.13 в 07:20

1

Мы знаем где спрятана бутылка.

echo95 18.10.13 в 07:22

0

Мы знаем, где спрятана бутылка.

crystal_ship 18.10.13 в 10:35

0

Я не уверен в том что означает твое "мы".

echo95 18.10.13 в 07:24

0

Я не уверен, что ты понимаешь, что значит слово "мы".

crystal_ship 18.10.13 в 10:37

1

Это двухступенчатый план.
Шаг первый.. мы находим бутылку.

echo95 18.10.13 в 07:24

1

Это двухступенчатый план. Шаг первый..мы находим бутылку

MashaohMasha 18.10.13 в 07:27

0

Это план из двух шагов. Шах первый... мы находим бутылку.

crystal_ship 18.10.13 в 10:38

0

Шаг второй... у нас есть три безобидных желания.

nikalost 18.10.13 в 07:21

0

Шаг второй... мы загадываем три безвредных желания,

crystal_ship 18.10.13 в 10:39

1

и не важно, где он, он просто втянется обратно.

crystal_ship 18.10.13 в 07:30

0

и где бы он ни был, он снова окажется в бутылке.

Wanderer2112 18.10.13 в 20:25

0

Я думал, ты говорила, что нет такого понятия

nikalost 18.10.13 в 07:23

0

- как безобидные желания.
- Это правда, если ты хочешь что-то большое.

nikalost 18.10.13 в 07:25

0

- как безобидные желания.
- Так и есть. Если ты пожелаешь чего-то серьезного.

crystal_ship 18.10.13 в 10:40

1

Но если ты хочешь что-то маленькое и невинное,

nikalost 18.10.13 в 07:25

0

Но, если твое желание - это что-то незначительное и невинное,

crystal_ship 18.10.13 в 10:41

1

как кекс, то все будет нормально.

crystal_ship 18.10.13 в 07:31

0

Что, хм, приводит нас к тебе.

crystal_ship 18.10.13 в 07:31

0

- Вот оно.
- Ты потрешь бутылку,

crystal_ship 18.10.13 в 07:32

0

и Сайрус появится, и мы снова будем вместе.

echo95 18.10.13 в 07:26

1

и Сайрус появится, и мы снова будем вместе.

crystal_ship 18.10.13 в 07:33

0

И затем мы найдем путь осводить его

echo95 18.10.13 в 07:27

0

И тогда мы придумаем, как его освободить

crystal_ship 18.10.13 в 10:42

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →