Once Upon A Time in Wonderland / Однажды в Стране Чудес: 1х02 - "Верь мне"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

раз и навсегда.

echo95 18.10.13 в 07:27

0

Эм, Алиса, во первых если я возьму бутылку,

echo95 18.10.13 в 07:27

0

Эм, Алиса, как только я потру бутылку,

crystal_ship 18.10.13 в 10:43

1

не сделает Сайруса джином?

echo95 18.10.13 в 07:27

0

разве это не сделает Сайруса моим джинном?

crystal_ship 18.10.13 в 10:45

1

Я думаю что доверюсь тебе.

echo95 18.10.13 в 07:28

0

Думаю, я просто должен поверить тебе.

nikalost 18.10.13 в 07:28

0

Думаю, я просто должна довериться тебе.

crystal_ship 18.10.13 в 10:45

1

Хорошо.

crystal_ship 18.10.13 в 07:34

0

Где мы найдем бутылку?

echo95 18.10.13 в 07:28

0

Мы закопали ее на мюмзиковых лугах,
(прим. мюмзики - из стиха Бармаглот перевода Д. Орловской)

crystal_ship 18.10.13 в 07:36

0

под возвышающимся деревом там-там.

crystal_ship 18.10.13 в 07:36

0

В месте, куда никто не ходит.

crystal_ship 18.10.13 в 07:36

0

С таким названием, зачем это кому-то делать,

crystal_ship 18.10.13 в 07:37

0

если они, конечно, не мультяшные мишки?
(прим. The Care Bears — персонажи-мишки из одноимённого мультсериала)

crystal_ship 18.10.13 в 07:40

0

Неважно.

nikalost 18.10.13 в 07:29

0
+1

Ты хочешь сама его разбудить или это сделать мне?

crystal_ship 18.10.13 в 07:41

1

Ты хочешь разбудить его или я должна?

nikalost 18.10.13 в 07:49

0

Оставь его. Бедному Кролику и так через многое пришлось пройти.

crystal_ship 18.10.13 в 07:41

0

Что на языке Алисы означает "он только замедляет нас".

crystal_ship 18.10.13 в 07:42

0

Давай,валет.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:22

0

Идем, Валет.

crystal_ship 18.10.13 в 10:51

1

Время забрать бутылку.

echo95 18.10.13 в 07:29

0

Пора вернуть бутылку.

crystal_ship 18.10.13 в 10:52

1

Время вернуть Сайруса.

echo95 18.10.13 в 07:29

0

Пора вернуть Сайруса.

crystal_ship 18.10.13 в 10:53

1

Алиса?

SauceSpicy 18.10.13 в 07:22

0

Что там происходит? Ты в порядке?

MashaohMasha 18.10.13 в 07:37

0

Что там происходит?
Ты впорядке?

crystal_ship 18.10.13 в 07:43

0

По очереди.

crystal_ship 18.10.13 в 07:43

0

Ее Величество призывает к порядку.

crystal_ship 18.10.13 в 07:43

0

Подача воды на исходе.

nikalost 18.10.13 в 07:42

0

<i>Подача воды на исходе.</i>

crystal_ship 18.10.13 в 07:44

0

Мой урожай гибнет.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:27

0

Пожалуйста,помогите нам!

SauceSpicy 18.10.13 в 07:23

0

Пожалуйста, помогите нам!

crystal_ship 18.10.13 в 10:56

0

Дорогуши,я могу быть откровенна с вами?

SauceSpicy 18.10.13 в 07:23

0

Дорогуши, могу я быть откровенна с вами?

crystal_ship 18.10.13 в 10:56

1

Ваши проблемы мне надоели.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:24

0

Мне надоели ваши проблемы.

crystal_ship 18.10.13 в 10:55

1

Дорогой Джафар...

SauceSpicy 18.10.13 в 07:24

0

Выходи,выходи

SauceSpicy 18.10.13 в 07:25

0

Выходи, выходи,

crystal_ship 18.10.13 в 10:58

0

где бы ты ни был.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:25

0

Не знаю,как ты можешь слушать их

SauceSpicy 18.10.13 в 07:26

0

Не знаю, как ты выносишь слушать их

crystal_ship 18.10.13 в 11:01

1

изо дня в день.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:26

0

Я Королева.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:26

0

Это моя работа

SauceSpicy 18.10.13 в 07:26

0

Это твой недостаток.Ты пытаешься добиться их уважения

SauceSpicy 18.10.13 в 07:29

1

Это твой недостаток. Ты пыталась заслужить их уважение.

nikalost 18.10.13 в 07:36

0

Все, что тебе нужно - это взять его.

crystal_ship 18.10.13 в 07:45

1

Всё, что ты должна делать - принимать его.

nikalost 18.10.13 в 07:48

0

Я владею этим троном.Я владею Страной Чудес.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:31

0

Я заполучила трон. Я заполучила Страну Чудес.

nikalost 18.10.13 в 07:38

2

Я взяла этот трон. Я взяла Страну чудес.

crystal_ship 18.10.13 в 07:46

0

И всё же этого не достаточно,не так ли?

SauceSpicy 18.10.13 в 07:31

0

И всё же, этого все еще не достаточно, не так ли?

crystal_ship 18.10.13 в 11:02

1

Думаю, если каждый из нас был доволен тем,

nikalost 18.10.13 в 07:33

0

Думаю, если бы любой из нас был доволен тем,

crystal_ship 18.10.13 в 11:03

0

что у нас уже есть,

nikalost 18.10.13 в 07:33

1

что у него уже есть.

crystal_ship 18.10.13 в 07:45

0

мы бы не возились

nikalost 18.10.13 в 07:34

1

мы бы не возились

crystal_ship 18.10.13 в 07:47

0

с Алисой и её джином, сейчас, не так ли?

nikalost 18.10.13 в 07:32

0

Если ты не сможешь найти эту бутылку для меня,

nikalost 18.10.13 в 07:31

0

Если ты не можешь найти эту бутылку для меня,

SauceSpicy 18.10.13 в 07:33

0

Если ты не можешь найти мне эту бутылку,

crystal_ship 18.10.13 в 11:05

1

тогда может быть это просто пустая трата времени.

nikalost 18.10.13 в 07:31

1

тогда это просто пустая трата времени.

SauceSpicy 18.10.13 в 07:34

0

тогда, может, это просто пустая трата времени.

crystal_ship 18.10.13 в 11:06

0

На самом деле, что меня больше беспокоит, так это ты,

nikalost 18.10.13 в 07:47

0

На самом деле, я более обеспокоена,

crystal_ship 18.10.13 в 07:50

1

кто может делать то, что ты говоришь, что можешь.

nikalost 18.10.13 в 07:44

0

можешь ли ты сделать то, о чем говорил, что сможешь.

crystal_ship 18.10.13 в 07:50

0

можешь ли ты выполнить то, о чем говоришь.

Wanderer2112 18.10.13 в 20:30

0

С силой бутылки,

echo95 18.10.13 в 07:30

0

сможешь ли ты обменять власть на магию?

echo95 18.10.13 в 07:34

0

сможешь ли ты на самом деле изменить законы магии?

crystal_ship 18.10.13 в 07:51

1

Чтобы сделать невозможное..

echo95 18.10.13 в 07:31

0

возможным,

echo95 18.10.13 в 07:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →