Hart of Dixie / Сердце Дикси / 3 сезон: 3x09 Something to Talk About

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне следует волноваться?

darina19654 15.01.14 в 11:17

0

Город в беде, но мы-мы еще не начали
сражаться .

erunda 15.01.14 в 14:44

0

Позволь мне...

erunda 15.01.14 в 14:45

0

Не беспокойся.

erunda 15.01.14 в 14:46

0

Линли?

darina19654 15.01.14 в 11:17

0

Ты спрашиваешь
не о Блубеле. не так ли?

darina19654 15.01.14 в 12:33

0

Левон...

darina19654 15.01.14 в 11:17

0

Ты был(а) с Джорджем
и Тенси вчера

darina19654 15.01.14 в 12:34

0

Скажи мне правду. Ты думаешь,
что у него все еще есть чувства к ней

darina19654 15.01.14 в 12:35

0

Шелби, когда мы впервые втретились,
ты была организатором гардероба, верно?

erunda 15.01.14 в 14:51

0

Выдающимся организатором гардеробов Флориды.

erunda 15.01.14 в 14:52

0

Верно, так представь,
самый безукоризненно организованный гардероб

erunda 15.01.14 в 14:54

0

его разорвало торнадо

erunda 15.01.14 в 14:55

0

Все, что раньше было на своих местах
сейчас...в хаосе

erunda 15.01.14 в 14:55

0

Платья для будущих мам
там где костюмы

erunda 15.01.14 в 14:59

0

и-и детские пинетки
на стойке для галстуков,

erunda 15.01.14 в 15:00

0

и-и в ящике, который используется
под запанки

erunda 15.01.14 в 15:02

0

а общественная жизнь наполнена
классификацией родов и неконтролируемым плачем.

erunda 15.01.14 в 15:07

0

Я так понимаю мы перешли
на метафоры.

erunda 15.01.14 в 15:07

0

Шелби, я-я , мне действительно нужно
чтобы моя жизнь осталась моей .

erunda 15.01.14 в 15:09

0

Брик Бриланд.
и не говори мне,

erunda 15.01.14 в 15:09

0

что на седьмом месяце беременности,
мне надо идти искать где жить

erunda 15.01.14 в 15:11

0

когда я была одна, ты сказал что я могу обратится к тебе
в первую очередь

erunda 15.01.14 в 15:15

0

Эй,эй,эй,эй,эй.
Я не делал ничего подобного.

erunda 15.01.14 в 15:13

0

Хорошо, тогда
объясни мне как все было?

erunda 15.01.14 в 15:15

0

Как же мне объяснить?

erunda 15.01.14 в 15:16

0

Ты-ты воспользовалась
моей вежливостью

erunda 15.01.14 в 15:17

0

и тем фактом,что я не могу
сказать тебе нет!

erunda 15.01.14 в 15:17

0

Ты напала на мою жизнь.

erunda 15.01.14 в 15:20

0

Ты украла мою жизнь

Irka11 15.01.14 в 16:17

0

Ты заставила сбежать
женщину, с которой я встречался

Irka11 15.01.14 в 21:22

0

Ты отправила женщину с которой я встречался бежать по холмама

sizamka 15.01.14 в 21:23

0

И ты превратила меня
в монстра

erunda 15.01.14 в 15:22

0

который кричит на мать-одиночку
на седьмом месяце беременности, чтоб тебя!

erunda 15.01.14 в 15:23

0

Ты в порядке?

darina19654 15.01.14 в 11:17

0

Могу я предложить тебе что нибудь выпить?

erunda 15.01.14 в 15:24

0

Деш? Хаттенбагер.
Срочно в номер.

erunda 15.01.14 в 15:55

0

Эт такая поговорка. Вы хотите знать о
моей сенсации или нет?

erunda 15.01.14 в 15:56

0

Я ценю, мужик,что даешь мне пережить это крах здесь.

erunda 15.01.14 в 15:58

0

Спасибо, что разрешил мне пожить здесь, чувак.

AnitaD 15.01.14 в 15:59

0

Зои и я запланировали
большую битву,

erunda 15.01.14 в 15:58

0

Зои и я запланировали большую ссору,

AnitaD 15.01.14 в 16:02

0

но не решили кто где будет спать.

erunda 15.01.14 в 15:59

0

но никогда не договорились, кто куда пойдет спать после нее.

AnitaD 15.01.14 в 16:01

0

все любят липовые отношения

erunda 15.01.14 в 16:01

0

Всем нравятся так называемые отношения

AnitaD 15.01.14 в 16:03

0

Так что ты чувак
ночуй

erunda 15.01.14 в 16:02

0

до тех пор пока, ты не оказываешься чуваком, спящим

MarinaPopova 15.01.14 в 16:03

0

пока ты не превращаешься в парня, ночующего

AnitaD 15.01.14 в 16:03

0

на диване другого чувака.
Кофе?

erunda 15.01.14 в 16:03

0

у другого парня на диване.
Кофе?

AnitaD 15.01.14 в 16:04

0

на диване другого чувака. Кофе?

MarinaPopova 15.01.14 в 16:04

0

Обслуживание номера. Очень мило.
Да, но не бесплатно.

AnitaD 15.01.14 в 16:05

0

- Обслуживание в номерах. Замечательно.
- Ну, это не бесплатно

MarinaPopova 15.01.14 в 16:05

0

-Услуги в номер. Мило.
-Ну, и это не бесплатно.

erunda 15.01.14 в 16:06

0

Мне нужен совет на тему Вивиан Вилкс.

AnitaD 15.01.14 в 16:06

0

Мне нужен совет по поводу Вивиан Вилкс

MarinaPopova 15.01.14 в 16:06

0

- Зачем? Разве вчера все было плохо?
- Нет, вчерашний вечер прошел отлично

MarinaPopova 15.01.14 в 16:08

0

Проблема возникла утром,
Я проснулся

erunda 15.01.14 в 16:09

0

Проблема была в сегодняшнем утре.
Проснувшись, я

MarinaPopova 15.01.14 в 16:10

0

Проблема возникла утром.
Я просыпался снова и снова

AnitaD 15.01.14 в 16:23

0

с мыслями позвонить ей
потому что хочу увидеться снова

erunda 15.01.14 в 16:10

0

продолжал думать о том, что должен ей позвонить, потому что хочу ее увидеть снова

MarinaPopova 15.01.14 в 16:11

0

с мыслью, что должен позвонить ей,
т.к. хочу снова ее увидеть.

AnitaD 15.01.14 в 16:24

0

Ну звучит пока что нормально.
Так в чем проблема?

erunda 15.01.14 в 16:11

0

Ну, пока все звучит хорошо. В чем проблема?

MarinaPopova 15.01.14 в 16:12

0

Ну, я не "позвоню тебе следующим утром"-парень.

erunda 15.01.14 в 16:12

0

Имею ввиду , ну кто так делает?

erunda 15.01.14 в 16:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →