Hart of Dixie / Сердце Дикси / 3 сезон: 3x09 Something to Talk About

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я делаю.

erunda 15.01.14 в 16:16

0

Я позвонил Зои на следующий день
после первого свидания.Разбудил ее

erunda 15.01.14 в 16:17

0

Я позвонил Зои на следующий день после нашего первого свидания. Я разбудил ее.

MarinaPopova 15.01.14 в 16:17

0

Она вопила на меня.
Это было восхитительно.

erunda 15.01.14 в 16:17

0

Она наорала на меня. Это было очаровательно.

MarinaPopova 15.01.14 в 16:18

1

Вообще то , Я прочел это
в одном русском рассказе...

erunda 15.01.14 в 16:22

0

я уверен, что то, что ты собираешься сказать, очень занимательно

MarinaPopova 15.01.14 в 16:25

0

но лучше ты оставишь это при себе, хорошо?

AnitaD 15.01.14 в 17:01

0

Вивиан Уилкс, Уэйд Кинселла.

erunda 15.01.14 в 16:25

0

Возможно ,ты запомнила меня, как удалого
кавалера с прошлой ночи.

erunda 15.01.14 в 16:26

0

Да

darina19654 15.01.14 в 11:18

0

Зои Харт, я пришел, чтобы лично встретится.

erunda 15.01.14 в 16:31

0

Что-то не так? Офис откроется через 10 минут.

erunda 15.01.14 в 16:31

0

Что-то не так? Офис открывается через десять минут

MarinaPopova 15.01.14 в 16:32

0

Что-то не так, но с медициной это не связано.

erunda 15.01.14 в 16:32

0

кое-что не так, но это не медецинское.

MarinaPopova 15.01.14 в 16:33

0

Ты знаешь меня Док, я не из тех парней

erunda 15.01.14 в 16:32

0

которые теряют сон получив отказ
от противоположного пола.

erunda 15.01.14 в 16:33

0

-Это игра чисел.
-о, боже.

erunda 15.01.14 в 16:34

0

Я провел достаточно приятное время с
твоей кузиной прошлым вечером.

erunda 15.01.14 в 16:36

0

Что делает произошедшее
еще более любопытным.

erunda 15.01.14 в 16:37

0

когда я позвонил ей утром,
то ее сердечные предпочтения изменились.

erunda 15.01.14 в 16:40

0

кажется она решила,
потому что она мать-одиночка,

erunda 15.01.14 в 16:42

0

она не должна зависать
с такими , как я

erunda 15.01.14 в 16:42

0

Как ты считаешь, что вдохновило ее на
такое откровение, доктор Харт?

erunda 15.01.14 в 16:43

0

Вивиан пришла ко мне после вашего свидания.
Она спросила мое мнение.

erunda 15.01.14 в 16:44

0

Но так как я не могу быть объективной
в этом вопросе,

erunda 15.01.14 в 16:45

0

...я взяла самоотвод.
-Ты сделала то, что теперь?

erunda 15.01.14 в 16:47

0

Я ни чего не делала.
Я сказала "без комментариев".

erunda 15.01.14 в 16:48

0

-Я- Швейцария.
-"Без комментариев"?

erunda 15.01.14 в 16:48

0

Это все равно, что сказать "Держись от него подальше, он придурок",
только с меньшим количеством слов.

erunda 15.01.14 в 16:50

0

Что? Я думала ты будешь счастлив
что я оставила правду при себе.

erunda 15.01.14 в 16:53

0

-Это было не просто, ты знаешь.
-Ой,ой правду?

erunda 15.01.14 в 16:54

0

Пожалуйста, просвети меня...

erunda 15.01.14 в 16:54

0

Любые отношения, которые она могла иметь
тобой, вероятно, не продлились бы долго.

erunda 15.01.14 в 17:01

0

Это нормально для всяких там Сьюзи,и Дейзи,и Бемби,

erunda 15.01.14 в 17:02

0

но, ты же знаешь, Вивиан одинокая мама
ей ни к чему лишняя боль.

erunda 15.01.14 в 17:03

0

Именно это ты и сделала

erunda 15.01.14 в 17:05

0

потому что ты видишь будущее

erunda 15.01.14 в 17:05

0

для всех в мире,
если они такие же как ты

sizamka 15.01.14 в 19:19

0

Как долго ты собираешься наказывать меня?

mayra 15.01.14 в 17:06

0

Как долго ты планируешь,
наказывать меня?

erunda 15.01.14 в 17:07

0

Потому что,в последний раз я проверил,ты был тем, кто ушел

sizamka 15.01.14 в 19:20

0

Потому что если я все правильно помню, в последний раз именно ты была тем, кто ушел.

nikkottletta 15.01.14 в 22:34

0

Я не наказываю тебя.

mayra 15.01.14 в 17:07

0

Я не наказываю тебя.

erunda 15.01.14 в 17:09

0

Я защищаю Вивиан, потому что она моя семья.

mayra 15.01.14 в 17:07

0

Я защищаю Вивиан,
потому что она моя семья.

erunda 15.01.14 в 17:09

0

- Я хотел ей просто сказать правду.
- Правду.

mayra 15.01.14 в 17:07

0

-Я расскажу ей правду.
-правду

erunda 15.01.14 в 17:10

0

Да, а. Я понял это.

mayra 15.01.14 в 17:08

0

Да,да я понял.

erunda 15.01.14 в 17:11

0

А может быть правда в том
что я сделаю Вивиан счастливой.

erunda 15.01.14 в 17:12

0

Может правда в том, что все в этом городе

mayra 15.01.14 в 17:08

0

кроме тебя, могут увидеть, что я изменился.

mayra 15.01.14 в 17:08

0

Может тебе надо спросить у себя, почему именно

mayra 15.01.14 в 17:09

0

Ты не хочешь, чтобы я встречался с твой родственницей

Irka11 15.01.14 в 20:46

0
+1

Зои, мне нужно с тобой поговорить..

Seniora 15.01.14 в 15:27

0

Роуз, слушай, я просто..я не
в лучшем положении прямо сейчас.

erunda 15.01.14 в 19:37

0

Я схожу с ума. Я думала я правильно поступаю

sizamka 15.01.14 в 19:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →