Hart of Dixie / Сердце Дикси / 3 сезон: 3х11 One More Last Chance
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Что? Почему ? erunda 29.01.14 в 07:49 |
|
|
Восемь месяцев назад. erunda 29.01.14 в 07:49 |
||
|
Шелби , ты хочешь сказать, что вице-губернатор erunda 29.01.14 в 07:50 |
||
|
Алекс Берд -отец твоего ребенка? erunda 29.01.14 в 07:51 |
||
|
- Как вкусно пахнет Oruf 29.01.14 в 09:30 |
||
|
Неужели мы не можем пойти на одну мероприятия Уилксов Oruf 29.01.14 в 09:30 |
||
|
без плана социальной манипуляции в стиле Джейн Остин? Oruf 29.01.14 в 09:30 |
||
|
Ты знаешь обычно я с тобой согласен, но я правда erunda 29.01.14 в 08:04 |
||
|
Не хочу быть убитым во сне , к тому же ящерицей. erunda 29.01.14 в 08:05 |
||
|
Джейн Остин....имя какое-то знакомое. erunda 29.01.14 в 08:06 |
||
|
Привет ! erunda 29.01.14 в 08:07 |
||
|
Привет! erunda 29.01.14 в 08:15 |
||
|
Ребята, вы действительно пришли. erunda 29.01.14 в 08:15 |
||
|
-Это должно быть интересным. erunda 29.01.14 в 08:22 -Это должно быть интересно Oruf 29.01.14 в 09:33 |
||
|
Для вас, тетя Уин ,два кусочка. Идите ка сюда. erunda 29.01.14 в 08:31 Для вас, тетя Уин, аж два поцелуя. Идите сюда Oruf 29.01.14 в 09:34 |
||
|
Чтож, она не кажется нетерпимой. erunda 29.01.14 в 08:33 |
||
|
Уинифред, подойдите сюда. erunda 29.01.14 в 08:33 |
||
|
Я рад(а) представить вам, вашу племянницу. erunda 29.01.14 в 08:34 |
||
|
Зоуи Харт и ее парень Джоэль Стивенс. erunda 29.01.14 в 08:34 |
||
|
Привет. Приятно познакомится. У вас замечательный двор. erunda 29.01.14 в 08:40 |
||
|
Да, мы принесли немного чесночного соуса для крабов. erunda 29.01.14 в 08:40 |
||
|
Хорошо, конечно же ты сделала. erunda 29.01.14 в 09:34 Ну конечно Oruf 29.01.14 в 09:35 |
||
|
Нью-Йоркцы знают как улучшать вещи. erunda 29.01.14 в 08:43 Нью-Йоркцы всегда знают как лучше Oruf 29.01.14 в 09:35 |
||
|
Что? Нет, я-я... Seniora 29.01.14 в 08:16 |
||
|
Может вы еще и столовое серебро принесли? Не стоило. Мы, ковбои, едим руками Oruf 29.01.14 в 09:36 |
||
|
Извините. Oruf 29.01.14 в 09:37 |
||
|
Привет, дружок! Смотри что я тебе принес. Это бетономешалка Oruf 29.01.14 в 09:37 |
||
|
Сесил говорит, что ее использует чтоб помешать твои мозги Oruf 29.01.14 в 09:37 |
||
|
- Эй, тетя Уин! Поговорим! Oruf 29.01.14 в 09:38 |
||
|
Конечно же я наврала Oruf 29.01.14 в 09:38 |
||
|
Намного лучше звучит, что я забеременела от донора спермы, чем Oruf 29.01.14 в 09:39 |
||
|
то что я залетела от незнакомца после семи шотов текилы Oruf 29.01.14 в 09:39 |
||
|
Ну да, наверное это правда Oruf 29.01.14 в 09:39 |
||
|
Аннабет, это наша с тобой тайна. Не рассказывай никому Oruf 29.01.14 в 09:40 |
||
|
- Обещай мне Oruf 29.01.14 в 09:40 |
||
|
Возможно судьба дает тебе второй шанс сказать всю правду Oruf 29.01.14 в 09:41 Может это судьба дает тебе второй шанс все исправить. gtash 29.01.14 в 09:41 |
||
|
Расскажи вице-губернатору Бирду, что у него скоро появится малыш Oruf 29.01.14 в 09:42 |
||
|
Ни за что Oruf 29.01.14 в 09:42 |
||
|
или, в этом случае, в люксе гостиницы Мобил... нет Oruf 29.01.14 в 09:43 |
||
|
Я останусь в этом доме до тех пор, пока вице-губернатор не уедет из города Oruf 29.01.14 в 09:43 |
||
|
Мне просто нужно чтоб кто-нибудь принес все пончики Oruf 29.01.14 в 09:43 |
||
|
Хорошо, я не люблю уговаривать Oruf 29.01.14 в 09:43 |
||
|
Но прежде чем ты обожрешься сладостями, подумай об одном Oruf 29.01.14 в 09:44 |
||
|
Как-нибудь этот ребенок спросит тебя о своем отце Oruf 29.01.14 в 09:44 |
||
|
Ты уверена, что тебя устроит ответить "Извини, дочка.. или сын" Oruf 29.01.14 в 09:45 |
||
|
"но твой папа даже и не знает что ты существуешь" Oruf 29.01.14 в 09:45 |
||
|
Эй, тетя Уин Oruf 29.01.14 в 09:45 |
||
|
Ээ, знаешь, Зои и Джоел возможно выглядят как обычные нью-йоркцы Oruf 29.01.14 в 09:45 |
||
|
но Зои бросила свою крутую хирургическую карьеру Oruf 29.01.14 в 09:46 |
||
|
в Нью Йорке, чтобы переехать сюда Oruf 29.01.14 в 09:46 |
