Lie to me 03 x 2 / Теория лжи, 3я серия 2го сезона: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
признаешь что это все на крошечный период времени reddsy 13.10.09 в 16:12 |
|
|
Ты это признаешь? reddsy 13.10.09 в 16:12 |
||
|
Эй, Ромео и Джульетта, не хотите сыграть свое шоу на сцене? reddsy 13.10.09 в 16:13 |
||
|
люди возможно умирают сейчас. reddsy 13.10.09 в 16:14 |
||
|
Вы можете идти, спасибо что пришли. reddsy 13.10.09 в 16:14 |
||
|
Агент Рейнолдс, не могли бы вы вывести его и отвести мисс Байнс в более приватную комнату? Xanderius 13.10.09 в 16:16 Агент Рэйнольдс, не могли бы вы проводить этого человека, а мисс Байнс перевести в более приватное помещение? reddsy 13.10.09 в 16:17 |
||
|
Конечно. Пройдёмте со мной, пожалуйста Xanderius 13.10.09 в 16:17 Конечно, пройдемте со мной пожалуйста reddsy 13.10.09 в 16:17 |
||
|
Люди скрывают что-то, что может вывзать внимание у окружающих. Xanderius 13.10.09 в 16:18 Люди, скрывающие что-то никогда не захотят привлечь к себе внимание reddsy 13.10.09 в 16:20 |
||
|
это было здорово reddsy 13.10.09 в 16:17 Это было превосходно Xanderius 13.10.09 в 16:18 |
||
|
старая заготовка немного заржавела, но еще работает reddsy 13.10.09 в 16:18 |
||
|
- Я имею в виду то, что я сказала про основные правила.
reddsy 13.10.09 в 16:19 |
||
|
Выясним, что мисс Вайнс скрывает? reddsy 13.10.09 в 16:20 |
||
|
Отличная работа Xanderius 13.10.09 в 16:18 отличная работа. reddsy 13.10.09 в 16:21 |
||
|
Это была обычная ночь в банке крови, ничего особенного reddsy 13.10.09 в 16:23 |
||
|
Ваш босс почти уволил вас за постоянные опоздания reddsy 13.10.09 в 16:21 |
||
|
Ты знал. Xanderius 13.10.09 в 16:18 Ты знала. 7Litrov 13.10.09 в 17:55 |
||
|
Это было возмездие? reddsy 13.10.09 в 16:23 |
||
|
Ее дыхание участилось. Фостер к чему-то подбирается reddsy 13.10.09 в 16:24 |
||
|
Ты понятия не имеешь насколько она хороша reddsy 13.10.09 в 16:24 |
||
|
Лайтман не знает. У него трудности с признанием истинного потенциала своих сотрудников reddsy 13.10.09 в 16:25 |
||
|
Что это было? Xanderius 13.10.09 в 16:19 |
||
|
Маленькая вспышка гнева у непопедимого Кэла Лайтмана? Xanderius 13.10.09 в 16:19 Маленькая вспышка гнева при упоминании непобедимого Кэла Лайтмана? reddsy 13.10.09 в 17:22 |
||
|
Ты руководишь всей лабораторией. Но я готов поспорить Лайтман никогда не выражал тебе и грамма признательности reddsy 13.10.09 в 16:26 |
||
|
значит вы и Лайтман... reddsy 13.10.09 в 16:26 |
||
|
у вас была ссора, из-за какого-то случая? reddsy 13.10.09 в 16:29 |
||
|
много воды уже утекло. reddsy 13.10.09 в 16:29 |
||
|
Знаешь, я никогда не знал чего стою до тех пор пока не вышел из тени Лайтмана. reddsy 13.10.09 в 16:30 |
||
|
Когда-нибудь ты сделаешь то же самое reddsy 13.10.09 в 16:30 |
||
|
Мне было тяжело. Мой муж бросил нас. Я одна с детьми. reddsy 13.10.09 в 16:31 |
||
|
Тон голоса выше. reddsy 13.10.09 в 16:31 |
||
|
На что это похоже? Стыд? reddsy 13.10.09 в 16:31 |
||
|
Я только что прошла через развод reddsy 13.10.09 в 16:31 |
||
|
я едва могу встать с постели reddsy 13.10.09 в 16:32 |
||
|
не могу четко мыслить, не могу нормально делать свою работу reddsy 13.10.09 в 16:32 |
||
|
люди умирают reddsy 13.10.09 в 16:32 |
||
|
Вы чувствуете вину, но будет еще хуже если вы продолжите хранить секреты и кто-то еще умрет reddsy 13.10.09 в 16:34 |
||
|
В мою прошлую смену, я не вела полный протокол анализов крови reddsy 13.10.09 в 16:34 |
||
|
Значит, вы должны проверять кровь на разные заболевания. reddsy 13.10.09 в 16:35 |
||
|
Я ушла рано. Я была нужна моей дочери reddsy 13.10.09 в 16:35 |
||
|
Есть столько других мер предосторожности. Я не думала reddsy 13.10.09 в 16:37 |
||
|
...я просто... reddsy 13.10.09 в 16:37 |
||
|
я думаю мы нашли нашего преступника. Нет, не нашли reddsy 13.10.09 в 16:41 Я думаю, что у нас уже есть виновный.
vdsl 13.10.09 в 16:44 |
||
|
кто-то еще только что умер после
reddsy 13.10.09 в 16:43 Ещё кто-то умер, после переливания в Euclid Park vdsl 13.10.09 в 16:45 |
||
|
и этот пациент сдавал свою кровь в банк reddsy 13.10.09 в 16:45 и этот пациент сдавал свою кровь в банк vdsl 13.10.09 в 16:45 |
||
|
Центральный банк крови не несёт ответственности. sidvic 13.10.09 в 16:44 Центральный банк не виноват vdsl 13.10.09 в 16:46 |
||
|
Итак, ты устраиваешь мне свидание вслепую с потенциальным убийцей? sidvic 13.10.09 в 16:46 итак, ты устраиваешь мне свидание вслепую с потенциальным убийцей? reddsy 13.10.09 в 16:46 Итак, ты устраиваешь мне блайнд дэйт с
vdsl 13.10.09 в 16:47 |
||
|
да, а что? Он не в твоем вкусе? reddsy 13.10.09 в 16:46 Да. А что? Не твой тип? sidvic 13.10.09 в 16:47 |
||
|
Я буду присматривать за тобой. Ты будешь в порядке reddsy 13.10.09 в 16:46 Я буду следить за тобой. Всё будет хорошо. sidvic 13.10.09 в 16:48 |
||
|
- Что делает полиция?
reddsy 13.10.09 в 16:47 |
||
|
Значит мы сами по себе, да reddsy 13.10.09 в 16:47 |
