Beauty and the Beast / Красавица и Чудовище: 02x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пикник? katrinkudyna 15.10.13 в 11:31 |
|
|
Да, это была их традиция, vasileva91 15.10.13 в 12:10 |
||
|
и вы двое хотите засунуть его в клетку. krisluna 15.10.13 в 11:45 |
||
|
Я хочу защитить своего друга. vasileva91 15.10.13 в 12:11 |
||
|
Я тоже. katrinkudyna 15.10.13 в 11:33 |
||
|
Послушай... vasileva91 15.10.13 в 12:12 |
||
|
Ты хочешь быть хорошим krisluna 15.10.13 в 11:45 |
||
|
Тогда работай с нами, krisluna 15.10.13 в 11:45 |
||
|
потому что он в беде. krisluna 15.10.13 в 11:45 |
||
|
Можешь начать с помощи Тэсс, vasileva91 15.10.13 в 12:12 |
||
|
выяснить, какой у Кэтрин пароль. vasileva91 15.10.13 в 12:13 |
||
|
И я никогда не говорил про клетку. vasileva91 15.10.13 в 12:13 |
||
|
Какой пароль? katrinkudyna 15.10.13 в 11:34 |
||
|
GPS в ее машине. vasileva91 15.10.13 в 12:13 |
||
|
Компания не дает мне местонахождение без него, vasileva91 15.10.13 в 12:14 |
||
|
а я не могу получить ордер, vasileva91 15.10.13 в 12:14 |
||
|
потому что никто не должен знать о том, что она пропала. vasileva91 15.10.13 в 12:14 |
||
|
Ну, ты пробовала имя "Винсент"? vasileva91 15.10.13 в 12:15 |
||
|
Так, я люблю индейку, авокадо, "Челюсти", vasileva91 15.10.13 в 12:15 |
||
|
а мой музыкальный вкус застрял в 90-х? vasileva91 15.10.13 в 12:16 |
||
|
Не совсем. vasileva91 15.10.13 в 12:16 |
||
|
Погоди, ты помнишь 90-е? vasileva91 15.10.13 в 12:16 |
||
|
Ну, я помню факты, vasileva91 15.10.13 в 12:16 |
||
|
типа Била Клинтона, фланелевых рубашек, Нирваны. vasileva91 15.10.13 в 12:17 |
||
|
Но я не помню vasileva91 15.10.13 в 12:17 |
||
|
ничего из своей личной жизни. vasileva91 15.10.13 в 12:18 |
||
|
Это делает меня лучшим солдатом. vasileva91 15.10.13 в 12:18 |
||
|
Солдатом? Для чего? vasileva91 15.10.13 в 12:18 |
||
|
Я говорил, что не могу рассказать. vasileva91 15.10.13 в 12:18 |
||
|
Но Мюрфилд исчез. vasileva91 15.10.13 в 12:19 |
||
|
Послушай, а почему бы тебе не рассказать vasileva91 15.10.13 в 12:19 |
||
|
о нашем первом свидании? vasileva91 15.10.13 в 12:19 |
||
|
Ну, по правде говоря, у нас не было vasileva91 15.10.13 в 12:19 |
||
|
официального первого свидания. vasileva91 15.10.13 в 12:20 |
||
|
Мы не могли выйти куда-нибудь, vasileva91 15.10.13 в 12:20 |
||
|
мы не ходили в рестораны или кино... vasileva91 15.10.13 в 12:20 |
||
|
Мы не могли? katrinkudyna 15.10.13 в 11:34 |
||
|
Нет. katrinkudyna 15.10.13 в 11:35 |
||
|
Тебя искал Мюрфилд, vasileva91 15.10.13 в 12:20 |
||
|
и ты боялся, vasileva91 15.10.13 в 12:21 |
||
|
что потеряешь контроль. vasileva91 15.10.13 в 12:21 |
||
|
Поэтому мы никуда не ходили? olga026 15.10.13 в 12:14 |
||
|
Вау, похоже я замечательный бойфренд. vasileva91 15.10.13 в 12:22 |
||
|
Мы устраивали пикники у меня на крыше. vasileva91 15.10.13 в 12:22 |
||
|
Но на это тоже понадобилось время. vasileva91 15.10.13 в 12:23 |
||
|
Знаешь, ты постоянно говорил мне, чтобы я держалась от тебя подальше. vasileva91 15.10.13 в 12:24 |
||
|
Но ты этого не сделала. vasileva91 15.10.13 в 12:24 |
||
|
Теперь это кажется мне знакомым. vasileva91 15.10.13 в 12:25 |
||
|
. katrinkudyna 15.10.13 в 11:36 |
||
|
Ну, я думаю, ты говорил это, vasileva91 15.10.13 в 12:26 |