The Good Wife. S01E04 / Хорошая жена. Сезон 1, серия 4: The Good Wife. S01E04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Например?

nnm 22.10.09 в 08:47

0

Взятки, подарки...
Я не знаю

nnm 22.10.09 в 08:48

0

Я даже не знаю, хочу ли я знать.

nnm 22.10.09 в 08:48

0

Слушай, никто не идет
работать к госпрокурору

nnm 22.10.09 в 08:50

0

в поисках безгрешных людей.

nnm 22.10.09 в 08:51

0

По поводу Тобера, я вернусь позже.

nnm 22.10.09 в 08:52

0

Если взятка 35 тысяч,

nnm 22.10.09 в 08:55

0

то Маклун должен ему еще 15 тысяч.

nnm 22.10.09 в 08:55

0

Предполагаю, деньги передадут
до решения присяжных.

nnm 22.10.09 в 08:57

0

Это значит до конца дня.

nnm 22.10.09 в 08:59

0

Я лучше потороплюсь.

nnm 22.10.09 в 08:59

0

Я протестую, ваша честь.

nnm 22.10.09 в 09:01

0

Это исследовательские документы,
а не рекламные буклеты.

nnm 22.10.09 в 09:05

0

Отклонено.

nnm 22.10.09 в 09:05

0

Тогда я продолжу цитирование:

nnm 22.10.09 в 09:06

0

Первичные результаты
приема Зенаприла

nnm 22.10.09 в 09:11

0

свидетельствуют
о снижении мигрени на 40%

nnm 22.10.09 в 09:11

0

Мы испытываем лекарства
на все возможные результаты.

nnm 22.10.09 в 09:12

0

Это не значит,
что мы их рекомендуем.

nnm 22.10.09 в 09:12

0

Не могли бы вы, пожалуйста,
сказать суду

trito 21.10.09 в 11:18

0

что это, доктор?

trito 21.10.09 в 11:19

0

Протестую,
мы еще не видели что это.

nnm 22.10.09 в 09:14

0

Представленные документы, номер 469.

nnm 22.10.09 в 09:15

0

Я помогу вам, сэр.

nnm 22.10.09 в 09:15

0

Это заявление в Европейское агентство
лекарственных стредств
(EMEA-European Medicines Agency)

nnm 22.10.09 в 09:26

0

на продажу Зенаприла
на Европейском рынке,

nnm 22.10.09 в 09:26

0

в качестве лекарства от мигрени.

nnm 22.10.09 в 09:29

0

Все верно?

nnm 22.10.09 в 09:30

0

Да.

Adajna 14.10.09 в 20:38

0

Подано 20 месяцев назад.

nnm 22.10.09 в 09:31

0

Доктор Винзор,

nnm 22.10.09 в 09:32

0

скажите, пожалуйста, суду,

nnm 22.10.09 в 09:33

0

чья подпись
на этом заявлении?

nnm 22.10.09 в 09:33

0

Моя подпись.

nnm 22.10.09 в 09:33

0

Больше нет вопросов, ваша честь.

nnm 22.10.09 в 09:34

0

Тогда, свидетельские показания закончены.

nnm 22.10.09 в 09:42

0

Мы закончим день
подведением итогов

nnm 22.10.09 в 09:48

0

и напутствием для присяжных.

nnm 22.10.09 в 09:48

0

Затем, господа присяжные,

nnm 22.10.09 в 09:49

0

судебное решение в ваших руках.

nnm 22.10.09 в 09:49

0

Она уверена, что это была взятка?

nnm 22.10.09 в 09:50

0

Нет. Она видела, как передали конверт

nnm 22.10.09 в 09:51

0

но что, что в конверте -- неизвестно.

nnm 22.10.09 в 09:51

0

И она не видела водителя?

nnm 22.10.09 в 09:53

0

Нет. Только темно-зеленый джип.

nnm 22.10.09 в 09:53

0

Калинда видела часть номера J15.

nnm 22.10.09 в 09:57

0

Она сейчас ищет машину этой марки и с таким номером,

nnm 22.10.09 в 10:02

0

но на поиск нужно время.

nnm 22.10.09 в 10:02

0

Пусть начнет с сотрудников Маклуна.

nnm 22.10.09 в 10:03

0

Я не знаю.

nnm 22.10.09 в 10:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →