Moving on 1x03 (Drowning not waving) / Перешагни и иди 1x03 (Утонуть, не всплывая): Moving On (Drowning not waving)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и за все просят на тридцать штук дешевле их реальной стоимости. good_Samaritan 20.01.10 в 14:43 |
|
|
Такие сейчас времена, наверное. good_Samaritan 20.01.10 в 14:43 |
||
|
Сколько раз ты снижала цену в течение месяца, трижды? good_Samaritan 20.01.10 в 14:45 |
||
|
По сравнению с уплаченным за него пять лет назад, ты теряешь целое состояние. good_Samaritan 20.01.10 в 14:46 |
||
|
Покупателям вроде меня это на руку, но не так здорово для Мисс Всезнайки. good_Samaritan 20.01.10 в 14:46 |
||
|
Счастливчик терпеливо подождет оживления на рынке good_Samaritan 20.01.10 в 14:49 |
||
|
и так сорвет куш, не пошевелив и пальцем. good_Samaritan 20.01.10 в 14:50 |
||
|
- А ты приготовил домашнее задание.
good_Samaritan 20.01.10 в 14:52 |
||
|
Долго мы еще будем ходить вокруг да около? good_Samaritan 20.01.10 в 14:58 |
||
|
- О чем ты?
good_Samaritan 20.01.10 в 14:58 |
||
|
Умница-девочка, с головой на плечах, good_Samaritan 20.01.10 в 15:02 |
||
|
продает отличный дом в самое неподходящее время. good_Samaritan 20.01.10 в 15:02 |
||
|
- Ну и что?
good_Samaritan 20.01.10 в 15:03 |
||
|
Или твои соседи - исчадие ада, или ты задолжала крупную сумму. good_Samaritan 20.01.10 в 15:04 |
||
|
А может мне просто нравится рисковать. good_Samaritan 20.01.10 в 15:06 |
||
|
Значит Элен Морган по уши в долгах. good_Samaritan 20.01.10 в 15:07 |
||
|
А у кого их нет? good_Samaritan 20.01.10 в 15:07 |
||
|
Они могут быть у Джо Джобберса или страдальцев с кредиткой, но у тебя? Ни в коем случае. good_Samaritan 20.01.10 в 15:10 |
||
|
Весь мир к этому моменту должен был быть у твоих ног. good_Samaritan 20.01.10 в 15:23 |
||
|
-Жаль, что разочаровала тебя. viktorina 22.10.09 в 14:33 |
||
|
Ты думала, что все в конце концов устроится, ведь так? good_Samaritan 24.01.10 в 09:51 |
||
|
Такие как ты ненадолго расстаются с удачей. Но что-то пошло не так. good_Samaritan 20.01.10 в 15:26 |
||
|
Впервые в жизни ты в хвосте, а не в первых рядах, good_Samaritan 20.01.10 в 15:28 |
||
|
ты вдруг потеряла контроль над своей жизнью, и это чертовски тебя пугает. good_Samaritan 20.01.10 в 15:30 |
||
|
Давно пора уже снять меня с пьедестала, Джон. good_Samaritan 20.01.10 в 15:31 |
||
|
Я не особенная. viktorina 22.10.09 в 14:35 |
||
|
Я не согласен. viktorina 20.10.09 в 15:13 |
||
|
Ты пытаешься меня напоить? viktorina 22.10.09 в 14:37 |
||
|
Возможно. viktorina 22.10.09 в 14:37 |
||
|
Ты никогда не была тихоней. inessa_muh 18.01.10 в 19:46 |
||
|
К чему тратить время? Думаю люди должны говорить что думают и вперед. inessa_muh 18.01.10 в 19:48 |
||
|
И что ты думаешь? viktorina 22.10.09 в 14:38 |
||
|
Я думаю... что я хочу купить твой дом. viktorina 20.10.09 в 15:14 |
||
|
А как насчет других трех на моей улице? viktorina 22.10.09 в 14:38 |
||
|
-Оригинальная цена. viktorina 22.10.09 в 14:41 |
||
|
-Я буду сдавать его тебе. inessa_muh 18.01.10 в 19:50 |
||
|
- Приятельские расценки.
inessa_muh 18.01.10 в 19:52 |
||
|
-Я хочу твой. viktorina 22.10.09 в 14:45 |
||
|
Почему твой или почему я плачу больше, чем нужно? Taura 10.11.09 в 10:18 |
||
|
И то, и другое. Taura 10.11.09 в 10:18 |
||
|
Ну, может, я поглупел на старости лет. Taura 25.01.10 в 07:58 |
||
|
А может ты подразумеваешь получить в дополнение кое-что еще? good_Samaritan 20.01.10 в 15:38 |
||
|
Например? good_Samaritan 20.01.10 в 15:39 |
||
|
Например, меня. good_Samaritan 20.01.10 в 15:40 |
||
|
Мне бы и в голову не пришло платить за это. good_Samaritan 20.01.10 в 15:41 |
||
|
Так зачем тебе это? good_Samaritan 20.01.10 в 15:42 |
||
|
Отличный дом, надежный арендатор. good_Samaritan 20.01.10 в 15:43 |
||
|
Просто хорошая сделка. good_Samaritan 20.01.10 в 15:43 Подходящая сделка. Taura 28.01.10 в 13:19 |
||
|
Как и это - просто ужин? good_Samaritan 20.01.10 в 15:43 Так же как это - подходящий обед? Taura 28.01.10 в 13:20 |
||
|
-Ты слишком много думаешь. viktorina 22.10.09 в 14:51 |
