Moving on 1x03 (Drowning not waving) / Перешагни и иди 1x03 (Утонуть, не всплывая): Moving On (Drowning not waving)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Для меня слегка рановато, но я все еще живу по турецкому времени.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:08

0

Ой, прости!

good_Samaritan 24.01.10 в 11:08

0

Есть новости о загадочном незнакомце, пока я была в отъезде?

good_Samaritan 24.01.10 в 11:10

0

Я так и знала!

good_Samaritan 24.01.10 в 11:10

0

Прекрасно. Расскажи мне все. И имя не помешало бы.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:18

0

Не понимаю, и чего ты такая скрытная.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:18

0

О, господи, надеюсь, он не женат?

good_Samaritan 24.01.10 в 11:19

0

Надеюсь, что нет!

good_Samaritan 24.01.10 в 11:19

0

Ну, так что? Ты видела его в действии.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:21

0

Разве это не самое важное?

good_Samaritan 24.01.10 в 11:21

0

И я продала дом.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:22

0

А я продала дом.

Taura 24.01.10 в 11:24

1

- Таинственному незнакомцу?
- Джону.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:22

0

Загадочному парню?
Да, Джону.

Taura 24.01.10 в 11:25

0

Загадочному незнакомцу?
Да, Джону.

tyava 10.08.10 в 08:06

0
+1

Так значит "Джон"? Во всяком случае, это реальный человек.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:23

0

Вообще-то, ты его знаешь. То есть, знала. Много лет назад.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:24

0

Это не Джон Дэмпси из спортивного зала? Подтянутый, с глазами разного цвета.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:25

0

О, пожалуйста!

Taura 24.01.10 в 11:27

1

Умоляю тебя!

good_Samaritan 24.01.10 в 11:27

0

Джон?

Taura 24.01.10 в 11:27

0

Джон...
М-У...

Taura 24.01.10 в 11:28

0

-Много лет назад...
-Муллиган!

Taura 24.01.10 в 11:29

0

Помнишь его? Мулли-хулигана?

good_Samaritan 24.01.10 в 11:28

0

Попало не в то горло.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:28

0

Итак... Джон Муллиган.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:30

0

Я знаю. Правда странно?

good_Samaritan 24.01.10 в 11:32

0

Как он мне нравился в школе. Всегда так с плохими парнями, верно?

good_Samaritan 24.01.10 в 11:34

0

Кажется, он переехал в Лидс.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:34

0

Он определенно был здесь в понедельник.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:35

0

И в среду. И в четверг.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:36

0

И прошлой ночью.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:36

0

- И он покупает твой дом?
- Да.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:36

0

Он этим сейчас занимается. И хорошо зарабатывает.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:38

0

Не сомневаюсь.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:38

0

Ты должна увидеться с ним, Мария, сейчас он выглядит в два раза лучше.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:39

0

- Только будь осторожна, хорошо?
- О чем ты?

good_Samaritan 24.01.10 в 11:39

0

Насколько я помню, тот Джон Муллиган был совершенно никчемным.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:40

0

-Люди меняются.
-Не всегда к лучшему.

viktorina 23.10.09 в 11:40

0

Не будь такой категоричной.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:41

0

- Я бы ему не доверяла.
- Почему ты так себя ведешь?

good_Samaritan 24.01.10 в 11:42

0

- Как?
- Враждебно.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:43

0

Я просто не хочу, чтобы тебе причинили вред.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:44

0

Со мной все в порядке.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:45

0

Почему бы тебе не навести о нем справки, прежде чем на что-то решиться?

good_Samaritan 24.01.10 в 11:47

0

- По поводу дома, или его самого?
- Я обо всем.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:48

0

- Ты мне советовала переспать с ним.
- Я и не предполагала, что речь о нем.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:49

0

Почему это вдруг стало так важно?

good_Samaritan 24.01.10 в 11:50

0

- В чем вообще дело?
- Ни в чем.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:51

0

Знаешь, мне казалось, что ты порадуешься за меня.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:51

0

Почему ты пытаешься все испортить?

good_Samaritan 24.01.10 в 11:52

0

Не собираюсь я ничего портить, Элли.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:54

0

Я не могу понять, как ты, такая умница,

good_Samaritan 24.01.10 в 11:54

0

могла связаться с таким как он.

good_Samaritan 24.01.10 в 11:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →