Moving on 1x03 (Drowning not waving) / Перешагни и иди 1x03 (Утонуть, не всплывая): Moving On (Drowning not waving)

Ты не можешь позволить себе и минуты слабости,

good_Samaritan 27.01.10 в 15:24

потому что твоя жизнь небезопасна.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:24

Тебе этого никогда не понять...

good_Samaritan 27.01.10 в 15:25

и в этом я рад за тебя, честное слово.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:25

Но я не стану извиняться за то, на что мне пришлось пойти,

good_Samaritan 27.01.10 в 15:27

чтобы выбраться оттуда и устроить для себя лучшую жизнь.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:27

Уничтожая других?

good_Samaritan 27.01.10 в 15:28

Я не стою у их головы с пистолетом, заставляя колоться.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:29

Они это делают по собственной воле.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:30

Так кто же их нас наивный?

good_Samaritan 27.01.10 в 15:31

Ты зарвался.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:31

Неужели?

good_Samaritan 27.01.10 в 15:31

А как насчёт тебя?

Taura 27.01.10 в 13:56

Пока я не появился, ты была по уши в долгах и могла все потерять.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:33

Ты говоришь, я зарвался, но не видишь ничего предосудительного в том,

good_Samaritan 27.01.10 в 15:34

чтобы тратить тысячи на ненужные вещи,

good_Samaritan 27.01.10 в 15:35

занимать наличные у банков-ростовщиков, не имея шансов вернуть долг.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:38

Здесь все в порядке. Ведь ты хороший человек.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:38

Я хотя бы сохранила самоуважение.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:39

Ты так уверена в этом?

good_Samaritan 27.01.10 в 15:39

Единственная разница между нами это то, что я решил бороться,

good_Samaritan 27.01.10 в 15:40

чтобы у меня все не отобрали. А как поступила ты?

good_Samaritan 27.01.10 в 15:41

Ты продолжала занимать деньги.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:53

А как насчет этих милых вещичек на тебе?

good_Samaritan 27.01.10 в 15:54

Они все оплачены мной, до единого шва.

good_Samaritan 27.01.10 в 15:55

Не смей сваливать все на меня.

good_Samaritan 27.01.10 в 16:10

Ну, наконец-то.

good_Samaritan 27.01.10 в 16:12

Мисс Благопристойность, Мисс Правильность, Мисс А-что-скажут соседи?

good_Samaritan 27.01.10 в 16:15

- Ты понимаешь, что это просто смешно?
- Так что же ты не смеешься?

good_Samaritan 27.01.10 в 16:17

Слушай, я могу сидеть один в тюремной камере...

Taura 27.01.10 в 13:59

но сплю я спокойно.

Taura 27.01.10 в 13:59

Потому что знаю, кто я и знаю, что совершил...

Taura 27.01.10 в 14:00

И от этого не страдаю.

Taura 27.01.10 в 14:02

Но ты?

Taura 27.01.10 в 14:05

Каждое утро ты будешь просыпаться, видеть красивые вещи, что тебя окружают,

good_Samaritan 27.01.10 в 16:22

вплоть до туфель на ногах, и знать, что они оплачены теми же деньгами,

good_Samaritan 27.01.10 в 16:23

что привели меня сюда,

good_Samaritan 27.01.10 в 16:24

той же потертой десяткой из кармана 12-летнего пацана, который в грязном гараже

good_Samaritan 27.01.10 в 16:28

прямо сейчас вышибает себе мозги.

good_Samaritan 27.01.10 в 16:28

Мне-то все равно, ведь я тот еще подонок...

good_Samaritan 27.01.10 в 16:31

но тебе, прошу ответь,

good_Samaritan 27.01.10 в 16:32

тебе, такой совершенной, каково?

good_Samaritan 27.01.10 в 16:32

Для чего ты здесь?

Taura 19.12.10 в 17:29

Чтобы проверить, чувствую ли я к тебе еще что-нибудь?

good_Samaritan 25.01.10 в 17:19

Ну и как?

good_Samaritan 25.01.10 в 17:20

Быть может, я родился слишком наивным.

Taura 25.01.10 в 08:32

Наконец-то всё закончилось.

Taura 30.01.10 в 12:50

Быть может, меня предупреждали друзья.

Taura 25.01.10 в 08:32

Может быть, я думал, что знаю всё лучше их.

Taura 25.01.10 в 08:33

Кто может ответить?

Taura 27.01.10 в 14:09