xxxxx / xxxxx: 3x19 - "Fired Up"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- После Лиллехаммера...
- Я имела в виду в профессиональном смысле.

buss15t 12.03.14 в 13:19

0

Я хотела, чтобы вы воспользовались
мной в этом смысле.

buss15t 12.03.14 в 13:20

0

- Мои извинения.
- Это в плане работы.

LeoHikka 12.03.14 в 13:20

0

- Хорошо. Извини.
- Я хочу быть завучем.

krassalisa 12.03.14 в 11:17

0

Фрэнк на пенсии, вам нужен кто-нибудь.
И я заслуживаю этого.

buss15t 12.03.14 в 13:21

0

Я отдаю все силы этой школе.

buss15t 12.03.14 в 13:21

0

Ты получила её. Эта работа твоя.

krassalisa 12.03.14 в 11:20

0

- Правда?
- О, Боже мой, вы шутите?

drar 12.03.14 в 14:53

0

Я думал, что мне придётся заставить
кого-нибудь заняться этой работой.

buss15t 12.03.14 в 13:22

0

Так намного проще.

drar 12.03.14 в 14:53

0

- Серьезно?
- Начинай.

buss15t 12.03.14 в 13:22

0

Будь завучем.

buss15t 12.03.14 в 13:22

0

- Я не могу поверить в это.
- В самом деле, я думаю,

elsesomeone 12.03.14 в 10:38

0

что тебе следует начать прямо сейчас.

elsesomeone 12.03.14 в 10:38

0

Вы не пожалеете об этом, сэр.

buss15t 12.03.14 в 13:23

0

Ну как?

buss15t 12.03.14 в 13:23

0

- Я получила работу! Да.

buss15t 12.03.14 в 13:23

0

- Я отбила мяч.
- Это нужно отпраздновать.

buss15t 12.03.14 в 13:23

0

Нет! Нет! Я не буду это делать!

buss15t 12.03.14 в 13:23

0

- Нет!
- Нам нужно это отметить! Отпраздновать!

buss15t 12.03.14 в 13:24

0

Дай мне вылить это на твоё лицо,
на твою одежду и на твои волосы!

buss15t 12.03.14 в 13:25

0

Да... выглядит стандартно.

buss15t 12.03.14 в 13:25

0

Ага.

LeoHikka 12.03.14 в 13:25

0

На тебя точно подали в суд.

buss15t 12.03.14 в 13:26

0

Слушание твоего дела завтра.

buss15t 12.03.14 в 13:26

0

Что нам теперь делать?
Нужно подготовиться к допросу?

buss15t 12.03.14 в 13:27

0

Я не люблю допросы.
Из-за них я сильно нервничаю.

buss15t 12.03.14 в 13:28

0

Я чувствую себя зажатым.
И я очень быстро

buss15t 12.03.14 в 13:29

0

- передвигаю...
- Конечно.

buss15t 12.03.14 в 13:29

0

Ты только что забыл слово "ноги"?

buss15t 12.03.14 в 13:29

0

- Ногами. Точно.
- Ник, тебе лучше подготовиться.

buss15t 12.03.14 в 13:30

0

Справедливо.
Уинстон, ты будешь истцом.

buss15t 12.03.14 в 13:30

0

Дело сделано. Хорошо.

elsesomeone 12.03.14 в 10:39

0

Здравстуйте, я Тим Бейкер.

elsesomeone 12.03.14 в 10:39

0

Я проживаю по адресу
522 Dugan Court Terrace.

buss15t 12.03.14 в 13:31

0

Так, мистер Бэйкер,
как долго вы работаете шеф-поваром?

buss15t 12.03.14 в 13:31

0

Я не должен отвечать на этот вопрос.

elsesomeone 12.03.14 в 10:40

0

Ты должен ответить, Уинстон.

buss15t 12.03.14 в 13:32

0

Он ведь должен?

buss15t 12.03.14 в 13:32

0

Ты спрашиваешь...
Почему ты меня спрашиваешь, чувак?

buss15t 12.03.14 в 13:32

0

- Нет, нет. Я... да.
- Ты - адвокат.

buss15t 12.03.14 в 12:54

0

Да, я знаю. Ты должен ответить.
Как долго ты работаешь шеф-поваром?

buss15t 12.03.14 в 12:55

0

Я уже ответил на этот вопрос
на предварительном слушании.

buss15t 12.03.14 в 12:55

0

Что ты творишь?
Ты был на предварительном слушании без меня?

buss15t 12.03.14 в 12:56

0

Почему меня не пригласили
на предварительное слушание?

buss15t 12.03.14 в 12:56

0

Ответь мне!
Как долго ты работаешь шеф-поваром?

buss15t 12.03.14 в 12:56

0

Ты уволен!

buss15t 12.03.14 в 12:57

0

Дай мне еще один шанс.

elsesomeone 12.03.14 в 10:41

0

Нет!

elsesomeone 12.03.14 в 10:40

0

Ладно, моё предложение.
Поехали со мной на самолёте.

buss15t 12.03.14 в 12:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →