Stephen Fry: Out There / Стивен Фрай: Снаружи: Episode 1

Локола, министра Чистоты и Нравов,
последнее следует понимать в больших

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:06

кавычках, он там сказал, что слышал о вас
и считает, будто вы

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:07

пропагандируете гомосексуализм,
так что он собирается вас закрыть.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:07

Да. Мы не думаем, что они
на самом деле придут,

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:08

потому что мы не делаем
ничего незаконного,

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:08

но, возможно, чтобы доказать свою точку
зрения, они и совершат рейд.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:09

Мы не можем им противостоять, так как
они у них больше власти.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:09

Вскоре им надоест притеснять нас.
Мы не собираемся прекращать все.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:10

Это невероятно смело.
- Мы не остановимся.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:10

"Разбивающие Лед" заботятся о здоровье,

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:12

но они становятся еще более важными,
приобретая и другое назначение,

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:14

как безопасное место для молодых
гомосексуалистов, что сейчас важно как никогда.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:14

Ты чувствуешь, что тебя принимают, здесь безопасно,
можно быть самим собой, можно

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:15

разговаривать о своих отношениях, чувствах,
поболтать о том, как нарядиться.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:16

Понимаете?

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:16

Говорят, это то, что мы делаем в нашем
сообществе, рассказывают всем о

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:20

ВИЧ и тому подобном,
на самом деле, мы все еще приходим сюда,

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:20

потому что чувствуем здесь безопасность,
что нас принимают.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:21

В этом... окружении.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:21

Что показательно для гомофобов,

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:22

людей, разработавших этот билль,
они убеждены, что везде -

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:22

тайный сговор и оргии,
когда на самом деле, мы просто

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:23

разговариваем о дружбе, чувствах,
любви, моде, сплетничаем. Понимаете?

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:23

Дело не в сексе. Я не знаю, почему
они так этим одержимы.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:24

Они не глупы и прекрасно знают, что

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:24

геи не представляют угрозы для
детей и семей Уганды.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:24

Они прекрасно знают, что геи не пытаются перевербовать гетеросексуалов.

jax 23.10.13 в 18:31

Так что они сознательно лгут,
чтобы приобрести популярность,

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:26

чтобы из голоса были услышаны.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:27

Вот именно. Это заставляет их продолжать,
они преуспевают в жизни таким образом.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:28

Позорно. По-настоящему позорно.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:29

Я должен признать,

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:29

я побаивался встречи с Саймоном Локодо,

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:30

бывшим католическим священником,
который сейчас в Уганде является министром Нравов

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:30

и Чистоты, и одержим идеей уничтожить
ей-сообщество в своей стране.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:31

Кто знает, до чего я дойду?

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:32

Я попытаюсь быть вежливым.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:32

Хотел бы я выяснить, как он
может поддерживать этот

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:33

варварский билль, но я не
уверен, что он станет объясняться

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:34

со мной, геем-либералом с Запада.
-Как ваши дела?
Отлично.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:34

- А как ваши?
Отлично. Меня зовут Стивен.
- Здравствуйте, Стивен.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:37

Я прибыл с ВВС.

ShihovtsevaOx 22.10.13 в 21:37

Я хочу прямо вам заявить, что
не может быть и речи, чтобы вы

jacklondon 25.10.13 в 05:22

Я и не собираюсь. Я просто
задаю вопросы.

jacklondon 25.10.13 в 05:23

Я типичный угандиец, и моя роль и мой мандат заключаются в том, чтобы

jax 23.10.13 в 18:36

защищать моральные ценности и принципы угандийского народа.

jax 23.10.13 в 18:37

и мы, в любом случае, не принижаем,
мы говорим, пожалуйста, пожалуйста,

jacklondon 25.10.13 в 05:24

это уже плохо, что вы находитесь
в таком положении.

jacklondon 25.10.13 в 05:25

Не распространяйте, не привлекайте,

jacklondon 25.10.13 в 05:25

не вдохновляйте никого прибывать
в вашу очень невезучую страну.

jacklondon 25.10.13 в 05:26