Flash Forward - 1x04 - Episode 4 / Flash Forward - 1x04 - Episode 4: Flash Forward - 1x04 - Episode 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы отправим ее в операционную, cepylka 16.10.09 в 16:17 |
+2 |
|
Ок. Xanderius 16.10.09 в 10:30 |
||
|
И, мм, что случилось
Xman9999 16.10.09 в 12:59 И что случилось со снимком... cepylka 16.10.09 в 16:24 |
||
|
О, ну давай. Xanderius 16.10.09 в 10:30 |
||
|
Давай! Xanderius 16.10.09 в 10:30 |
||
|
Фу! Pakita 16.10.09 в 10:35 |
||
|
Какие результаты сканирования парня из разбившегося автобуса? Pakita 16.10.09 в 10:53 |
||
|
Да. Нэд?
Pakita 16.10.09 в 10:54 |
||
|
Я-я не могу не думать об этом парне. expert 16.10.09 в 09:48 |
||
|
Я имею ввиду, как это возможно expert 16.10.09 в 09:50 |
||
|
из белого стать афро-американцем? expert 16.10.09 в 09:51 |
||
|
Я имею ввиду, если это то, что он видел в будущем, expert 16.10.09 в 09:52 |
||
|
- тогда я думаю --
expert 16.10.09 в 09:53 |
||
|
ты нужен мне в настоящем. expert 16.10.09 в 09:53 |
||
|
- Здесь, <i>сейчас</i>.
expert 16.10.09 в 09:54 |
||
|
Знаешь, контроль за пациентом, лечение, компьютерная томография. expert 16.10.09 в 09:55 |
||
|
У меня ее все еще нет. В скорую помощь поступлиа группа травмированных. Pakita 16.10.09 в 10:37 Томограммы пока нет. cepylka 16.10.09 в 15:25 |
||
|
Они пытаются втиснуть Нэда в очередь на томографию cepylka 16.10.09 в 15:26 |
||
|
Таким образом я столкнулся с доктором Флеммингом ранее. Xman9999 16.10.09 в 08:58 Кстати, я недавно встретила доктора Флемминга. Torry 16.10.09 в 11:46 |
||
|
С кем? Xman9999 16.10.09 в 08:58 Кто? Pakita 16.10.09 в 10:55 Кого? Torry 16.10.09 в 11:46 |
||
|
Блут Флемминг -
Xman9999 16.10.09 в 08:59 Блайта Флемминга - психиатра, tata_bis 16.10.09 в 16:36 |
+3 | |
|
которого ты должен посещать каждую неделю. Torry 16.10.09 в 11:47 |
||
|
Да, к твоему сведению, Pakita 16.10.09 в 10:41 Да, ну, это просто, знаешь... Torry 16.10.09 в 11:48 |
||
|
У меня полно дел и , ну... Torry 16.10.09 в 11:48 |
||
|
Слушай. Меньше месяца прошло, expert 16.10.09 в 10:01 |
||
|
как ты стоял на пирсе с пистолетом. expert 16.10.09 в 10:01 |
||
|
Слушай, я знаю как это звучит, expert 16.10.09 в 10:01 |
||
|
- Но верь мне, всё меняется --
expert 16.10.09 в 10:02 - Но, поверь мне, все изменилось... Torry 17.10.09 в 18:26 |
||
|
тебе надо посещать психиатра дважды в неделю. expert 16.10.09 в 10:05 |
||
|
- Ты понял?
expert 16.10.09 в 10:05 |
||
|
Извините! expert 16.10.09 в 10:06 |
||
|
Ерунда. expert 16.10.09 в 10:06 |
||
|
<i>Эй, дорогой.</i> expert 16.10.09 в 10:06 |
||
|
Извени. alexandres0601 16.10.09 в 09:57 Извините. expert 16.10.09 в 10:06 |
||
|
Знаешь? expert 16.10.09 в 10:07 |
||
|
Ребенок Симко очень расстроен. expert 16.10.09 в 10:08 |
+1 | |
|
Я хочу направить его на физиотерапию. expert 16.10.09 в 10:09 Я хочу перевести его в отделение физиотерапии cepylka 16.10.09 в 17:19 |
||
|
Да но ему вводят антибиотики внутривенно. cepylka 16.10.09 в 17:20 |
||
|
Как только можно будет, хорошо? Torry 16.10.09 в 11:50 |
||
|
- Да.
expert 16.10.09 в 10:11 |
||
|
так что вези его на томографию лично. expert 16.10.09 в 10:13 |
+1 | |
|
Хорошо alexandres0601 16.10.09 в 09:58 |
||
|
<i>Ты хочешь отправиться на Сомали прямо сейчас?</i> expert 16.10.09 в 10:14 |
+1 | |
|
На прошлой неделе ты говорил мне о полете в Германию expert 16.10.09 в 10:16 На прошлой неделе ты раскрутил меня на поездку в Германию Torry 16.10.09 в 11:53 |
||
|
из-за какой-то индексной карты. Torry 16.10.09 в 11:53 |
||
|
Хмм. Ты узнал, что какие-то вороны expert 16.10.09 в 10:19 |
||
|
умерли в Сомали 18 лет назад. expert 16.10.09 в 10:19 |
||
|
Знаешь, твое понимание "результата" Torry 16.10.09 в 11:54 |
||
|
немного отличается от моего. expert 16.10.09 в 10:22 |
||
|
Если отключки случались и раньше, expert 16.10.09 в 10:23 |
+2 |